Download deel 2 - Textualscholarship.nl
Download deel 2 - Textualscholarship.nl Download deel 2 - Textualscholarship.nl
St4-Sr6 de Leidschen dam Oostbosch: de Oostboschpolder ligt vlak bij de eerder genoemde Knippolder; een kwartier later passeert de trekschuit het dorp Leidschendam, in de volksmond `den dam'. Sze mijne bekroonde commentatie over de kalokagathie: verwijzing naar de in 18 37 bekroonde verhandeling van de Groningse student L.S.P. Meyboom over de vraag: wat was de beschrijving en definitie van de volmaakte wijze in de afzonderlijke filosofische scholen van de oude Grieken? ('Commentatio ad quaestionem [...]: "Quae fait in singulis veterum Graecorum phIlosophiae scholis descriptio et constitutio perfecti sapientis?'). In het tweede hoofdstuk van de verhandeling staat het begrip kalokagathia centraal, het Socratische ideaal van de zedelijke schoonheid ('kalos kai agatos': mooi en goed). De prijsvraag werd in 1836 uitgeschreven door de faculteit der bespiegelende wijsbegeerte en letteren van de Leidse academie; het winnende antwoord van Meyboom werd gepubliceerd in het jaarboek. (Meyboom, `Commentatio', m.n. p. 32) LUDOVICI SUSANI PETRI MEYBOOM, EYSDiRA ...11111111 ORI[AlLLId. TSBQL STUD. IiY ACADHïIA GRBPtiNGAliA, COMMENTATIO AD QUAESTIONEM A Ci.ARLSSIM(1,P111LO60PSiAE TSBamICAE ET LiTTERARUài HUmèli0etu[ URDINB IN ACADEMIA LUGDtrNO-BATAYA d àIDYI PROPOSITAM vfuit us Awls" veterum GrvecetrutsA' ,^ 1l^e ^ de^ ►cr' ^ t' 14 et . .. . , ., ^ h 7p constitutie ^ te ^^ _ 32. 3 Commentatio van L.S.P. Meyboom 130 ANNOTATIES: STUDENTEN-TYPEN QUAE PBAEMIII![ AEPORTAVIT D. vut MENSI9 FEBHUARII A. snccn :s:VtL
524 korneje.• plooimutsje voor vrouwen, toen al ouderwets en stijf. S3o-S31 542 Maar alle sweghen stille,/Sy gaven gheen gheluyt. • variatie op twee regels uit de middeleeuwse ballade `Het daghet in den oosten' uit Een schoon liedekens-boeck (1 5 44): Die heeren sweghen stille,/Si en maecten gheen geluyt'. (Ed. Hellinga, p. 59; Ophelderingen, 6i) toen het pedante stuk (...] bemerkt: verhalende tegenwoordige tijd (praesens historicum). een edebedervenden franschen roman: de Franse romantische literatuur had in Nederland een slechte naam en werd voorgesteld als een poel van ontucht en gruwelijkheden. (Van Zonneveld, `De receptie van immorele literatuur in de ire eeuw') 5 5 8 Hoeveel doet oo'n stuk hoeveel is zo'n stuk waard? 566-571 Gysberto van Beuselavoude...Doctrinae Praemium: de prijs van geleerdheid voor Gysbertus van Beuselwoude, overwinnaar in de letterkundige wedstrijd tussen de meer ontwikkelde Nederlandse jongelingen. 5 8o stampend vok stampvol. 5 82 réverbère: straatlantaarn met reflector. S 8 5 de Socratica rcaaoKáyaBía in Socraticorum .rcriptis exposita: over de Socratische kalokagathia, zoals die uiteengezet wordt in de geschriften van de Socratici. Socrates (469- 3 99 v. Chr.) heeft zijn ideeën niet te boek gesteld, maar zijn filosofie valt te reconstrueren uit het werk van zijn leerlingen Xenophon, Aeschines (zeer fragmentarisch) en vooral Plato. In de hiervoor genoemde verhandeling van Meyboom komen Xenophon en Aeschines ter sprake in het hoofdstuk over Socrates; aan Plato is een apart hoofdstuk gewijd. xaaoxáya6ía.• [kalokagathia]: rechtschapenheid naar lichaam en ziel, samenvatting van het Griekse cultuurideaal. 588 passeerde hem: gaf hem door. S93 den achtsten Februarif de winnaars van de prijsvragen werden elk jaar bekend gemaakt tijdens de plechtigheid ter ere van de stichting van de Leidse universiteit op 8 februari 1575. S93-S94 een bluf te slaan: opzien te baren. 131 DE STUDENT-AUTHEUR
- Page 89 and 90: 24-25 79 propaedeutisch 1...] exame
- Page 91 and 92: 85-86 Louis [...] vhf partijen cara
- Page 93 and 94: I O S -I06 I09 109-1 10 losse blade
- Page 95 and 96: 135 139-140 144 144- 146 8 5 kandid
- Page 97 and 98: 1 9 2 Prolegomena: inleidende opmer
- Page 99 and 100: 4.3.6 III. DE KLAPLOOPER MOTTO De u
- Page 101 and 102: 49 den Pruys: de bijnaam van Cornel
- Page 103 and 104: ^ w r ^. Interieur Sociëteit Miner
- Page 105 and 106: 79 opgeetenen: bewoners van het pla
- Page 107 and 108: I S 4 ongewacht: onverwacht. 1 5 8
- Page 109 and 110: 293 het corpus jurist het Corpus Iu
- Page 111 and 112: 4 . 3 .7 IV. DE DIPLOMAAT VOORAF Bl
- Page 113 and 114: H 0 w d tri d oo r 0 4
- Page 115 and 116: 106 pastillebrander: toestelletje w
- Page 117 and 118: H 0 J 24. 4 Mae a et les loups
- Page 119 and 120: 1 6 1 vilain bougre, va: ga weg, le
- Page 121 and 122: 3 r r Macassar-olie van Xosvland.
