Download deel 2 - Textualscholarship.nl

1 40
Revue de Paris: opgericht in 182 9, nam verhalen en fragmenten op uit pas verschenen
boeken, humoristische schetsen, reisbeschrijvingen, biografieën enzovoort,
en gaf een overzicht uit de pers en nieuws uit de muziek-, mode- en
theaterwereld.
George Sand: pseudoniem van Amandine Lucie Aurore Dupin (1804-1876).
Ook haar romans stonden te boek als zedenbedervend; men had oog voor de
stilistische kwaliteiten, maar nam aanstoot aan de losbandige levenswandel van
haar personages.
Alphonse Karr: (i808-1 890), schreef lichtvoetige romans en verhalen, was hoofdredacteur
van het satirische tijdschrift Les Guèpes, waarin hij met name de gebreken
en dwaasheden van de Franse burgerij hekelde.
panier-percé: verkwister.
1 4 1-1 4 2 houw(..Jkunstenaars° meesters in het schermen met een stoot- of houwdegen
(in tegenstelling tot een steekwapen).
143 professeur darmes: schermmeester. Tot zijn dood in 1842 was Gerrit Knippenberg
(geboren 1 7 8 7) schermleraar van de Leidse universiteit. Hij woonde op
de Hooigracht, wijk 7 , nr. 805 (nu nr. 46). (GA Leiden: BR en ss) Hij wordt niet
voor niets een `professeur', en een `académicien' (r. i60) genoemd: in de
Studenten Almanak staan de schermlessen in het collegerooster vermeld en
draagt Knippenberg de titel `Academicus Artis Gladiatore Magister': academiemeester
in de schermkunst.
145-159
Que voule^ vouc, Monsieur.. je vousJette du Naut de l'escalier:
– Wat wilt u, meneer?
– Meneer, ik kom u een kleine dienst vragen. Ik zou u willen verzoeken de
goedheid te hebben de rekening te betalen, die in de loop van de volgende
maand vervalt; u zou me een dienst bewijzen, ik moet een betaling doen voor
het huis dat ik gekocht heb.
– Het is niet de eerste keer dat u me lastig komt vallen.
–Helaas, inderdaad, meneer, ik weet het best, maar u heeft het recht om gedurende
het hele jaar les te nemen, u hoeft niets meer te betalen.
– U bent een grappenmaker, mijn beste man! Wilt u me misschien nog meer
laten betalen?
– Neem me niet kwalijk meneer! Maar mijn vrouw...
Luister, beste vriend, ik bekommer me niet meer om al uw argumenten. Nu
eens is uw vrouw weggelopen, dan weer hebben uw koters de mazelen. Ik wil
dat er voor eens en voor altijd een einde aan komt. Als u me nog eens met dergelijke
praatjes aankomt, gooi ik u van de trap.
IOó ANNOTATIES: STUDENTEN-TYPEN