Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl
ToenHazenberg,n oedie eigenaar aa van r nhet kopijrecht van de Schetsen was, eind jaren vijft i^ ig nog o steeds ee geentweede druk r wilde uitgeven en ook geen afstand van zjnr zijn rechten n wilde doen, zocht oc t Kneppelhout 1ut o naar a ee een a andere e e o oplossing. ossl . Op 27 november 18 S schreef hij aan Kruseman: Ondanks uwe aansporing p gen wat ook aan de zaak door anderen gedaan g werd, ^is het geval g van de Studententypen en het Studentenleven tot nog gtoe in statu quo q gebleven. g even Unoem- de het een schande en met re gg, ^ maar degeleerden g meenen, dat er niets aan te doen zou zijn. l Het best zou wezen, al waren dan ook de Nederl. boekhandelaren van de verdiensten verstoken, dat de werken in België ^ verschenen.48 s Zo namelijk konden de wettelijke regelingen, die herdruk zonder toestemming van de eigenaar onmogelijk maakten, worden omzeild 49 In 186o verzocht de firma A.W. Sijthoff de Luikse drukker-uitgever F. Renard een prospectus te publiceren, met daarin de aankondiging van een herdruk van de Schetsen. Mogelijk zou Hazenberg alsnog toegeven. Zo niet, dan was Sijthoff bereid op zijn kosten een tweede druk te laten vervaardigen.s. Hoe de zaken zich ontwikkelden, is niet meer na te gaan. De uitkomst was in elk geval dat Sijthoff begin I 86o de rechten en alle overgebleven exemplaren van de werken van Kneppelhout, die bij Hazenberg verschenen waren, overnam voor f 1400,-. Van Typen resteerde nog één compleet exemplaar, van Leven negen (plus 37 defecte exemplaren of 483 exemplaren van de verschillende afleveringen) en van Bijloop eveneens negen (plus 5 8 defecte exemplaren of 757 exemplaren van de verschillende afleveringen).s = Dezelfde zomer nog verscheen Typen als eerste deel in de reeks Geschriften van J. Kneppelhout (í86o-í87S): Uitgever: A.W. Sijthoff, Leiden Prijs : f 2, 5o (Nieuwsblad voor den boekhandel, 14 juni i860) Oplage: r 60o exemplaren (Van der Meulen, Een veertigjarige uitgeversloopbaan, p. I O I) Verschijningsdatum: 1 4 juni 186o (Nieuwsblad voor den boekhandel, 1 4 juni 186o) Illustraties: nee Exemplaar: KB BZ MOD T 52b KNE Studentenleven volgde in het voorjaar van 186i als deel 2 en 3 van de Geschriften: Uitgever: A.W. Sijthoff, Leiden Prijs: f Z,fo per deel (Van der Meulen, Brinkmara's Catalogus, p. 649) Oplage: i600 exemplaren (Van der Meulen, Een veertigjarige uitgeversloopbaan, p. IOI) 48 Brief van Kneppelhout pP aan A.C. Kruseman, 27 7 november 1859. S9 UBL: ( Hs. T. i1795 S) 49 Simons, `De Congressen g 184 9 -186 9en de belangen g des boekhandels'. 5° Brief van Sijthoff aan Renard, ongedateerd; g het is onduidelijk of dit document een concept p of afschrift is, dan wel een niet verzonden brief.UBL: ^ Sijthoff-archief: Collectie Brieven, jaargang g 186o, g nummer 103 103) 5 ' Brief vanac. ^ Hazenberg gCornz. aan Sijthoff, 1 ongedateerd. g UBL: ( Sijthoff-archief: 1 archief: Collectie Brieven, jaar 1 - gang 186o, nummer 88) 36 PUBLICATIEGESCHIEDENIS
