Download deel 2 - Textualscholarship.nl

3 3
3 35
qui ne lui va pas: die hem niet staat.
Gyswyt de acteur Pieter Gyswyt (1 794-1846). (CBG Den Haag: Familiedossier
Gyswyt)
336 morgenjapon: kamerjas.
346 het uitwendige: het uiterlijk.
35 1 afdiende: (de kunst) afkijkende.
3 S 8 voys° toon.
36o tzveevoudigheid: tweeledigheid, enerzijds de verheven inhoud en anderzijds de
platvloerse uitvoering.
365 ploerten: hier: ruwe, onbeschaafde lieden.
367 wind snoeverij.
368 figuren: posities.
374
een sine qua non: eigenlijk: een conditio sine qua non: een noodzakelijke voorwaarde.
374 taal of dicht: proza of poëzie.
384 temperament: individuele gemoedsgesteldheid.
389 verachteloosing.• verwaarlozing.
39 2 afgekeerden: teruggetreden.
393 schouwspeler: toneelspeler.
396-397 Gij voert mij met rede tegemoet.• U brengt daar terecht tegenin.
397-398 dat het thansgeene oogenblikken ijjn om tijd en geld aan kunst en wetenschap te verliezen:
sinds de stichting van het koninkrijk in 1813 ging het steeds slechter met de
Nederlandse staatsfinanciën. De nationale schuld, die tijdens de Franse overheersing
al hoog was opgelopen, werd — mede als gevolg van een warnet van
verschillende, naast elkaar werkende overheidsinstanties — elk jaar groter. In
473
SCHOUWBURG