Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl
had geschreven. Deze vond plaats in de winter van 1841-1842 en ook toen waren er ereleden aanwezig (vergelijk r. 278-279). Klikspaan zou dan een element uit de feestviering van 1842 hebben geïncorporeerd in zijn beschrijving van het feest in 18 37, een werkwijze die hij vooral bij personen wel meer toepaste. S43 Avunculs:• honoraire leden van een dispuutgezelschap. 54 8 den burg der Rassenaren: de eerder genoemde Leidse Burcht, daterend uit de Middeleeuwen en toen eigendom van de heren van Wassenaar, burggraven van Leiden. 564-565 De korte Floor en Maurits Visscher en Lau: volgens Dyserinck gaat het hier om Floris van der Linden, A.R. Visser en Laurens Beynen. (Dyserinck, `Over de Leidsche Rederijkerskamer', p. r z 9) Identificatie van Van der Linden is onzeker, gezien de verschillen tussen Klikspaans en Dyserincks aanduiding (Floor, Floris) en de vermelding in de Studenten Almanak en het Album studiosorum. De enige Van der Linden die volgens deze bronnen in aanmerking komt, is Gijsbertus Martinus van der Linden (i 812-1888; vanaf z 8 3 o student rechten). Van der Linden vestigde zich na zijn promotie (18 3 6) als advocaat in Den Haag. (Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek, dl. 4, p. 916-917) Maurits Visscher (in de derde en vierde druk: Abram Visscher): Abraham Rutgerus Visser (z 816-86o), vanaf 18 3 5 student rechten te Leiden. Visser was geboren in Den Haag; ten tijde van de vijftigste vergadering van de RUW studeerde hij nog en woonde hij op een Leids adres. (Studenten-Almanak voor INA p. 85; GA Leiden: BR en ss) Laurens Reinhard Beynen vestigde zich na zijn promotie (18 37) als leraar in Den Haag. (Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek, dl. 7, p. 130-132) S7o vergaren: vergaderen. 574 ruim genot: verwijzing naar een studentenlied dat alleen in de Studentenschetsen is aangetroffen (Leven iv, i 709-1 714): `– Laat ons vrolijk brassen/ Bij de flikkerglassen/ Van een kunstig licht!/ Wie zou 't ons verbieden?/ Onze jaren vlieden:/ Ruim genot is pligt!' 590-591 de , jan, die Hanszayck genaamd werd: `Jan' was destijds de gebruikelijke aanspreekvorm voor een ober of kelner. (Hildebrand, Camera obscura, dl. 2, p. 342) Hansuyck.• toespeling op de toneelspeler Carel Jan Hendrik van Hanswijk (178i- 18 53). De bijnaam `Hanswyck' duidt erop dat de knecht verschillende rollen moest vervullen, zoals even verder de rol van bidder en doodgraver. 600-60 I Netgeschenk van hem, dien de oprigters der Kamer tot hun Tloor.zittergekoen hadden: Bernard Gewin. 390 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN
610-61I als ware het de mantel van Bivalva: verwijzing naar Leven v, 1408-1 4 2 7, waar beschreven wordt hoe de mantel van Bivalva wordt verbrand en de as verstrooid wordt. 61 3 Bij Apollo: Apollo was de beschermer der kunsten, met name van de poëzie. 616-617 ik stel voor once pokaal eene eervolle begrafenis te bereiden: Klikspaan heeft in zijn beschrijving van de `begrafenis' van de drinkbeker en de onthulling van de gedenkzuil allerlei bekende begrafenisgebruiken verwerkt, zoals de traditionele rouwmaaltijd, de tot in details, volgens een vaste rangorde ingerichte begrafenisstoet, de kanonschoten en de zwarte, tot op de grond hangende rouwmantel met opgeslagen kraag. (Spruit, De dood onder ogen, p. 39-76; Kok, De geschiedenis van de laatste eer in Nederland, p. 225-293) 627 een bidder: ook wel: aanspreker: iemand die langs de huizen ging om een sterfgeval aan te zeggen; vaak was hij ook een soort begrafenisondernemer, die de hele begrafenis regelde. 