Verschi nin sdatum: onbekend J g Illustraties: nee Exemplaar: KBBZ MOD T2bKNE S Typen en Leven waren ook gecombineerd verkrijgbaar, gebonden in een geheel linnen band, voor f 8,80.52 Van De studenten en hun bijloop verscheen geen afzonderlijke herdruk; delen hieruit zijn verwerkt in de herdrukken van Typen en Leven. 2.4.2 `Herden en verbeterd' 37 Kneppelhout had zijn werk `herzien en verbeterd', alvorens het te laten herdrukken.s 3 Dit leidde tot een groot aantal verschillen tussen de eerste en tweede druk, vaak de spelling en interpunctie betreffende, maar in veel gevallen ook van stilistische en/of inhoudelijke aard.54 Afgezien van deze varianten op woord- en zinsniveau bracht hij de volgende wijzigingen in de opzet van Studenten-Typen en Studentenleven aan: s s Typen, EERSTE DRUK Typen, TWEEDE DRUK Voorberigt Voorberigt (aangevuld met fragmenten uit Bijloop, `Klikspaan tot den lezer') (ontbreekt) Inleiding (oorspronkelijk Bijloop iv, `De student') Inleiding Voorspel De student-Leidenaar De student-Leidenaar De jurist-literator De jurist-litterator De klaplooper De klaplooper De diplomaat De diplomaat De student-autheur De student-autheur De aflegger De aflegger De liefhebbers De liefhebber (ontbreekt) De praetor (oorspronkelijk Bijloop iii) Bivalva Bivalva De hoveling De student buiten de Academiestad 52 Bibliotheek KVB: Collectie Sijthoff: 1 Fondscatalogi: ^Fondscatalogus ^ca. 1864. 5 3 Bibliotheek KVB: Collectie Sithoff: j pp-archief. 54 Deze conclusie isebaseerd g op pde woord-voor-woordvergelijking g l g tussen de eerste en tweede druk van een aantal afleveringen g van Typen p en Leven. De uitkomsten hiervan zijn zeer divers en laten geen g algemene g uits pra- ken toe over de tendens van de inhoudelijke 1 wijzigingen. 5 5 De hoofdstuktitels zijn ontleend aan de Inhoudopgaves pg van de betreffende drukken; soms 1zijn n erkleine ne ver schillen ten opzichte p van de titels boven de hoofdstukken zelf. PUBLICATIEGESCHIEDENIS
- Page 1 and 2: MONUMENTA LITERARIA NEERLANDICA XII
- Page 5 and 6: KLIKSPAAN / STUDENTENSCHETSEN
- Page 7 and 8: KONINKLIJKE NEDERLANDSE AKADEMIE VA
- Page 9: Beknopte inhoudsopgave Woord vooraf
- Page 12 and 13: teren van de aflevering `Het dispuu
- Page 15 and 16: I. DE WERELD VAN KLIKSPAAN `I heb u
- Page 17 and 18: 7 men angstig g g wilde vitten en n
- Page 19 and 20: 9 Of Kneppelhout speciaal deze gebe
- Page 21 and 22: In Leven II, `Collegie', schetste K
- Page 23 and 24: I 3 geschetst (1842), Physiologie v
- Page 25 and 26: lei dagen n later ate sc schreef hr
- Page 27 and 28: I 7 op vechtpartijen). De Schetsen
- Page 29: 2 Publicatiegeschiedenis 9
- Page 32 and 33: onderneming na de vierde aflevering
- Page 34 and 35: 4 belen ballast van enders, broei z
- Page 36 and 37: Deze opzet werd niet volledig gerea
- Page 38 and 39: - duurt en valt daardoor zoo lang,
- Page 40 and 41: Wieme co-auteurs kennelijk beducht
- Page 42 and 43: Voor de overige afleveringen van Bi
- Page 44 and 45: 34 De keus zou uiteindelijk vallen
- Page 48 and 49: De student buiten de De hoveling Ac
- Page 50 and 51: 2.4.4 INN 40 kosten, stel ik m Yvan
- Page 52 and 53: 42 kunnen zyn. Als ik alles doe weg
- Page 54 and 55: 2.4.6 44 De derde druk vane Student
- Page 56 and 57: 2.4.8 r88j 46 De uitgave bevatte ze
- Page 59 and 60: 3.I TYPEN, LEVEN EN BIJLOOP: EEN EE
