Download deel 2 - Textualscholarship.nl

601-602 Hoedt en Bingley: Jan Hendrik Hoedt (1799-1846) en Wilhelmus Albertus
Bingley (1793-1844), acteurs en directeurs van De Koninklijke Nederduitsche
Tooneelisten van Zuid-Holland, het vaste toneelgezelschap van de Leidse
schouwburg.
605 Vrugt, Lubeck, Dgler, Ernst, Servais, Vieuxtemps: uitvoerende musici die succesvolle
tournees door heel Europa maakten en daarbij ook Nederland aandeden.
Vrugt Willem Pasques de Chavonnes Vrugt (1798-I ó73), Nederlands tenor;
zeer populair vanwege zijn vaderlandslievende repertoire tijdens de Belgische
Opstand.
Lubeck: Johann Heinrich Lubeck (1799-r 865), Nederlands violist van Duitse
afkomst. Leverde blijkens de Notulenboeken geregeld een bijdrage aan de concerten
van sc.
Dgler: Theodor Deshler (z 814-1856), Italiaans pianist; op i5 februari r 84o was
hij opgetreden in de Stadsgehoorzaal in Leiden. (Lejidsche Courant, 12 en 14
februari 1840)
Ernst: Heinrich Wilhelm Ernst (Moravië, 1814-1865), violist.
Servais: Adrien Francois Servais 0807-1866), Belgisch cellist. Trad op 14 maart
1837 op bij sc en werd toen benoemd tot erelid. (Archief Lsc: 272.1 .3.1:
Notulenboek r83S-Ig3g)
Vieuxtemps: Henri Vieuxtemps (I ó2O-IóóI), Belgisch violist.
6io beterkoop: goedkoper.
622-62 3ieder jongeling wiens boezem ;vanger gaat van melodyen: zie Ophelderingen, 909-932
en de daarbij behorende annotaties.
6 3 2 wellust verrukking.
63 3-634 de klippen, naar welke de Syrenen met haar roetgefluit den niet argwanenden heen vleien:
sirenen waren demonische wezens die met hun gezang de zeelieden verleidden
en betoverden, zodat zij te pletter voeren op de kust.
6 3 6 hoovaardigste: hier: edelste.
64.3 bevolkingen: hier: bevolkingsgroepen.
646 weligste: meest levenslustige, meest zinnelijke.
653 leerzaamheid: leergierigheid.
419 SEMPRE CRESCENDO