Download deel 2 - Textualscholarship.nl

4. 3• I S
XII. DE STUDENT
MOTTO Lei souvent le héros,/Enfant au premier acte, est barbon au dernier: Men ziet vaak dat
de hoofdpersoon kind is in het eerste bedrijf en een oude man in het laatste.
Citaat uit Boileau, Art poétique (i 674), derde zang. (Boileau, Oeuvres complètes, p.
I 70)
r-f Imberbus juvenis...et amata relinguerepernix. • De baardloze jongeman, eindelijk bevrijd
van zijn bewaker, vindt plezier in paarden en honden en het gras van het
zonnige veld. Hij is buigzaam als was tot het kwade te kneden, nors tegen zijn
raadgevers, traag in het nemen van de nodige maatregelen, kwistig met geld,
hij verlangt hartstochtelijk naar het hogere maar laat zijn liefje snel in de steek.
Citaat uit Horatius, Epistola ad Pisones, beter bekend als de Ars poetica, r 6 r - r 6 5 .
I r - z z den toegang verspert tot zi jn vak: zie Ophelderingen, 210.
13-14 en in welken leeftijd .• volgens het Organiek Besluit van 2 augustus ISI S werd
iemand tot de universiteit toegelaten met een getuigschrift van de curatoren
van een Latijnse school. Ook bestond de mogelijkheid om een toelatingsexamen
af te leggen bij de faculteit der letteren, dat vooral voor Leiden als zeer
eenvoudig te boek stond. Het gevolg was dat veel leerlingen, soms zelfs een
hele klas tegelijk, de Latijnse school verlieten vóór ze de hoogste klas hadden
doorlopen en al op zestien- of zeventienjarige leeftijd gingen studeren.
(Bijvoegsel tot het Staatsblad 1815, restuk: Organiek Besluit van a augustus 1815,
art. 149-1 So; Fortgens, Schola Latina, p. 222-22 3)
22-41 Gij. gaat nu naar de Akademie... van een handruiter te worden, viel Willem in: citaat (met
enkele kleine verschillen) uit Willem van Bergen, Student aan de Leydsche Hoogeschool
(18 3 8-1842; dl. r, p. 45-46) van A. Gijsberti Hodenpijl. Zie ook Ophelderingen,
21e-214 en de daarbij behorende annotatie.
2 4- 2 5
ars equitationis: de ruiterkunst.
zs maar: hier: en.
28 Bucephalus: het paard van Alexander de Grote.
32 sed oleuin et operam perdidi.• maar ik heb olie en moeite verspild. Citaat uit Plautus,
Poenulus, 332.
33 Gerardus Voornius: de rector van de Latijnse school van Willem van Bergen,
Gerard van Voorne.
2I2 ANNOTATIES: STUDENTEN-TYPEN