Download deel 2 - Textualscholarship.nl

93-102 daar fitten een paarjonge, stijve mei jes...Arme Student-Leidenaar: ongeveer dezelfde
beschrijving komt voor in Typen r, 36-44•
99
103
104
110-113
I20
127
I29-130
131-133
verzuchtende: zwaar zuchtende.
een fransch operagezelschap: op donderdag-, of ook wel op vrijdagavond werd de
Leidse schouwburg bespeeld door een van de Franse toneel- of operagezelschappen
uit de omringende steden. Frans was in die dagen de tweede taal van
de betere standen. (Kuyper, `De publieke schouwburg aan de Oude Vest te
Leiden', p. i25)
opgedrilde: opgesmukte.
den Hollandschen Schouwburg [...] de Fransche: al naar gelang de taal waarin de
toneelstukken werden opgevoerd, sprak men van de `Hollandsche', dan wel
van de `Fransche Schouwburg'.
voldingendst.• meest afdoende.
humaniteit: (innerlijke) beschaving.
In de beide laatste winters had de fransche troep uit Amsterdam medelijden met het rich verkniezende
Leiden: in de seizoenen 1841-1842 en 1842-184 3 gaven operagezelschappen
uit Den Haag en Amsterdam geregeld voorstellingen in de Leidse
schouwburg.
en dat ons gezellige daal je telkens propvol mogt heeten, herinnert rich ieder Academieburger:
dat het optreden van het Franse operagezelschap uit Amsterdam een
succes was, blijkt uit het feit dat de directeur van het gezelschap, Eugène René,
voor het seizoen 184 3 -1844 twaalf voorstellingen aankondigde, waarop men
zich kon abonneren. (Lejdsche Courant, 1 4 augustus 184 3) Zie verder ook Ophelderingen,
11 77-1181 en de daarbij behorende annotaties.
135 bij te brengen: aan te voeren.
1 37 fiaauwheid: gebrek aan vuur, lusteloosheid.
1 40
^4S
eenzelvigheid: teruggetrokkenheid.
binnensteedsch: provinciaals.
149-150 met de Promotiekoets voor de deur: dat wil zeggen: tegen het einde van hun studie.
Het was gebruikelijk de studie met een promotie af te sluiten. Op de dag van
461 SCHOUWBURG