Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl
1354 een der prinsen [...] als oud Academieburger• beide zonen van Willem ii hadden in Leiden gestudeerd: Willem Alexander Paul Frederik Lodewijk (1817-189o) studeerde rechten van 18 3 4 tot 18 37, Willem Alexander Frederik Constantijn Nicolaas Michiel (1818-1848) stond vanaf r 8 3 5 ingeschreven als student. 1 3 62 C'est vous, Monseigneur, qui m'appgenez du nouveau: je ne vois pegsonne a Leide: U bent degene die me het nieuws brengt, meneer; ik zie niemand in Leiden. Vergelijk Typen iv, 229-2 3 1 wat betreft de uitspraak `appgenez' en `pegsonne': `de diplomaten verwringen doorgaans hun natuurlijk spraakorgaan en ontzeggen zich het gebruik van enkele letters om zich een air te geven'. 1 3 68 het requisitoir: de eis. 1 3 69-1 370 artikel ju en artikel ¢63 van het Wetboek van Strafregt^ artikel 3 r z van het Wetboek van Strafregt uit 1811 bepaalde dat opzettelijke verwondingen, slagen of stoten die niet hadden geresulteerd in ziekte of beletsel om te werken gedurende meer dan twintig dagen, bestraft werden met een gevangenisstraf van één maand tot twee jaar en een boete van zestien tot tweehonderd frank. De algemene bepaling uit artikel 463 hield in dat, als het veroorzaakte nadeel niet meer dan vijfentwintig frank was, en `bij althen de omstandigheden het wanbedrijf schijnen te verkleinen', de straf verminderd mocht worden tot minder dan zes dagen gevangenis en minder dan zestien frank boete. (Netboek van het Strafregt, p. 189 en 2.87) 1 37 8-1 392 Het doel zal toch wel ^n...het tegendeel van wat de wetgeving beoogt: voor vermogende gevangenen was het mogelijk om een aparte kamer in een strafinrichting te huren, een zogenaamde pistole of vrijkamer. Tegen betaling kon men zich tevens voorzien van goed eten en drinken en vrijstelling verkrijgen van het werk en het dragen van de gevangeniskleding. Het fenomeen van de pistole was wettelijk vastgelegd. (Bijvoegsel tot het Staatsblad 1822, 3 e stuk: Arrêté, concernant la nouvelle organisation des prisons van 4 november r 82 i, art. 53-55) Volgens de getuigenis van een ex-gevangene leefden de `heeren pistoliers' als bacchanten en genoten zij een enorme vrijheid; vrienden en familie hadden de hele dag vrije toegang en zelfs prostituees werden bij hen toegelaten. (Beknopt overligt van het gevangenisstelsel in Nederland, p. 22) 1 3 84Root den kok Hendrik Root (r8oi-z8 S3) was kok en pasteibakker. Hij woonde op de Breestraat, wijk 4, nr. 271 (nu nr. r 7i). (GA Leiden: BR en as) 1 3 86 de Buikvereeniginga.o.c.nx: niet gevonden. 1 390 far niente: niets doen. 2I0 ANNOTATIES: STUDENTEN-TYPEN
1393-1396 You see bow these fellows drink...all porter and skettles: citaat uit Dickens, The Posthumous Papers of the Pickwick Club (i 836-1837), p. 437-43$• all porter and skettles:• variant op `Life is not only beer and skittles': het is niet alle dagen kermis. `Porter' is een zwaar, donkerbruin Engels bier; `sketdes', dialectvorm bij Dickens van `skittles': kegelspel. 1 401-1 404 Op wijn, voedsel, van welken aard ook... obi alles ligt – het vaderland dal weldra iets van een tuchthuis hebben – eene belasting: sinds de herziening van het belastingstelsel in I 8zi werd er accijns geheven op zout, gemalen graan, geslacht vee, wijn, binnenlands en buitenlands gedestilleerd, binnenlands bier, azijn, suiker en het collectief zegel (een soort leges). (Staatsblad i821: Wet van r2 juli i8z1, nr. 9, art. 2.110 1 404klappen: verklappen. 1 4 10 meester in de beide regten: namelijk in het Romeins en Hedendaags recht. 1 4 11 proponent ter heilige Godgeleerdheid: studenten theologie deden examen voor een commissie van predikanten en waren dan beroepbaar in de hervormde kerk. 21I FLANOR
- Page 169 and 170: 3 8 3 eigen gatjes kinderen: egoïs
- Page 171 and 172: 43 de slender: het geslenter. 43 le
- Page 173 and 174: De joodse bakker kon geïdentificee
- Page 175 and 176: 56 werkzaamheden: verhandelingen, v
- Page 177 and 178: z3i 233 234 234 237 238 240-241 242
- Page 179 and 180: 4.3.i2 IX. DE HOVELING VOORAF Toen
- Page 181 and 182: kennen, het feit dadelijk aangegeve
- Page 183 and 184: 2I-23 waarvan Byron zingen zou: 'Mo
- Page 185 and 186: 242 steentjes raapt langs de oevers
- Page 187 and 188: 454 Schol [heeft] eene huwbare doch
- Page 189 and 190: JOSE I 1 S. CA ACADEMIAE LUGD.-BAT.