- Page 123 and 124: 351 357 368 374 374 374 375 381-382
- Page 125 and 126: 387 387 389 390-391 391 397-39g 399
- Page 127 and 128: 4.3.8 V. DE STUDENT-AUTHEUR VOORAF
- Page 129 and 130: 29. Frederik Cornelis van der Meer
- Page 131 and 132: I 8 S4) verscheen in de vierde jaar
- Page 133 and 134: 69-70 de bak met zijn gezigt naar h
- Page 135 and 136: 2 39 cocagnemast: hoge, gladgemaakt
- Page 137 and 138: 381-382 dan werpt hij rich [...] in
- Page 139: 447 rich redden boo als ijj kunnen:
- Page 143 and 144: 618 de Eendragt: koffiehuis aan de
- Page 145 and 146: I 3 5 DE STUDENT-AUTHEUR
- Page 147 and 148: 722-723 patro dilectissimo: moet zi
- Page 149 and 150: 781-782 quid fern recusent,/Quid va
- Page 151 and 152: 83 S Quamvis, si liberum esset, nol
- Page 153 and 154: Morro Geen roem wacht eiken Muzenoo
- Page 155 and 156: 15-16 lamzalig als de totebel van d
- Page 157 and 158: z zo Hoogstraten, een banketbakker:
- Page 159 and 160: 283-284 de oudste on^erHoogescholen
- Page 161 and 162: 362 364 366 374 381-382 384 403-404
- Page 163 and 164: 8 7traiteren: treiteren. 90 pretext
- Page 165 and 166: áf8-163 de laatste prent van de Kr
- Page 167 and 168: 22 7die van prins Napoleon: prins K
- Page 169 and 170: 3 8 3 eigen gatjes kinderen: egoïs
- Page 171 and 172: 43 de slender: het geslenter. 43 le
- Page 173 and 174: De joodse bakker kon geïdentificee
- Page 175 and 176: 56 werkzaamheden: verhandelingen, v
- Page 177 and 178: z3i 233 234 234 237 238 240-241 242
- Page 179 and 180: 4.3.i2 IX. DE HOVELING VOORAF Toen
- Page 181 and 182: kennen, het feit dadelijk aangegeve
- Page 183 and 184: 2I-23 waarvan Byron zingen zou: 'Mo
- Page 185 and 186: 242 steentjes raapt langs de oevers
- Page 187 and 188: 454 Schol [heeft] eene huwbare doch
- Page 189 and 190: JOSE I 1 S. CA ACADEMIAE LUGD.-BAT.
524 korneje.• plooimutsje voor vrouwen, toen al ouderwets en stijf.<br />
S3o-S31<br />
542<br />
Maar alle sweghen stille,/Sy gaven gheen gheluyt. • variatie op twee regels uit de middeleeuwse<br />
ballade `Het daghet in den oosten' uit Een schoon liedekens-boeck<br />
(1 5 44): Die heeren sweghen stille,/Si en maecten gheen geluyt'. (Ed. Hellinga,<br />
p. 59; Ophelderingen, 6i)<br />
toen het pedante stuk (...] bemerkt: verhalende tegenwoordige tijd (praesens historicum).<br />
een edebedervenden franschen roman: de Franse romantische literatuur had in Nederland<br />
een slechte naam en werd voorgesteld als een poel van ontucht en gruwelijkheden.<br />
(Van Zonneveld, `De receptie van immorele literatuur in de ire<br />
eeuw')<br />
5 5 8 Hoeveel doet oo'n stuk hoeveel is zo'n stuk waard?<br />
566-571 Gysberto van Beuselavoude...Doctrinae Praemium: de prijs van geleerdheid voor Gysbertus<br />
van Beuselwoude, overwinnaar in de letterkundige wedstrijd tussen de<br />
meer ontwikkelde Nederlandse jongelingen.<br />
5 8o stampend vok stampvol.<br />
5 82 réverbère: straatlantaarn met reflector.<br />
S 8 5 de Socratica rcaaoKáyaBía in Socraticorum .rcriptis exposita: over de Socratische kalokagathia,<br />
zoals die uiteengezet wordt in de geschriften van de Socratici.<br />
Socrates (469- 3 99 v. Chr.) heeft zijn ideeën niet te boek gesteld, maar zijn filosofie<br />
valt te reconstrueren uit het werk van zijn leerlingen Xenophon, Aeschines<br />
(zeer fragmentarisch) en vooral Plato. In de hiervoor genoemde verhandeling<br />
van Meyboom komen Xenophon en Aeschines ter sprake in het hoofdstuk<br />
over Socrates; aan Plato is een apart hoofdstuk gewijd.<br />
xaaoxáya6ía.• [kalokagathia]: rechtschapenheid naar lichaam en ziel, samenvatting<br />
van het Griekse cultuurideaal.<br />
588 passeerde hem: gaf hem door.<br />
S93 den achtsten Februarif de winnaars van de prijsvragen werden elk jaar bekend<br />
gemaakt tijdens de plechtigheid ter ere van de stichting van de Leidse universiteit<br />
op 8 februari 1575.<br />
S93-S94<br />
een bluf te slaan: opzien te baren.<br />
131 DE STUDENT-AUTHEUR