Download deel 2 - Textualscholarship.nl

25 f ,Johanna rr, koningin van Napels: Johanna de Tweede, Koningin van Napels (jaar van
verschijnen onbekend) is een historisch toneelspel in vijf bedrijven, naar een
oorspronkelijk stuk van P.H. Foucher, getiteld Jeanne de Naples (i 8 37). Het
werd op 7 maart 183 9 opgevoerd in de Leidse schouwburg. De bespreking van
het stuk was alweer zeer kritisch: het was een `nietswaardigen ongerijmd stuk',
dat `veel piquants, en weinig degelijks' bevatte. (De Spectator van tooneel, concerten
en tentoonstellingen, dl. z (i 84 3), p. IO6-I I I; de citaten op p. io6)
zS S Moord in het woud van Bondy: Honden-trouw, of De moord in het woud van Bondy
(I 814) is een geschiedkundig toneelspel in drie bedrijven van C. Vreedenberg,
naar een oorspronkelijk stuk van R.C. Guilbert de Pixéricourt, getiteld Le Chien
de Montargis, ou La forêt de Bondi (1814). Het stuk werd opgevoerd in de Leidse
schouwburg op 28 januari 18 33 . In een sarcastische bespreking van een voorstelling
in de Amsterdamse schouwburg op 19 februari 184 3 krijgt vooral de
hond veel lof toegezwaaid. De recensent concludeert: `Vooral bij den rampzaligen
staat van het menschlijk personeel, gelooven wij dat er veel partij van
het dierlijk personeel ware te trekken. Het vroegere vooroordeel tegen de dieren
is reeds merkelijk verouderd, en de Kunst reeds in hooge mate verdierlijkt.'
(De Spectator van tooneel, concerten en tentoonstellingen, dl. r (184 3), p. i38-141; het
citaat op p. 14o)
zs s Parijsche Boulevardstooneelen: het oppervlakkige, vaak frivole of sensationele toneel,
dat in de achttiende eeuw populair werd in de schouwburgen aan de Parijse
boulevards.
26o uilen: domoren.
26 3angspelle jes: vaudevilles, toneelstukken met ingelaste, meestal komische liedjes
en vrolijke melodieën.
26 5 -266 niet begrijpen: zie Ophelderingen, 118 3 -11 9 8 en de daarbij behorende annotatie.
z68 een stuk [...] van Wiselius: Samuel Iperusz Wiselius (1769-184 5 ) schreef verschillende
toneelstukken. Waarschijnlijk doelt Klikspaan op zijn Adhel en Mathilda
(i8i 5), dat op 3 december 1842 in de Amsterdamse schouwburg werd
opgevoerd. De Spectator van tooneel, concerten en tentoonstellingen was weliswaar niet
onverdeeld positief over Wiselius' stuk, maar noemde het toch `een gewrocht
[...] dat onze letterkunde ten sieraad verstrekt'. (Dl. r 084 3), p. 28- 3 1; het citaat
op p• 29)
z68 een [stuk] van van der Hoop: Adriaan van der Hoop jr. (I 802-I841) schreef en bewerkte
verschillende toneelstukken, waarbij hij zich liet beïnvloeden door de
467 SCHOUWBURG