05.05.2013 Views

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

Download deel 2 - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

77<br />

knevek kerel.<br />

78 giert: zwiert, schaatst.<br />

79 aan 't Vinkje het Galgewater over 7emt. • café de Kleine Vink was gelegen aan het<br />

Galgewater, een favoriet recreatiegebied voor zwemmers en roeiers en druk<br />

bezocht door studenten. (Gids voor Leiden en omstreken, p. viii en 77-78)<br />

8o Houri: mooie meid; eige<strong>nl</strong>ijk: de oogverblindende, eeuwig jeugdige paradijsmaagd.<br />

óI almaviva: lange, donkere cape, genoemd naar graaf d'Almaviva uit Le manage de<br />

Figaro (1 784) van Beaumarchais.<br />

8z magen: familieleden.<br />

89 gegoede jaste: de poederjas was inmiddels ouderwets: een kapmantel die werd<br />

omgeslagen als de pruik gepoederd werd, ook wel als kamerjas gedragen.<br />

93-94<br />

97<br />

gelik Prometheus aan de rots: Zeus liet de titaan Prometheus vastketenen aan een<br />

rots, omdat hij voor de mensen het vuur uit de hemel geroofd had.<br />

collegie- en andere tuinen: een `collegietuin' is een buitensociëteit.<br />

97 rondleiden als den vetten os: tegen Pasen voerden de slagers een vetgemeste, met<br />

bloemen versierde os rond, waarvan men voor het aanstaande feest vlees kon<br />

bestellen.<br />

áo6- 1 o 8 even als Napoleon [ de Corsicaansche dwingeland op den penning: verwijst naar<br />

een penning uit 181 4 van Napoleon z Bonaparte, geboren op Corsica in i 769,<br />

op het eiland Sint Helena, waar hij na de Slag bij Waterloo zes jaar als banneling<br />

verbleef en in i821 stierf. Afgebeeld is Napoleon op een rots met daaronder<br />

de tekst `Waar zal ik ontkomen'. (Rijksmuseum het Koninklijk Penningkabinet<br />

Leiden: inventarisnr. RP 05096)<br />

47. Penning Napoleon<br />

47 g<br />

I83 DE STUDENT BUITEN DE ACADEMIESTAD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!