- Page 191 and 192: 4 . 3 .1 3 X. DE STUDENT BUITEN DE
- Page 193 and 194: 77 knevek kerel. 78 giert: zwiert,
- Page 195 and 196: 2 35 2 39 stoft' pocht. Philistijn:
- Page 197 and 198: 48. Hotel Maywald (Kleef) 365 Maiwa
- Page 199 and 200: 4 . 3 .1 4 XI. FLANOR VOORAF Herhaa
- Page 201 and 202: I 4 I I-I 2 22 30 32-34 Het `Punchl
- Page 203 and 204: ISI 175 193 194-195 196-198 een war
- Page 205 and 206: 279-280 passe-dixen: `passé' of `p
- Page 207 and 208: 433 Jideele: vrolijke. 460 la Gnogn
- Page 209 and 210: 561 wit: doelwit. S 6z-S79 Hic haec
- Page 211 and 212: 701-705 722 722 729 732 733-734 zij
- Page 213 and 214: 904 918 919 928-929 931-932 manak v
- Page 215 and 216: 9rovtitz. de wel- YR1 c8- 3schik ^
- Page 217 and 218: 1165-1166 het eten [..j dat hoe lan
- Page 219: N 0 \O . De Leidse gevangenis If ^
- Page 223 and 224: 35 36-37 modice: met mate. Het avij
- Page 225 and 226: 7 1 twee prulexamina.• Klikspaan
- Page 227 and 228: Zos Amicitia: de Leidse herensocië
- Page 229 and 230: 4.3.16 BESLUIT MOTTO Si on negoute
- Page 231 and 232: I16-I2I I 24-12ó 133-139 iS3-i6i D
- Page 233 and 234: 4 .4 Annotaties Studentenleven 223
- Page 235 and 236: tussen de regels gelezen. Citaat ui
- Page 237 and 238: 4.4.4 I. DE ACADEMIESTAD MOTTO Il a
- Page 239 and 240: 34-35 stad verdwenen. (Blok, Geschi
- Page 241 and 242: gen van sociale zorg, die meestal e
- Page 243 and 244: 2 33 . Het Academiegebouw I9 DE ACA
- Page 245 and 246: zo6 Teupken: Hendrik Wilhelm Teupke
- Page 247 and 248: 3 r r spionne jer kleine spiegel bu
- Page 249 and 250: 32 staat het aangeplakt mededelinge
- Page 251 and 252: 148-1 52 fa, hij gaat zelfs ióó v
- Page 253 and 254: 224 hondenribben: zie Ophelderingen
- Page 255 and 256: 376-377 379-393 245 COLLEGIE 22) Bu
- Page 257 and 258: 62. Colle e aal van Schrant
- Page 259 and 260: 426-427 Daar pakken rich al de facu
- Page 261 and 262: 472 Et quid est thesaurus: En wat i
- Page 263 and 264: 4.4.6 III. EXAMEN VOORAF In deze af
- Page 265 and 266: waarin de Hondsster tegelijk met de
- Page 267 and 268: 289-290 Daar volgens Artikel ro¢ d
- Page 269 and 270: college van curatoren (de raad van
1393-1396 You see bow these fellows drink...all porter and skettles: citaat uit Dickens, The<br />
Posthumous Papers of the Pickwick Club (i 836-1837), p. 437-43$•<br />
all porter and skettles:• variant op `Life is not o<strong>nl</strong>y beer and skittles': het is niet alle<br />
dagen kermis. `Porter' is een zwaar, donkerbruin Engels bier; `sketdes', dialectvorm<br />
bij Dickens van `skittles': kegelspel.<br />
1 401-1 404 Op wijn, voedsel, van welken aard ook... obi alles ligt – het vaderland dal weldra iets van een<br />
tuchthuis hebben – eene belasting: sinds de herziening van het belastingstelsel in<br />
I 8zi werd er accijns geheven op zout, gemalen graan, geslacht vee, wijn, binne<strong>nl</strong>ands<br />
en buite<strong>nl</strong>ands gedestilleerd, binne<strong>nl</strong>ands bier, azijn, suiker en het<br />
collectief zegel (een soort leges). (Staatsblad i821: Wet van r2 juli i8z1, nr. 9,<br />
art. 2.110<br />
1 404klappen: verklappen.<br />
1 4 10 meester in de beide regten: namelijk in het Romeins en Hedendaags recht.<br />
1 4 11 proponent ter heilige Godgeleerdheid: studenten theologie deden examen voor een<br />
commissie van predikanten en waren dan beroepbaar in de hervormde kerk.<br />
21I FLANOR