6 3 0 onderstond rich: verstoutte zich. 635-637 638 644-647 ijj begaven rich den statigen trap op en herhaalden driemaal den omgang om den trans van den Burg en wierpen een blik van welbehagen over de [...] stad: de Burcht was te bereiken langs `eenen schuinen opgang van vier en zestig trappen'; eenmaal binnen de Burcht kon men via een trap op de borstwering langs de kantelen komen, van waaruit men een fraai uitzicht op de omgeving had. (Aardrijkskundig avoordenboek der Nederlanden, dl. 7 , p. 216 en 218) herhaalden driemaal den omgang om den trans van den Burg: op veel plaatsen in Nederland was het gebruikelijk met de dode driemaal een omgang om het kerkhof te maken; veel kerkhoven hadden daartoe een pad rondom de eigenlijke begraafplaats. (Kok, De geschiedenis van de laatste eer in Nederland, p. 267-27i) Argusoogen: Argus is de reus met ogen over het hele lichaam, door de jaloerse Hera aangesteld om Zeus' geliefde Io te bewaken. Ach! 'tpokaaljen is gestorven [...]Ach! wat was 'tpokaaltj'e koud: naar de beginregels van `Klagt van den kleinen Willem op de dood van zijn zusjen' van Van Alphen uit Kleine gedigten voor kinderen (i7 78-i 782): `Ach! mijn zusjen is gestorven,/ nog maar veertien maanden oud./ 'k Zag haar dood in 't losje liggen:/ ach wat was mijn zusje koud!' (Editie 1 99 8, p. 33) 649 Loeri je.• koolnaampje. 391 DE REDERIJKERS-KAMER VOOR UITERLIJKE WELSPREKENDHEID
- Page 349 and 350: 1 75 6-1757 het één-kwart vers va
- Page 351 and 352: 1931 bestorven kaken: doodsbleke wa
- Page 353 and 354: 2119-2120 In vino veritas: in wijn
- Page 355 and 356: 345 Inter nos amicitia was een lett
- Page 357 and 358: 93 en94 94. Gerrit de Clerc ^(links
- Page 359 and 360: puut (Hebreeuws voor `In den beginn
- Page 361 and 362: 1 2.8-129 I29-130 131-132 hoekje va
- Page 363 and 364: 194-195 J wi n essc en en waterkrui
- Page 365 and 366: 96. De Witte Poort 251-252 een roma
- Page 367 and 368: 3 57 C ) tatbere plitgtiobehen ten
- Page 369 and 370: 318-319 standaardvragen voor disput
- Page 371 and 372: .d, r.. r Arw f.W 7gL 344 98. Manue
- Page 373 and 374: 467-468 was, moest de reguliere opp
- Page 375 and 376: 497-498 505 507-508 543 544-545 S49
- Page 377 and 378: óoz u ten .spoedigste dal uitgerei
- Page 379 and 380: 748 Kardinaal Pouf nog steeds bij s
- Page 381 and 382: 886-887 893-894 Latijnse talenkenni
- Page 383 and 384: 989 datene magere kas verteert: zie
- Page 385 and 386: zoo. De Burcht 14-1 5 pennen met zz
- Page 387 and 388: 34-36 47-48 Laurens Reinhard Beynen
- Page 389 and 390: 5 s per se: op zichzelf beschouwd.
- Page 391 and 392: dijk de wereld van vóór de zondvl
- Page 393 and 394: 218-21 9 de Staatsen, de Knapen en
- Page 395 and 396: gen, zowel wat betreft de inhoud al
- Page 397 and 398: 415-418 419 4zo 427 429-430 432 dat
- Page 399: 3 $9 DE REDERIJKERS-KAM ER VOOR UIT
- Page 403 and 404: 741 743-746 747-748 7So 7So kiklied
- Page 405 and 406: 85 3-854 85 5 een Barbaar, eene Typ
- Page 407 and 408: 397 "usyu2 ^ Y`^ . 5 •.^^.^ s,b ^
- Page 409 and 410: steuning van het stadsbestuur kreeg
- Page 411 and 412: 401 A II 2. Plattegrond Stadrgehoo7
- Page 413 and 414: 24-25 als de gouden appelen der Hes
- Page 415 and 416: 67-70 Voor nog de kaveekelingen [..
