Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl

textualscholarship.nl
from textualscholarship.nl More from this publisher
05.05.2013 Views

20 3 0 trekken af vertrekken. 20 3 1-20 32 het Haagsche Schouw: herberg aan de Haagweg. ('t Hart, `Het Haagsche Schouw') 2.0 3 2 allen vol des foeten wijns: toespeling op Handelingen 2: i 3 : `En anderen, spottende, zeiden: Zij zijn vol zoeten wijns.' 20 3 6-2037 de Dragonders voor de hoofdwacht: soldaten te paard van het Leidse garnizoen; of in algemene zin gebruikt voor ruwe kerels. 20 38 .rnuifneus• gebruikers van de sterk prikkelende snuiftabak kregen vaak last van neusbloedingen of aandoeningen van de slijmvliezen. (Brongers, Van gouwenaar tot bruyère pip, p. i o 3 ) 2044 kwanswijs: kwansuis; hier weer te geven met: voor de grap. 2046 En 't rood en tranend oog hield klompengomstof in: citaat uit Bilderdijk, `Ridder Sox' (1799), waar een arm en stokoud vrouwtje beschreven wordt. (De dichtwerken, dl. r, p. 345; Ophelderingen, 555) 2061 maf kwartje. 2070 den Vink: café aan de Haagweg (naast het café de Kleine Vink), druk bezocht door studenten. (Gids voor Leiden en omstreken, p. viii en p. 77-78) 342 8.CaéDeGroote Vink ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN

2119-2120 In vino veritas: in wijn [vindt men] de waarheid. 2139-2140 omen vefoeijelijkenjenever, dien Hollandschen opium: jenever was een geliefde volksdrank, maar werd ook beschouwd als verderfelijke `volkskanker'. Van de vele negentiende-eeuwse werken die het drankmisbruik aan de kaak stelden, was de brochure van O.G. Heldring, De jenever erger dan de cholera (1838), één van de bekendste. Ook Heldring vergelijkt de Hollandse zucht naar alcohol met de Aziatische opiumverslaving. (Heldring, De jenever erger dan de cholera, p. 2.-4, 6 en 9) 2146 een plasdankje (...J verdienen: iemands dank of gunst verkrijgen door vleierij . 2151 eene snel in 't oor: dronkenschap. 21 79 ilfaut que jeunesse se passe: de jeugd moet uitrazen; Frans spreekwoord. 21 84 bij voorraad: voorlopig. 2216 toespraak: aanspraak. 221 7 aanween: aanwezigheid. 343 MINERVA

2119-2120 In vino veritas: in wijn [vindt men] de waarheid.<br />

2139-2140 omen vefoeijelijkenjenever, dien Hollandschen opium: jenever was een geliefde volksdrank,<br />

maar werd ook beschouwd als verderfelijke `volkskanker'. Van de vele<br />

negentiende-eeuwse werken die het drankmisbruik aan de kaak stelden, was de<br />

brochure van O.G. Heldring, De jenever erger dan de cholera (1838), één van de<br />

bekendste. Ook Heldring vergelijkt de Hollandse zucht naar alcohol met de<br />

Aziatische opiumverslaving. (Heldring, De jenever erger dan de cholera, p. 2.-4, 6 en<br />

9)<br />

2146 een plasdankje (...J verdienen: iemands dank of gunst verkrijgen door vleierij .<br />

2151 eene snel in 't oor: dronkenschap.<br />

21 79 ilfaut que jeunesse se passe: de jeugd moet uitrazen; Frans spreekwoord.<br />

21 84 bij voorraad: voorlopig.<br />

2216 toespraak: aanspraak.<br />

221 7 aanween: aanwezigheid.<br />

343 MINERVA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!