Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl
1 z93 Bevallig: toevallig. 1295 ontkend: moet hier betekenen: genegeerd. 1 337-1 33 8 hetgebiedt voert: heerst. 1 346 vermoede: vermoedelijke. 1 35 1-1 35 2 Je schreeuwt waarachtig, dat iemand denken hou datje je reputatie kwijt waart: Bivalva is over het algemeen weinig spraakzaam: hij neemt geen deel aan de gesprekken van een dispuutgezelschap, op de kroeg ontglippen hem slechts enkele vloeken en hij kan `twee uren lang zijn bek houden in een gezelschap waar gelagchen, gezongen en gestoeid wordt' (Typen viii, 151-152). 1 353 hakt de moffenpijp weder: laat de moffenpijp weer zakken. 1 3 69Schiedammer nat: jenever. 1369 oogjes a la Chérubin: engelenoogjes; verwijzing naar een van de gasten aan het promotiediner, beschreven in Leven iv (zie verder de annotatie bij Leven iv, 807-809). 1 370 aterling: onmens. 1370-138I Hoe is het dan toch mogelijk [...] datje dien heer daar [...] nog niet hebt uitgefloten: je kon fluiten op holle sleutels; vandaar de vraag aan Bivalva naar zijn huissleutel in r. 1373. 1395 drift.• haast. 1397 de koperen haak een cloak werd van boven gesloten door een metalen haak in een lusje te slaan. 1403 A Paris on lui dirait chameau: in Parijs zou men hem een rotzak noemen. 1 40 3 lansier-officier: officier van de met lansen bewapende cavalerie. 1418 fidele breder. vrolijke jongens; refereert aan de laatste regels van het Duitse `Trinklied': `Leeret die Glaser, schenkt sie wieder ein,/Lasset ens Alle fidele Breder sein': Leeg de glazen, schenk ze opnieuw in, Laat ons allemaal vrolijke jongens zijn. (Vademecum voor den student, p. 123) 330 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN
1425-1426 met blik en varken te vergaderen: met stoffer en blik te verzamelen. 1437 A flourish for the king!A flourish for the people: citaat niet gevonden. 14SS-i4S6 met een boogschutters pak aan van de laatste maskerade: in de maskerade van 1840 lie pen zestien studenten mee die verkleed waren als boogschutters. (Studenten-Almanak voor 18¢1, p. 133) X4.74 snapt: babbelt. 1474-1475 de verveling van een vent: de vervelende vent. 1479-1480 de stad [...] welke eenmaal rich boo roemwaardig kweet tegen het Spaansche juk: tijdens de tachtigjarige oorlog werd Leiden van 2 5 mei tot 3 oktober 1574 belegerd door de Spanjaarden. De belegeraars probeerden de stad tot overgave te dwingen door haar uit te hongeren. Eén derde van de inwoners kwam daarbij om het leven, maar Leiden hield stand. 1485 leutervaar: zeurpiet. 1487-1488 1490 1496 1499 Het is als op eene publieke Promotie, behalve dat hier allen een gelik refit hebben: tijdens een publieke promotie moest de aankomende doctor zijn dissertatie verdedigen voor de voltallige senaat en een publiek van genodigden en belangstellenden. Iedereen mocht zijn vragen en bedenkingen inbrengen en kon daartoe plaatsnemen op de opponentenbank. (Bijvoegsel tot het Staatsblad 1815, le stuk: Organiek Besluit van 2 augustus 181 S, art. ion en r I r) atoom: scheldnaam voor een klein, nietig mannetje. bedonderen: uit het veld slaan. Papa Chassé die .Orak: ik laat mij niet bedonderen: Klikspaan verwijst hier waarschijnlijk naar een (niet geïdentificeerd) liedje. Baron David Hendrik Chassé (1 7 6 5 -184 9), generaal in het Nederlandse leger, vocht onder meer bij Waterloo in 181 5 en kreeg in die tijd van zijn manschappen de erenaam Papa Chassé. Later speelde hij een belangrijke rol tijdens de Belgische Opstand en de nasleep daarvan. Chassé stond bekend vanwege zijn onverzettelijke houding en zijn strijdvaardige taal. Of hij de aangehaalde uitspraak ook werkelijk heeft gedaan en, zo ja, bij welke gelegenheid, is onbekend. (Del Campo, Het leven en de krijgsbedrijven van Chassé, m.n. p. 59 en 81) r 5 02 foetus: pas aangekomen student. 331 MINERVA
- Page 289 and 290: 746 promotiediner in zijn gemeente
- Page 291 and 292: 74. Alexander Tiér Hued als studen
- Page 293 and 294: 823 Piet Zwaan, wèl bekend Piet Zw
- Page 295 and 296: 9 8 5 99 8 bibliotheken en spaarban
- Page 297 and 298: 1 i Z3 Mystification is een woord v
- Page 299 and 300: 1392-1393 Een Dominé van Urk/Die h
- Page 301 and 302: 1661-1662 /3oáw, f3oôi! $ocetç,
- Page 303 and 304: 1863 1864 1865-1866 293 sic erat in
- Page 305 and 306: MOTTO Daer woont beneffens u de Bli
- Page 307 and 308: 77. .PPlattegrond Minerva 297 MINER
- Page 309 and 310: Aanbieding van het octrooi door Wil
- Page 311 and 312: 126-127 Willem [...J den bi jardkne
