Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl
610 ledig en woest: toespeling op Genesis r:2, waar staat: `De aarde nu was woest en ledig [...].' 610-615 niet eer hield de svekelijksche schade voor de eigenaars op, dan [...] nadat... de woorden Be- .cprokene Plaatsen, bij toenadering en verdrag, op de drie voorste banken prijkten: tijdens de algemene convocatie van 2 9 januari 1838 werd bekend gemaakt dat de eigenaars van de schouwburg bereid waren de drie gevraagde banken te reserveren en van het opschrift `besproken plaatsen' te voorzien. De commissie die de onderhandelingen gevoerd had, nodigde alle studenten uit nog diezelfde avond in groten getale de schouwburg te bezoeken. (Archief Lsc: Collegiumarchief i.i: Register van notulen der corpsvergaderingen, 18 37-1 839 [...]: Notulen Corpsvergaderingen, 29 januari 18 3 8) Bij hun eerste bezoek na de boycot werden zij verwelkomd door directeur Bingley, met een speciaal voor die gelegenheid vervaardigd gedicht. (Studenten-Almanale voor 1-839, p. i 5 4-1 55) de eigenaars: in 18 3 7 waren dat Huibert van Romburgh, Cornelis Waalboer en de erven Abraham Uljee. (Kuyper, `De publieke schouwburg aan de Oude Vest', p. 147) 616 de stadhuisklimmers: de leden van de gemeenteraad, die namelijk de trappen van het Leidse stadhuis moesten beklimmen om daar binnen te gaan. 617-618 Een Reglement van orde en policie voor den Schouwburg, hetwelk z Juli 18¢2 hernieuwd werd en Benige veranderingen onderging tot r juli 1842 was een `Reglement van orde en policie voor den Schouwburg' van kracht, dat dateerde van 2 7 oktober 1834. Hierin stonden bepalingen waaraan het publiek zich te houden had; tevens werd de aanwezigheid en het optreden van de politie geregeld. In de gemeenteraadsvergadering van r juli 1842 werd dit Reglement veranderd, waarbij opvalt dat de bevoegdheden van de politie werden verruimd. Ongetwijfeld stonden deze veranderingen in verband met een relletje, waarover Klikspaan hierna (r. 669-673) schrijft en waren zij bedoeld om baldadige studenten in toom te houden. (GA Leiden: Repertoires van den Schouwburg i8 3 4; Secretarie-archief z 8 r 6- z 8 S z: Notulen Gemeenteraad, r juli 1842; LB 76361 r) ózo ingebeten: destijds gebruikelijke vorm voor ingezetene. 621 toespraak: aanspraak. 624spotboef iemand die met alles de spot drijft. 624-625 der heidenen prijs: aan de heidenen overgeleverd; naar Mattheus 2o:i9: `En zij zullen Hem den heidenen overleveren, om Hem te bespotten en te geselen, en te kruisigen [...]. 482 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN
632 633 634 636 643-644 647 649 650 6fá 662-663 665-667 667-669 vermiljoen: rouge. het orkest: de orkestbak. den Heer van Briessen: Hendrik Frederik Jacob van Briessen (i 8o5 -i8 5 3), derde komiek in het gezelschap van Hoedt en Bingley. (De Spectator van tooneel, concerten en tentoonstellingen, dl. i 084 3), p. 6 5 ; GA Den Haag: ss; GA Amsterdam: BS) paaien: oude kerels. minder ad rerum, om eene van Bivalva'sgeliefkoosde uitdrukkingen te bedgen: Bivalva, de vadsige en onsmakelijke hoofdpersoon uit Typen viii, verbastert de