Download deel 2 - Textualscholarship.nl

717 male agere et laetari: kwaad doen en vrolijk zijn. Variant op de uitspraak `benè
agere, & laetari' (Weldoen en vrolijk zijn) van Benedictus de Spinoza in zijn
Ethica rv, 73 (in 1677 postuum gepubliceerd). (De Spinoza, Opera, dl. 2, p. 265)
724 hij. slaat ij.ngeaveten door omene maagruimte uit te leggen: iets als: hij offert zijn geweten
op om de ruimte in zijn maag te vergroten.
7 28-73 1 ten einde hij [...] door Leideus straten heen ware en voortga te verleiden: tot hij uiteindelijk
[...] door Leideus straten heen waart en voortgaat te verleiden.
730
746
764-765
769
779
78z-783
blanketsek poeder om het gezicht blank te maken.
systema: leerstelsel.
het ligchaam: hier gebruikt als vertaling van corp(u)s: het geheel.
braven: goeden.
toeleg: ijver.
Album civium Academicorum: Album der Academieburgers. Volgens de bepalingen
in het Organiek Besluit moesten studenten zich door de rector magnificus
persoonlijk `op de tulle der studenten' laten inschrijven; de inschrijving
moest ieder academiejaar worden hernieuwd. (Bijvoegsel tot het Staatsblad 1815,
I e stuk: Organiek Besluit van 2 augustus 181 j, art. 148 en 156)
790 Delegatie: verbanning van een universiteit. Het Organiek Besluit bepaalde dat
studenten onvoorwaardelijk gehoorzaamheid schuldig waren aan de rector
magnificus; weigering van gehoorzaamheid kon in bepaalde gevallen een consilium
abeundi (raad om de universiteit te verlaten wegens onvoldoende aanleg
of slecht gedrag) of een relegatie ten gevolge hebben. (Bijvoegsel tot het
Staatsblad 181 5 , le stuk: Organiek Besluit van 2 augustus 181 5, art. r 6 r)
791-795
SOI THEE
Van den officier van justitie hou de uitvoerende magt eindeljk moeten overgaan tot de Curatoren...een
onherroepelijk vonnis, door de Academische magtengeveld: Klikspaan verwijst
hier in grote lijnen naar de situatie zoals die in het verleden bestond. Een van
de voornaamste voorrechten, door prins Willem r aan de Leidse universiteit bij
haar oprichting in i S75 verleend, was het zogeheten `privilegium fori'. Krachtens
dit voorrecht waren studenten ontheven van de rechtsmacht van de gewone
rechter, zodat zij alleen voor een bijzondere rechtbank – het forum privilegiatusn
–terecht konden staan. Deze academische rechtbank bestond uit de
rector en vier assessoren (uit elke faculteit één hoogleraar), samen met de vier