Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl
kantie stelde Minerva haar lokaal open voor de voormalige strijders van het Corps Vrijwillige Jagers. Zij vierden op die dag het tienjarig jubileum van de slag bij Leuven. Tijdens het feest van het Jagercorps waren alleen `Leydsche schonnen' welkom, maar `de verwondering der Oud Jagers over deze voor hen vreemde vertonning' was al groot genoeg. (Studenten-Almanale voor 1839, p. r 22- I 26, citaat op p. 124; Studenten Almanak voor 18¢2, p. 1 33 -1 39 , citaat op p. 137) 1017-1018 gastvrij [..] als de aartsvaderlijke tent in gelukkig Arabier aartsvader Abraham ontving drie voorbijgangers in zijn tent en kreeg te horen dat hij over een jaar een zoon zou hebben (Genesis r8). `Arabia felix' (gelukkig Arabië) is in klassieke teksten de benaming voor het Arabisch schiereiland, dit ter onderscheiding van het onvruchtbare `Arabia petraea' in het gebied van de Sinai. 10 3 1-10 34 Minerve. Grande soirée. Ily aura des femmes: Minerva. Groot feest. Er zullen vrouwen aanwezig zijn. 10 35 iets oneigenaardigs: iets wat niet past bij het kenmerkende karakter van een zaak. 10 3 6 haar pak uittrekken: zich anders voordoen dan normaal. 1052-1063 Maar het ware, hetgrootste...het algemeenste feest...naar Minerva: de stichting van de Leidse universiteit (8 februari 1575) werd jaarlijks herdacht. De zogeheten dies begon met een samenkomst in het Academiegebouw: de aftredende rector magnificus hield een redevoering, de winnende prijsverhandelingen werden bekendgemaakt, nieuwe prijsvragen werden uitgeschreven enzovoort. Na de plechtigheid trokken de studenten met muziek en fakkels door de versierde stad en brachten serenades aan een aantal hoogleraren. Zij besloten de dag met een groot feest op de sociëteit. 1058 de _punch door de vensters: hoogleraren die vereerd werden met een serenade lieten wijn schenken; de studenten die het dichtst bij het raam stonden, probeerden een glas te bemachtigen. (Gedenkschriften van eenen student. 18¢1. No. ra, .I 3) 1058-1059 op stoep: op de stoep. 10 59-1062 de stokken in de lucht...kloppartijen na rich sleept: ook elders blijkt dat studenten erop los sloegen wanneer burgers nalieten hun hoed of pet af te nemen bij het passeren van de stoet. Bijvoorbeeld: `Hier weigert een blaauwjas zijn hoed af te nemen, een tik met den stok, en de vriend is gedwee!' (Gedenkschriften van eenen student. 1841. No. ra, p. z a) 324 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN
hier in ruime zin: geurige walm. I o G 2 wierook: ^teroo e u e e m IoGG ui en e: ^ 1073 op de wacht staan: staan te wachten. 73 1077-1 079 De deuren ijjn afgehangen [...] en waar de tuin eens lag, strekt rich thans eene ruime noodtaal uit: Klikspaan verwijst in zijn beschrijving naar een concreet feest, namelijk de liesviering van 1841. Details van zijn verhaal komen overeen met de beschrijving in de Studenten Almanak voor 18¢2. In 1841 kwamen ook de studenten van Vis Unita Fortior naar Minerva en daarom was besloten `eene loots in den tuin op te rigten, en deze in gemeenschap te brengen met de Lees- en Eetkamers' (daartoe werden de deuren `afgehangen', dat wil zeggen: uit de sponningen getild). Beide beschrijvingen maken ook melding van strenge vorst en sneeuw. (Studenten-Almana/e voor 18¢2, p. r r 0-11 7, citaat op p. r r q.) Opvallend is ook dat Ver Huell, toen hij zijn illustratie bij dit hoofdstuk liet herdrukken, daaraan de titel meegaf: Nacht van 8 op 9 Februari] 1841'. (Ver Huell, Studentenschetsen, [p. 76]) 1o82 drift. vlucht. 