gebruikelijke uitdrukking `ad rem' (ter zake) tot `ad rerum'. (Typen viii, 148) fatsoen: wijze van doen. aanmerkten: opmerkten. keuriger: subtieler. op krijgen met: ingenomen raken met. Tegen dit alles nu waarschuwt het Reglement, is het der politie bevolen te waken: doelt op artikel 2 van het `Reglement van orde en politie voor den Schouwburg' (z 842): `Elke daad en, in het algemeen, alles wat strekt, om de vereischte orde en welvoegelijkheid in den Schouwburg te storen, of de toeschouwers, schouwspelers of muzijkanten te verhinderen, is verboden.' Wellicht verwijst Klikspaan ook naar artikel 8: `Alle tusschen- of toespraak tusschen het publiek en de acteurs gedurende de Vertonning is verboden, behoudens de gevallen, wanneer dit door den eerst aanwezigen Beambte van Politie mogt zijn geauthoriseerd.' (GA Leiden: LB 76 3 61 n) hetgeen wij omtrent het schadelijke en dubbel onbillijke van gevangenisstraf voor Studenten aanmerkten: zie hiervoor Typen xi, i 374-1 429 en de daarbij behorende annotaties. de vele gevallen, waarin de Leidsche politie rich als hiel- en krachteloos tegen over Studenten getoond heeft.• ook andere bronnen vermelden dat de Leidse politie confrontaties met studenten bij voorkeur uit de weg ging. (Le Coultre en Frankel, De platen bij. de Leidse Studenten Almanak, p. 26) 483 SCHOUWBURG
- Page 441 and 442: 229eene deftige bef [...] en een ee
- Page 443 and 444: 304 frac: rokkostuum. 305 den gemas
- Page 445 and 446: 435 121. Leids Uri J willi g a ger
- Page 447 and 448: 437 1 22. Het spreekgestoelte in he
- Page 449 and 450: 348 steken: ambtelijke hoofddeksels
- Page 451 and 452: n 0 z O n r^
- Page 453 and 454: 5 1 9 S4S-S48 5 5 5 5 5 5 S64-SAS 5
- Page 455 and 456: 629 ett'en: verkorte vorm van `zett
- Page 457 and 458: 845-846 846-847 het Athenaeum Austr
- Page 459 and 460: nemen: `A1 het gedierte, al het kru
- Page 461 and 462: I 179-r I 8o den negenden Februari]
- Page 463 and 464: 4.4.13 I X. SCHOUWBURG VOORAF Toen
- Page 465 and 466: 5-7 12 7. Matthi J s Sie genbeek do
- Page 467 and 468: 0 128. Leidse Schouwburg
- Page 469 and 470: 5 8 bovenlanders: buitenlui. S9 zet
- Page 471 and 472: 93-102 daar fitten een paarjonge, s
- Page 473 and 474: • , ^ l iY l iY 1^ (^ 1% C. ^'
- Page 475 and 476: z s7 hoog: donker. ass eigenaardigh
- Page 477 and 478: 25 f ,Johanna rr, koningin van Nape
- Page 479 and 480: 273-276 daar Langendyk, Bilderdyk,
- Page 481 and 482: 293 93 polichinellen: Jan Klaassens
- Page 483 and 484: 3 3 3 35 qui ne lui va pas: die hem
- Page 485 and 486: 434-435 436-437 genomen van het ton
- Page 487 and 488: 472-481 Het was voor hem eene binne
- Page 489 and 490: 524 527 530 531 531 53 1 -5 32 532
- Page 491: I mei voor f 8zo per jaar te verhur
- Page 495 and 496: gen, stond slechts een beperkt aant
- Page 497 and 498: waren zij verplicht twee kwartjes t
- Page 499 and 500: I 7 alleraangenaamst over verschill
- Page 501 and 502: I18 galvanische proeven: verwijzing
- Page 503 and 504: 2 5 1 no nopens: met betrekking r k
- Page 505 and 506: 439 441 442 445-446 451 45 456 458-