- Page 313 and 314: 1 70 de onmisbare kegelbaan: kort n
- Page 315 and 316: de dien tijd gespeeld, ten profijte
- Page 317 and 318: 3 21- 3 22 de eerste plaat, - men w
- Page 319 and 320: 341 343-346 353 356-357 17 non v..i
- Page 321 and 322: W H H z tt 8g. Achtergevel g Minerv
- Page 323 and 324: 372-373 en voor Belgie niets anders
- Page 325 and 326: 439 439-441 die de tiende post van
- Page 327 and 328: S 6 r oortje: munt ter waarde van o
- Page 329 and 330: 699-700 703-708 713-714 725 726-727
- Page 331 and 332: 866 dunamometers: dynamo- of kracht
- Page 333 and 334: 969 kunstigen: kunstmatige. 97 2 in
- Page 335 and 336: hier in ruime zin: geurige walm. I
- Page 337 and 338: lezingen gehouden werden. In 1847 (
- Page 339: ZS 9 besoar: verstening die in de l
- Page 343 and 344: 1842, p. 11 9-123) De koning reed o
- Page 345 and 346: wordingen zijn te herleiden tot de
- Page 347 and 348: denten zijn geen vaten die volgegot
- Page 349 and 350: 1 75 6-1757 het één-kwart vers va
- Page 351 and 352: 1931 bestorven kaken: doodsbleke wa
- Page 353 and 354: 2119-2120 In vino veritas: in wijn
- Page 355 and 356: 345 Inter nos amicitia was een lett
- Page 357 and 358: 93 en94 94. Gerrit de Clerc ^(links
- Page 359 and 360: puut (Hebreeuws voor `In den beginn
- Page 361 and 362: 1 2.8-129 I29-130 131-132 hoekje va
- Page 363 and 364: 194-195 J wi n essc en en waterkrui
- Page 365 and 366: 96. De Witte Poort 251-252 een roma
- Page 367 and 368: 3 57 C ) tatbere plitgtiobehen ten
- Page 369 and 370: 318-319 standaardvragen voor disput
- Page 371 and 372: .d, r.. r Arw f.W 7gL 344 98. Manue
- Page 373 and 374: 467-468 was, moest de reguliere opp
- Page 375 and 376: 497-498 505 507-508 543 544-545 S49
- Page 377 and 378: óoz u ten .spoedigste dal uitgerei
- Page 379 and 380: 748 Kardinaal Pouf nog steeds bij s
- Page 381 and 382: 886-887 893-894 Latijnse talenkenni
- Page 383 and 384: 989 datene magere kas verteert: zie
- Page 385 and 386: zoo. De Burcht 14-1 5 pennen met zz
- Page 387 and 388: 34-36 47-48 Laurens Reinhard Beynen
- Page 389 and 390: 5 s per se: op zichzelf beschouwd.
1425-1426 met blik en varken te vergaderen: met stoffer en blik te verzamelen.<br />
1437<br />
A flourish for the king!A flourish for the people: citaat niet gevonden.<br />
14SS-i4S6 met een boogschutters pak aan van de laatste maskerade: in de maskerade van 1840 lie<br />
pen zestien studenten mee die verkleed waren als boogschutters. (Studenten-Almanak<br />
voor 18¢1, p. 133)<br />
X4.74 snapt: babbelt.<br />
1474-1475 de verveling van een vent: de vervelende vent.<br />
1479-1480 de stad [...] welke eenmaal rich boo roemwaardig kweet tegen het Spaansche juk: tijdens<br />
de tachtigjarige oorlog werd Leiden van 2 5 mei tot 3 oktober 1574 belegerd<br />
door de Spanjaarden. De belegeraars probeerden de stad tot overgave te dwingen<br />
door haar uit te hongeren. Eén derde van de inwoners kwam daarbij om<br />
het leven, maar Leiden hield stand.<br />
1485 leutervaar: zeurpiet.<br />
1487-1488<br />
1490<br />
1496<br />
1499<br />
Het is als op eene publieke Promotie, behalve dat hier allen een gelik refit hebben: tijdens<br />
een publieke promotie moest de aankomende doctor zijn dissertatie verdedigen<br />
voor de voltallige senaat en een publiek van genodigden en belangstellenden.<br />
Iedereen mocht zijn vragen en bedenkingen inbrengen en kon daartoe<br />
plaatsnemen op de opponentenbank. (Bijvoegsel tot het Staatsblad 1815, le stuk:<br />
Organiek Besluit van 2 augustus 181 S, art. ion en r I r)<br />
atoom: scheldnaam voor een klein, nietig mannetje.<br />
bedonderen: uit het veld slaan.<br />
Papa Chassé die .Orak: ik laat mij niet bedonderen: Klikspaan verwijst hier waarschij<strong>nl</strong>ijk<br />
naar een (niet geïdentificeerd) liedje. Baron David Hendrik Chassé<br />
(1 7 6 5 -184 9), generaal in het Nederlandse leger, vocht onder meer bij Waterloo<br />
in 181 5 en kreeg in die tijd van zijn manschappen de erenaam Papa Chassé.<br />
Later speelde hij een belangrijke rol tijdens de Belgische Opstand en de nasleep<br />
daarvan. Chassé stond bekend vanwege zijn onverzettelijke houding en<br />
zijn strijdvaardige taal. Of hij de aangehaalde uitspraak ook werkelijk heeft<br />
gedaan en, zo ja, bij welke gelegenheid, is onbekend. (Del Campo, Het leven en<br />
de krijgsbedrijven van Chassé, m.n. p. 59 en 81)<br />
r 5 02 foetus: pas aangekomen student.<br />
331 MINERVA