108 9 collation: lichte maaltijd van koud vlees, fruit, gebak enzovoort. 109 1 botjes: platvisjes. 1101-1102 de vlugheid van Munchhausens haas met de achtponten: toespeling op de anoniem verschenen Zonderlinge reien en lotgevallen van den vrijheer Von Munchhausen (oorspronkelijke versie: 1 786). Daarin komt een haas voor die naast zijn gebruikelijke poten ook nog vier poten op zijn rug heeft; het beest is zo snel omdat het in staat is afwisselend op de onderste en de bovenste poten te rennen. Zie verder Ophelderingen, 5 2 5 - 5 3 6 en de daarbij horende annotatie. 1102 behoorljk.• bijbehorend. r r r r Mag ik je trappen: waarschijnlijk iets als: moet ik je soms een trap geven. z z i 6 oudes: van je oude (heer). 1123 ene party nemende: een besluit nemend. 11 35 een rouge bord: een vol glas rode wijn (letterlijk: een rode rand). 325 MINERVA
- Page 283 and 284: te, hooggeleerde en zeer welwillend
- Page 285 and 286: 54 8 Garrer is niet meer veilig in
- Page 287 and 288: 72. Gerrit Veldhorst 68 3 het Schie
- Page 289 and 290: 746 promotiediner in zijn gemeente
- Page 291 and 292: 74. Alexander Tiér Hued als studen
- Page 293 and 294: 823 Piet Zwaan, wèl bekend Piet Zw
- Page 295 and 296: 9 8 5 99 8 bibliotheken en spaarban
- Page 297 and 298: 1 i Z3 Mystification is een woord v
- Page 299 and 300: 1392-1393 Een Dominé van Urk/Die h
- Page 301 and 302: 1661-1662 /3oáw, f3oôi! $ocetç,
- Page 303 and 304: 1863 1864 1865-1866 293 sic erat in
- Page 305 and 306: MOTTO Daer woont beneffens u de Bli
- Page 307 and 308: 77. .PPlattegrond Minerva 297 MINER
- Page 309 and 310: Aanbieding van het octrooi door Wil
- Page 311 and 312: 126-127 Willem [...J den bi jardkne
- Page 313 and 314: 1 70 de onmisbare kegelbaan: kort n
- Page 315 and 316: de dien tijd gespeeld, ten profijte
- Page 317 and 318: 3 21- 3 22 de eerste plaat, - men w
- Page 319 and 320: 341 343-346 353 356-357 17 non v..i
- Page 321 and 322: W H H z tt 8g. Achtergevel g Minerv
- Page 323 and 324: 372-373 en voor Belgie niets anders
- Page 325 and 326: 439 439-441 die de tiende post van
- Page 327 and 328: S 6 r oortje: munt ter waarde van o
- Page 329 and 330: 699-700 703-708 713-714 725 726-727
- Page 331 and 332: 866 dunamometers: dynamo- of kracht
- Page 333: 969 kunstigen: kunstmatige. 97 2 in
- Page 337 and 338: lezingen gehouden werden. In 1847 (
- Page 339 and 340: ZS 9 besoar: verstening die in de l
- Page 341 and 342: 1425-1426 met blik en varken te ver
- Page 343 and 344: 1842, p. 11 9-123) De koning reed o
- Page 345 and 346: wordingen zijn te herleiden tot de
- Page 347 and 348: denten zijn geen vaten die volgegot
- Page 349 and 350: 1 75 6-1757 het één-kwart vers va
- Page 351 and 352: 1931 bestorven kaken: doodsbleke wa
- Page 353 and 354: 2119-2120 In vino veritas: in wijn
- Page 355 and 356: 345 Inter nos amicitia was een lett
- Page 357 and 358: 93 en94 94. Gerrit de Clerc ^(links
- Page 359 and 360: puut (Hebreeuws voor `In den beginn
- Page 361 and 362: 1 2.8-129 I29-130 131-132 hoekje va