- Page 417 and 418: Zog vivace: levendig. ir 5 steigert
- Page 419 and 420: z86 290-291 293-295 297 303 317 325
- Page 421 and 422: Holbein: familienaam van vier Duits
- Page 423 and 424: 4 05 kamermink: in de oorspronkelij
- Page 425 and 426: 475 Fra-Diavolo: Fra Diavolo, ou L'
- Page 427 and 428: 545-546 S46-S47 S4g-S49 S52-SS3 SS9
- Page 429 and 430: 601-602 Hoedt en Bingley: Jan Hendr
- Page 431 and 432: Geheimzinnige eeuw waarin de duiste
- Page 433 and 434: 971-974 de kleine staten [...] vere
- Page 435 and 436: n 0 z 0 n r=1
- Page 437 and 438: 33-34 38-39 43-44 44 het kelderacht
- Page 439 and 440: 9 2 95 misopogon: baardhater. Zie v
- Page 441 and 442: 229eene deftige bef [...] en een ee
- Page 443 and 444: 304 frac: rokkostuum. 305 den gemas
- Page 445 and 446: 435 121. Leids Uri J willi g a ger
- Page 447 and 448: 437 1 22. Het spreekgestoelte in he
- Page 449 and 450: 348 steken: ambtelijke hoofddeksels
had geschreven. Deze vond plaats in de winter van 1841-1842 en ook toen waren<br />
er ereleden aanwezig (vergelijk r. 278-279). Klikspaan zou dan een element<br />
uit de feestviering van 1842 hebben geïncorporeerd in zijn beschrijving van<br />
het feest in 18 37, een werkwijze die hij vooral bij personen wel meer toepaste.<br />
S43 Avunculs:• honoraire leden van een dispuutgezelschap.<br />
54 8 den burg der Rassenaren: de eerder genoemde Leidse Burcht, daterend uit de<br />
Middeleeuwen en toen eigendom van de heren van Wassenaar, burggraven<br />
van Leiden.<br />
564-565<br />
De korte Floor en Maurits Visscher en Lau: volgens Dyserinck gaat het hier om<br />
Floris van der Linden, A.R. Visser en Laurens Beynen. (Dyserinck, `Over de<br />
Leidsche Rederijkerskamer', p. r z 9) Identificatie van Van der Linden is onzeker,<br />
gezien de verschillen tussen Klikspaans en Dyserincks aanduiding (Floor,<br />
Floris) en de vermelding in de Studenten Almanak en het Album studiosorum. De<br />
enige Van der Linden die volgens deze bronnen in aanmerking komt, is Gijsbertus<br />
Martinus van der Linden (i 812-1888; vanaf z 8 3 o student rechten). Van<br />
der Linden vestigde zich na zijn promotie (18 3 6) als advocaat in Den Haag.<br />
(Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek, dl. 4, p. 916-917)<br />
Maurits Visscher (in de derde en vierde druk: Abram Visscher): Abraham Rutgerus<br />
Visser (z 816-86o), vanaf 18 3 5 student rechten te Leiden. Visser was geboren<br />
in Den Haag; ten tijde van de vijftigste vergadering van de RUW studeerde<br />
hij nog en woonde hij op een Leids adres. (Studenten-Almanak voor INA p. 85;<br />
GA Leiden: BR en ss) Laurens Reinhard Beynen vestigde zich na zijn promotie<br />
(18 37) als leraar in Den Haag. (Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek, dl. 7,<br />
p. 130-132)<br />
S7o vergaren: vergaderen.<br />
574 ruim genot: verwijzing naar een studente<strong>nl</strong>ied dat alleen in de Studentenschetsen is<br />
aangetroffen (Leven iv, i 709-1 714): `– Laat ons vrolijk brassen/ Bij de flikkerglassen/<br />
Van een kunstig licht!/ Wie zou 't ons verbieden?/ Onze jaren vlieden:/<br />
Ruim genot is pligt!'<br />
590-591 de , jan, die Hanszayck genaamd werd: `Jan' was destijds de gebruikelijke aanspreekvorm<br />
voor een ober of kelner. (Hildebrand, Camera obscura, dl. 2, p. 342)<br />
Hansuyck.• toespeling op de toneelspeler Carel Jan Hendrik van Hanswijk (178i-<br />
18 53). De bijnaam `Hanswyck' duidt erop dat de knecht verschillende rollen<br />
moest vervullen, zoals even verder de rol van bidder en doodgraver.<br />
600-60 I Netgeschenk van hem, dien de oprigters der Kamer tot hun Tloor.zittergekoen hadden: Bernard<br />
Gewin.<br />
390 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN