Download deel 2 - Textualscholarship.nl

4.3.i0 VII. DE LIEFHEBBERS
MOTTO Die nu al tonnen wat z' hier naamaals hullenWin: citaat uit een rijmbrief van Hooft,
`Brief, Geschreven van den Heer P.C. Hooft uyt Florence in 't Jaer 1607. of 8.
aen d'oude Amsterdamsche Kamer in Liefd' bloeyende'. (Hooft, Lyrische poé=
die, dl. r, p. 39)
9
Maak je nog complimenten met: ben je nog beleefd tegen.
18-19 En gobe de chambe? vraagt een Diplomaat [..J Padon, Diplomaat: vergelijk Typen iv,
229-231: `de diplomaten verwringen doorgaans hun natuurlijk spraakorgaan en
ontzeggen zich het gebruik van enkele letters om zich een air te geven'. Met
`gobe de chambe' is een robe de chambre bedoeld, een wijde, lange kamerjas.
20 stuz as: stofjas.
23 blaauwe rokken: ouderwetse kleding; blauw was tot circa 1830 in de mode voor
de man.
28 numismaticus: munt- of penningkundige.
SI
Unarten: deugnieten.
64 autographiek liefhebber van handschriften; uit `autograaf' en het Griekse `fibs'
(vriend) (vergelijk `bibliofiel.
66-67 diplomatie,: behalve het bijvoeglijk naamwoord van `diplomatie', ook: oorkondenleer.
68 Molière: pseudoniem van Jean Baptiste Poquelin (1622-1673), Frans blijspeldichter
en acteur.
7o de maker van die stukken waar al die klisteren in komen: in Molières blijspel Le malade
imaginaire (167 3) wemelt het van de klisteren of darmspoelingen, injecties
van een vloeistof in de endeldarm.
77
Noach: bijbelse figuur, ontkwam als enige met zijn gezin aan de zondvloed.
84 Schoon zijn vader 't hem verbood citaat uit één van Van Alphens Kleine gedigten voor
kinderen (1778-1782), `De pruimeboom': `Jantje zag eens pruimen hangen,/o!
als eieren zo groot./'t Scheen, dat Jantje wou gaan plukken/schoon zijn vader
't hem verbood'. (Editie 1998, p. S7)
I 52 ANNOTATIES: STUDENTEN-TYPEN