- Page 363 and 364: 194-195 J wi n essc en en waterkrui
- Page 365 and 366: 96. De Witte Poort 251-252 een roma
- Page 367 and 368: 3 57 C ) tatbere plitgtiobehen ten
- Page 369 and 370: 318-319 standaardvragen voor disput
- Page 371 and 372: .d, r.. r Arw f.W 7gL 344 98. Manue
- Page 373 and 374: 467-468 was, moest de reguliere opp
- Page 375 and 376: 497-498 505 507-508 543 544-545 S49
- Page 377 and 378: óoz u ten .spoedigste dal uitgerei
- Page 379 and 380: 748 Kardinaal Pouf nog steeds bij s
- Page 381 and 382: 886-887 893-894 Latijnse talenkenni
- Page 383 and 384: 989 datene magere kas verteert: zie
kantie stelde Minerva haar lokaal open voor de voormalige strijders van het<br />
Corps Vrijwillige Jagers. Zij vierden op die dag het tienjarig jubileum van de<br />
slag bij Leuven. Tijdens het feest van het Jagercorps waren alleen `Leydsche<br />
schonnen' welkom, maar `de verwondering der Oud Jagers over deze voor hen<br />
vreemde vertonning' was al groot genoeg. (Studenten-Almanale voor 1839, p. r 22-<br />
I 26, citaat op p. 124; Studenten Almanak voor 18¢2, p. 1 33 -1 39 , citaat op p. 137)<br />
1017-1018 gastvrij [..] als de aartsvaderlijke tent in gelukkig Arabier aartsvader Abraham ontving<br />
drie voorbijgangers in zijn tent en kreeg te horen dat hij over een jaar een<br />
zoon zou hebben (Genesis r8). `Arabia felix' (gelukkig Arabië) is in klassieke<br />
teksten de benaming voor het Arabisch schiereiland, dit ter onderscheiding<br />
van het onvruchtbare `Arabia petraea' in het gebied van de Sinai.<br />
10 3 1-10 34 Minerve. Grande soirée. Ily aura des femmes: Minerva. Groot feest. Er zullen vrouwen<br />
aanwezig zijn.<br />
10 35 iets oneigenaardigs: iets wat niet past bij het kenmerkende karakter van een zaak.<br />
10 3 6 haar pak uittrekken: zich anders voordoen dan normaal.<br />
1052-1063 Maar het ware, hetgrootste...het algemeenste feest...naar Minerva: de stichting van de<br />
Leidse universiteit (8 februari 1575) werd jaarlijks herdacht. De zogeheten dies<br />
begon met een samenkomst in het Academiegebouw: de aftredende rector<br />
magnificus hield een redevoering, de winnende prijsverhandelingen werden<br />
bekendgemaakt, nieuwe prijsvragen werden uitgeschreven enzovoort. Na de<br />
plechtigheid trokken de studenten met muziek en fakkels door de versierde<br />
stad en brachten serenades aan een aantal hoogleraren. Zij besloten de dag<br />
met een groot feest op de sociëteit.<br />
1058 de _punch door de vensters: hoogleraren die vereerd werden met een serenade lieten<br />
wijn schenken; de studenten die het dichtst bij het raam stonden, probeerden<br />
een glas te bemachtigen. (Gedenkschriften van eenen student. 18¢1. No. ra,<br />
.I 3)<br />
1058-1059 op stoep: op de stoep.<br />
10 59-1062 de stokken in de lucht...kloppartijen na rich sleept: ook elders blijkt dat studenten<br />
erop los sloegen wanneer burgers nalieten hun hoed of pet af te nemen bij het<br />
passeren van de stoet. Bijvoorbeeld: `Hier weigert een blaauwjas zijn hoed af te<br />
nemen, een tik met den stok, en de vriend is gedwee!' (Gedenkschriften van eenen<br />
student. 1841. No. ra, p. z a)<br />
324<br />
ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN