Download deel 2 - Textualscholarship.nl

618 de Eendragt: koffiehuis aan de Haarlemmerstraat, wijk 6, nr. 3 83 (nu nr. S4). (GA
Leiden: Secretarie-archief z 8 16- r 8 5 r : Register der Patentschuldigen i840)
631 overgeschreven door eene vreemde hand: om partijdigheid bij de beoordeling te voorkomen
schreef het Organiek Besluit het volgende voor: de verhandeling moest
door een ander overgeschreven worden en vergezeld gaan van een motto. De
prijsvraagbeantwoorder maakte zich onder hetzelfde motto bekend in een
naambriefje in zijn eigen hand. Alleen als de inzending voor bekroning in
aanmerking kwam, mocht het verzegelde naambriefje geopend worden. De
beoordelaars vergeleken vervolgens de handschriften; de student verloor zijn
recht op de prijs als verhandeling en naambriefje door dezelfde persoon geschreven
waren. (Bijvoegsel tot het Staatsblad r 8 r S, restuk: Organiek Besluit van
2 augustus 181 5 , art. 2 r o)
638-639 Quid non mortalia pectora cogis,/Auri sacra fames: Waartoe drijft gij het menselijk
gemoed niet, vervloekte dorst naar goud. Citaat uit Vergilius, Reneis ui, 56-57.
645 6zpovz• stront.
649 Phaëton en ik ijjn twee Phaëtonten: Phaëthon is de zoon van de zonnegod Helius.
Eens mocht hij de zonnewagen mennen, maar hij deed dit zo onbehouwen dat
de aarde bijna verbrandde. Zeus doodde Phaëthon met een bliksemstraal. Mogelijk
is het motto gewijd aan Phaëthon omdat hij geldt als het toonbeeld van
roekeloze moed, waardoor de spreuk te interpreteren is als: Phaëthon en ik
zijn twee waaghalzen. Misschien heeft Phaëthon de eer te danken aan de
mythe die verhaalt dat op de plaats waar hij neerstortte de vruchtbare Postreek
ontstond. Tenslotte kan Phaëtonten' ook gelezen worden als `viespeuken': uit
`faecalia' en `tont' (vies wijf; beerput), of als `mestwagens': `phaëthons' zijn
open wagens op vier wielen.
65o-65i Veber these Antivont des Kandidaten Jobses/Geschah allgemeines Schutteln des Kopfes: op
dit antwoord van kandidaat Jobs volgde algemeen hoofdschudden. Citaat uit
DieJobsiade, ein grotesk-komisches Heldengedicht (i 77 8-i 784) van Carl Arnold Kortum.
(Ophelderingen, 6 3) Hoofdstuk i 9 verhaalt over het kandidaatsexamen
van de theologiestudent Hieronimus Jobs, waarbij bovenstaande regel volgt op
ieder dom antwoord. (Korturn, DieJobsiade, dl. r, p. 76-86)
652 bestorven: bestierven: werden doodsbleek.
654-65 5 de voorhoofden der portretten betrokken, het goud der wapenschilden sloeg aan: in de
senaatskamer hangen portretten van Leidse hoogleraren; de schoorsteenman-
133
DE STUDENT-AUTHEUR