Download deel 2 - Textualscholarship.nl

256 de Vischbrug...den zwarten steenklomp: waarschijnlijk heeft Klikspaan een speciaal
huis op het oog; toespeling niet thuisgebracht.
2S7 illuminatiekast.• kast waarin een licht brandt, waarvoor transparante platen geplaatst
worden.
2 S9 Europische: destijds gebruikelijke vorm.
267kamerjaponnen: wijde, lange kamerjassen; makkelijke kleding voor heren binnenshuis.
269een broodje eten: studenten aten rond tien uur 's avonds op hun kamer een eenvoudige
broodmaaltijd.
2 71 klappermansklap: de klap waarmee de klapperman om het uur zijn aanwezigheid
kenbaar maakte en waarmee hij bij onraad of ongeregeldheden alarm
kon slaan.
27 1 beweegt rich iets kletterende mogelijk een toespeling op het elders beschreven
leeggooien van een po op straat (zie Leven vi, 557-566).
27 6 snijden: haasten zich.
278 Lucia di Lammermoor: tragische opera (18 35) van G. Donizetti, naar een libretto
van S. Cammaran, die zich baseerde op de roman The Bride of Lammermoor
(1819) van Walter Scott. In 18 39 werd de opera in Amsterdam uitgevoerd; op
29 januari z 84iwas er een uitvoering in Leiden. (Leydsche Courant, z8 en 29
januari 1841)
278-279 die gazgezien hebben: die dronken zijn geworden; zie verder Ophelderingen, 84-
88 en de daarbij behorende annotaties.
28 9-298 Wij sluiten in geen kamermuren...Zoolang er wijn in flesschen zij: strofe uit het
`Feestlied', geschreven door S.C. Snellen van Vollenhoven. Het volledige vers
is te vinden in Typen x, 207-244/247-276; zie ook de annotaties bij Typen x,
vooraf en 2o6.
3 01 liken: stomdronken studenten.
3 09 • taboewoord van zes letters, waarschijnlijk `meiden'.
3 11 pluimhelmen: slaapmutsen.
236 ANNOTATIES: STUDENTENLEVEN