- Page 61 and 62: a. De illustraties van Ver Huell zi
- Page 63 and 64: 3.4.2 53 geïnteresseerd publiek: l
- Page 65 and 66: 3.4.4 5S heeft eigengemaakt die voo
- Page 67: De volgende siglen komen in deze li
- Page 71 and 72: 4.I WOORDENLIJST A Ab-actis: secret
- Page 73 and 74: Klapwaker: zie Klapperman. Kroeg, D
- Page 75 and 76: Promotie, Private: een private prom
- Page 77 and 78: Theeslaap: op een vaste dag in de w
- Page 79 and 80: 4. 3 Annotaties Studenten-Typen 69
- Page 81 and 82: straties is dit een enkele maal geb
- Page 83 and 84: 4.3.4 3 II 13-14 I . DE STUDENT-LEY
- Page 85 and 86: 91 Studentenschetsen ,1) [p. 20 hee
- Page 87 and 88: 77 . . #^^^^^_ krUMpMr M ; Alnietta
- Page 89 and 90: 24-25 79 propaedeutisch 1...] exame
- Page 91 and 92: 85-86 Louis [...] vhf partijen cara
- Page 93 and 94: I O S -I06 I09 109-1 10 losse blade
- Page 95 and 96: 135 139-140 144 144- 146 8 5 kandid
Verschi nin sdatum: onbekend<br />
J g<br />
Illustraties: nee<br />
Exemplaar: KBBZ MOD T2bKNE<br />
S<br />
Typen en Leven waren ook gecombineerd verkrijgbaar, gebonden in een geheel<br />
linnen band, voor f 8,80.52<br />
Van De studenten en hun bijloop verscheen geen afzonderlijke herdruk; delen<br />
hieruit zijn verwerkt in de herdrukken van Typen en Leven.<br />
2.4.2 `Herden en verbeterd'<br />
37<br />
Kneppelhout had zijn werk `herzien en verbeterd', alvorens het te laten herdrukken.s<br />
3 Dit leidde tot een groot aantal verschillen tussen de eerste en tweede<br />
druk, vaak de spelling en interpunctie betreffende, maar in veel gevallen<br />
ook van stilistische en/of inhoudelijke aard.54 Afgezien van deze varianten op<br />
woord- en zinsniveau bracht hij de volgende wijzigingen in de opzet van<br />
Studenten-Typen en Studente<strong>nl</strong>even aan: s s<br />
Typen, EERSTE DRUK Typen, TWEEDE DRUK<br />
Voorberigt Voorberigt (aangevuld met fragmenten uit Bijloop,<br />
`Klikspaan tot den lezer')<br />
(ontbreekt) I<strong>nl</strong>eiding (oorspronkelijk Bijloop iv, `De student')<br />
I<strong>nl</strong>eiding Voorspel<br />
De student-Leidenaar De student-Leidenaar<br />
De jurist-literator De jurist-litterator<br />
De klaplooper De klaplooper<br />
De diplomaat De diplomaat<br />
De student-autheur De student-autheur<br />
De aflegger De aflegger<br />
De liefhebbers De liefhebber<br />
(ontbreekt) De praetor (oorspronkelijk Bijloop iii)<br />
Bivalva Bivalva<br />
De hoveling De student buiten de Academiestad<br />
52 Bibliotheek KVB: Collectie Sijthoff: 1 Fondscatalogi: ^Fondscatalogus ^ca.<br />
1864.<br />
5 3 Bibliotheek KVB: Collectie Sithoff: j pp-archief.<br />
54 Deze conclusie isebaseerd g op pde woord-voor-woordvergelijking g l g tussen de eerste en tweede druk van een<br />
aantal afleveringen g van Typen p en Leven. De uitkomsten hiervan zijn zeer divers en laten geen g algemene g uits pra-<br />
ken toe over de tendens van de inhoudelijke 1 wijzigingen.<br />
5 5 De hoofdstuktitels zijn ontleend aan de Inhoudopgaves pg van de betreffende drukken; soms 1zijn n erkleine ne ver<br />
schillen ten opzichte p van de titels boven de hoofdstukken zelf.<br />
PUBLICATIEGESCHIEDENIS
Change language