Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl

textualscholarship.nl
from textualscholarship.nl More from this publisher
05.05.2013 Views

214-215 laudo, valde, magnopere laudo; improbo, valde, vehementerimprobo: ik keur het goed, [ik keur het] zeer [goed], ik keur het in hoge mate goed; ik keur het af, [ik keur het] zeer [af], ik keur het zeer sterk af. 221 schuifelend: sissend. 222-224 hetwelk de Praeses...met al de strengheid der boeten behoorde te keer te gaan: op ongeoorloofd spreken stond een boete van dertig cent. (Leges § i3o) te keer tegaan: te verhinderen, te bestrijden. 226 straks: zoëven. 228 Praelegas orationem Latinam: lees je Latijnse redevoering voor. 229 Orator: redenaar. 229-231 onderwerp, uit de oude geschiedenis of de geschiedenis der oude letterkunde of wijsbegeerte: de redes en voordrachten dienden overeen te komen met de doelstellingen van het dispuut. (Leges § 18 3) Onderwerpen konden uit het gehele terrein der letteren gekozen worden, hoewel men toch vooral de oude letteren, zowel Grieks als Latijn, beoefende. (Leges 2) 23 Avondkuk schertsende benaming voor een honorair lid; een combinatie van `avuncul', `avond' en 'kul' (studententaal voor `lul'). 239-241 kappene je...pop in haar weefsel...Kever: Klikspaan springt hier vrij om met de volgorde van de stadia in de levenscyclus van insekten die een volledige gedaanteverwisseling ondergaan (larve/rups, pop, vlinder of kever). 241-242 leg uw Promotieëi, de ZVierige likkoets wacht: de vergelijking wordt voortgezet. Kevers sterven kort na de bevruchting en het eieren leggen. Het woord `lijkkoets' verwijst naar de staatsiekoets die werd gebruikt bij promoties. 244 poortklok: Leiden kende destijds zeven stadspoorten; gezien de ligging van de poorten ten opzichte van de Breestraat (r. 24 5 ) doelt Klikspaan waarschijnlijk op de Witte Poort. Het poortgebouw was voorzien van een toren met een opengewerkte spits, waarin de torenklok hing. (Jaarboekje voor geschiedenis en oudheidkunde van Leiden en omstreken. zy88) 247-248 de taptoe nadert: in de garnizoensplaats Leiden was destijds een groot aantal militairen gehuisvest; de taptoe was het signaal voor de soldaten om zich naar hun kazerne te begeven. 3S4 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN

96. De Witte Poort 251-252 een romantiek, die de klassieke taal wel dal weten te overtrommelen: verwijzing naar de controverse rond het classicisme en de opkomende romantiek, die de letterkundigen destijds zeer bezig hield. 2 56 maand- [...]pionieroen: de kleur van de maandroos wordt getypeerd als `aangenaam rozerood'. (Bloemkundig woordenboek, p. 41 7) De pionie- of pioenroos kent verschillende tinten, maar hier wordt uiteraard gedoeld op de donkerrode bloemen (vergelijk de uitdrukking `blozen als een pioen'). 260 de Cicero: de redenaar; zo genoemd naar de Romeinse schrijver en redenaar Marcus Tullius Cicero (106-43 v. Chr.), beroemd wegens zijn welsprekendheid. 26o-2.61 even gevoelig als once Lamartine op den teederen likdoren Winer eigenliefde getrapt: Alphonse Marie Louis Prat de Lamartine (17 90-1869) was een beroemd Frans dichter, (geschied)schrijver en staatsman. Zijn debuut, Méditations poétiques (182o), werd alom bewonderd en maakte hem tot een van de toonaangevende 355 HET DISPUUT-COLLEGIE

96. De Witte Poort<br />

251-252 een romantiek, die de klassieke taal wel dal weten te overtrommelen: verwijzing naar de<br />

controverse rond het classicisme en de opkomende romantiek, die de letterkundigen<br />

destijds zeer bezig hield.<br />

2 56 maand- [...]pionieroen: de kleur van de maandroos wordt getypeerd als `aangenaam<br />

rozerood'. (Bloemkundig woordenboek, p. 41 7) De pionie- of pioenroos<br />

kent verschillende tinten, maar hier wordt uiteraard gedoeld op de donkerrode<br />

bloemen (vergelijk de uitdrukking `blozen als een pioen').<br />

260 de Cicero: de redenaar; zo genoemd naar de Romeinse schrijver en redenaar<br />

Marcus Tullius Cicero (106-43 v. Chr.), beroemd wegens zijn welsprekendheid.<br />

26o-2.61 even gevoelig als once Lamartine op den teederen likdoren Winer eige<strong>nl</strong>iefde getrapt: Alphonse<br />

Marie Louis Prat de Lamartine (17 90-1869) was een beroemd Frans<br />

dichter, (geschied)schrijver en staatsman. Zijn debuut, Méditations poétiques<br />

(182o), werd alom bewonderd en maakte hem tot een van de toonaangevende<br />

355<br />

HET DISPUUT-COLLEGIE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!