Download deel 2 - Textualscholarship.nl

2 5 1 no nopens: met betrekking r k 'n ttot.
S
269-2 70 niet om ene deugden en eerljkheid naar de Oost geraakt was: mensen die geen kans
(meer) hadden op een carrière in Nederland, zochten hun heil vaak in de koloniën,
Nederlands-Indië (de Oost) of Suriname en de Antillen (de West).
272 ondeugende: kwaadaardige.
2 7 2 tin: betekenis.
279 kregek flink, pittig.
290 Studenten Almanak.• de Leidse Studenten Almanak verscheen vanaf 1815 en bevatte
praktische informatie, mengelwerk met anonieme bijdragen in proza en
poëzie van Leidse studenten (de `Bijdragen', vgl. r. 293) en een jaarverslag van
de redactie over het gebeurde aan de universiteit en het wel en wee van de studenten.
305 begeerljk: begerig.
3 21- 3 22 Beene andere taal dan die van Latium: het Latijn. Latium was een landstreek in Midden-Italië,
bewoond door de Latini; uit hun taal ontwikkelde zich het latere Latijn.
340 deftige: bezadigde.
34 2-344
in het voeren van toodanige als welke den man van de wereld [..] een duurzaam versiersel
aanbrengen: lees: in het voeren van zoodanige [toon] als welke den man van de
wereld [...] een duurzaam versiersel [aanbrengt].
343 rich dien titel schamen: het werkwoord `zich schamen' werd wel gebruikt zonder
`voor'.
347
35 5
Den Student: vooropgeplaatst lijdend voorwerp.
bokkinghang: rookhol; eigenlijk een huis, loods of schuur waar bokkingen gerookt
worden.
357 schalke: schalkse, guitige.
363 claviger: conciërge van een gymnasium.
493 THEE