Download deel 2 - Textualscholarship.nl

166 3 een derQuaden, Jaapje: Jacobus Quad, de broer van Chris, verzamelt munten en
penningen. (Typen vii)
1666-1667 ene Numismatische Hooggeleerdheid: bedoeld is de buitengewoon hoogleraar
penningkunde, Pieter Otto van der Chijs.
1 674 zijn hoofdje begon te tonnen: zich eigenzinnig ging gedragen.
1650-168I urmde: zeurde.
1 706 aflagen: onopgemerkt gadesloegen.
1708-1710 zeker basterdsoort van Diplomaten...doch echter om verschillende redenen afgedonderd blijvende:
verwijzing naar het type van de diplomaat (Typen iv), die zich hooghartig
afzondert van zijn medestudenten en dus ook niet meedoet aan hun activiteiten.
1 709 gemêleerde feesten: op diesfeesten waren ook studenten welkom die geen lid van
Minerva waren, zoals de leden van het tegencorps Vis Unita Fortior. Bovendien
konden niet-studenten geïntroduceerd worden. (Studenten-Almanak voor
18¢1, p. I I 7-II S; Studenten Almanak voor 18¢2, p. I I 2-I I 7)
1 720 den tiendaagschen veldtogt. • de strijd van het Nederlandse leger tegen de opstandige
Belgen van 2 tot 12 augustus 18 3 1, waaraan veel studenten vrijwillig deelnamen.
^ 73 2- 1 733 z institueerde nstztu erd ... de volgende g e cond it' ae : b bracht ac t de volgende toast o uit. it
1 742- 1743 wien ik mij durf glorifieren: tegenover wie ik mij erop durf beroemen. Het Nederlands
kent het werkwoord `zich glorifieren' niet; de officier heeft het Franse
`se glorifier' al te letterlijk vertaald.
1 743 zèle en courage: ijver en moed.
1744 omen edelen Koning, den held van Quatrebras en Leuven: vóór Willem ii koning van
Nederland werd, had hij zijn sporen reeds verdiend als militair: in 181 5 commandeerde
de kroonprins de Nederlands-Belgische troepen tegen het oprukkende
leger van Napoleon. De Fransen werden op 16 juni bij Quatre-bras tegengehouden
en twee dagen later definitief verslagen in de slag bij Waterloo.
Zijn heldenrol bij Leuven heeft betrekking op de Tiendaagse Veldtocht van
18 3 1. Prins Willem versloeg het Scheldeleger bij Leuven op 12 augustus van
dat jaar.
338 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN