Download deel 2 - Textualscholarship.nl

IS
2 -I26 om [...J bewijzen van mijn deselfs Professoren [...] lievend hart telteven: om me met liefde
te wijden aan leerzame voorbeelden (`bewijzen') van mijn professor (waarbij
`deszelfs' grote beleefdheid tot uitdrukking brengt).
z 28 braaf goed.
129 aangematigden: aanmatigende.
134-135 persifflage – om het Hollandsche woord liever niet te gebruiken: onduidelijk welk woord
Klikspaan bedoelt.
1 46 interest: interesse.
I 56 wellust: genoegen.
I 8o palam: ronduit.
1 9 8 nagegaan: nagevolgd.
209 edik: azijn.
216 des aterlings: van de onmens.
216 Judas: Judas Iskariot, de verrader van Jezus.
219 Knaap de pruikenfrik.• Pieter Johannes Knaap (Ió1 7-Ió 72) had een kapperszaak
op de Breestraat, wijk 4, nr. 2 3 6 (nu nr. z z 8) en genoot groot aanzien bij de
studenten. (Van der Zanden, `Studenten en burgers', p. i 2 7-1 28; GA Leiden: BR
en ss)
220 afgronden: hier iets als: beledigingen.
221-222
Asmodus, ogij eens in dit late avonduur de daken onderwoningen afligtte: in de schelmenroman
Le diable boïteux (í7o7) van Alain René Lesage tilt de duivel Asmodee
op een nachtelijke zwerftocht de daken van de huizen en openbaart aan
de student Cleofas wat de mensen binnenskamers uitspoken.
224 kui.rche: brave.
2 3 8 een latijnschen jongen: leerling van de Latijnse school.
240-24 1 chambercloak.• wijde, lange kamerjas.
1 74
ANNOTATIES: STUDENTEN-TYPEN