- Page 507 and 508: 173-174 noemde hij de hoogleraren `
- Page 509 and 510: 3^ , Met de sjees de academie verla
- Page 511 and 512: 717 male agere et laetari: kwaad do
- Page 513 and 514: g36-g37 I SG I). Luzac was sinds 18
- Page 515 and 516: daartoe, vermomd als Bertram (een v
- Page 517 and 518: 280 heloten: slaven. 283 Willem Zan
- Page 519 and 520: 443-444 De poorten van de middeleeu
- Page 521 and 522: 613-615 want, .orak gisteren de mee
- Page 523 and 524: 77 1 -773 de Student staat oowel bu
- Page 525 and 526: 9 29 944 944 uitnemendst zeer uitne
- Page 527 and 528: 4.4.16 BESLUIT MOTTO Here's a sigh
- Page 529 and 530: 14. Illustratie uit L'Industriel me
- Page 531 and 532: 107 -1 40 Tegen den tijd, dat de le
- Page 533 and 534: z33-245 248-249/ 263-284 286-z93 z9
- Page 535 and 536: Opheldering toe: `De billijkheid vo
- Page 537 and 538: 527 136. Sociëteit Minerva in de B
- Page 539 and 540: 573 573 S77-S7g .82 Materies Medica
- Page 541 and 542: 622 peuluw: hoofdkussen. 62 3 Steep
632<br />
633<br />
634<br />
636<br />
643-644<br />
647<br />
649<br />
650<br />
6fá<br />
662-663<br />
665-667<br />
667-669<br />
vermiljoen: rouge.<br />
het orkest: de orkestbak.<br />
den Heer van Briessen: Hendrik Frederik Jacob van Briessen (i 8o5 -i8 5 3), derde<br />
komiek in het gezelschap van Hoedt en Bingley. (De Spectator van tooneel, concerten<br />
en tentoonstellingen, dl. i 084 3), p. 6 5 ; GA Den Haag: ss; GA Amsterdam: BS)<br />
paaien: oude kerels.<br />
minder ad rerum, om eene van Bivalva'sgeliefkoosde uitdrukkingen te bedgen: Bivalva, de<br />
vadsige en onsmakelijke hoofdpersoon uit Typen viii, verbastert de gebruikelijke<br />
uitdrukking `ad rem' (ter zake) tot `ad rerum'. (Typen viii, 148)<br />
fatsoen: wijze van doen.<br />
aanmerkten: opmerkten.<br />
keuriger: subtieler.<br />
op krijgen met: ingenomen raken met.<br />
Tegen dit alles nu waarschuwt het Reglement, is het der politie bevolen te waken: doelt op<br />
artikel 2 van het `Reglement van orde en politie voor den Schouwburg' (z 842):<br />
`Elke daad en, in het algemeen, alles wat strekt, om de vereischte orde en welvoegelijkheid<br />
in den Schouwburg te storen, of de toeschouwers, schouwspelers<br />
of muzijkanten te verhinderen, is verboden.' Wellicht verwijst Klikspaan<br />
ook naar artikel 8: `Alle tusschen- of toespraak tusschen het publiek en de<br />
acteurs gedurende de Vertonning is verboden, behoudens de gevallen, wanneer<br />
dit door den eerst aanwezigen Beambte van Politie mogt zijn geauthoriseerd.'<br />
(GA Leiden: LB 76 3 61 n)<br />
hetgeen wij omtrent het schadelijke en dubbel onbillijke van gevangenisstraf voor Studenten<br />
aanmerkten: zie hiervoor Typen xi, i 374-1 429 en de daarbij behorende annotaties.<br />
de vele gevallen, waarin de Leidsche politie rich als hiel- en krachteloos tegen over Studenten<br />
getoond heeft.• ook andere bronnen vermelden dat de Leidse politie confrontaties<br />
met studenten bij voorkeur uit de weg ging. (Le Coultre en Frankel, De platen<br />
bij. de Leidse Studenten Almanak, p. 26)<br />
483 SCHOUWBURG
Change language