Download deel 2 - Textualscholarship.nl

79 opgeetenen: bewoners van het platteland (tegenover de `ingezetenen', die binnen
de muren van een stad woonden).
90 Zes voet: ongeveer i.8o meter: één voet telt twaalf duim en is ongeveer dertig
centimeter.
96 de militie: leger dat hoofdzakelijk uit dienstplichtigen bestaat. De miliciens werden
door lotingen uit de bevolking gerekruteerd.
96-97 jij hult er ook niet beneden Win: de minimumlengte om in de militie te komen was
1.57 meter. (Schultze, Reglement op de nationale militie, p. 84)
97 baas: aanspreekvorm voor een werkman.
1 3 2 pijpendop: van koper- of ijzerdraad gevlochten hoedje op de pijpenkop om te
voorkomen dat de brandende tabak eruit valt.
r;z vermeestert: verovert.
136 een eersten haat: mogelijk een citaat: niet gevonden.
137 Dispuutavonden: de klaploper verfoeide deze avonden omdat de disputen voor
allerlei kleine vergrijpen boeten oplegden, met de bedoeling daarvan gezamenlijk
op vakantie te gaan.
137-138 draagt zijn wapen op de borst, als de ridders op den achtsten Februarija de maskerade van
1840 had de intocht van Jan van Beieren in Leiden in 1420 als onderwerp. In
de stoet liepen of reden 26 studenten mee, die verkleed waren als ridders.
(Studenten-Almanak voor z8¢z, p. 1 3 3 -14o) In de Ophelderingen, 1 4 verwees
Klikspaan naar de prent van deze maskerade, een litho van H.J. Backer (afbeelding
21).
1 40
rcaz' Éoxiiv.• [kat eksogèn]: bij uitstek.
1 4 8 aanbelang: groot belang.
1 49-I 5 0 een Proteus die allerlei gedaanten, allerlei karakters [...] aanneemt: de Griekse zeegod
Proteus kon zich in verschillende gedaanten veranderen, zelfs in water of vuur.
153 he will hang upon him like a disease, boo als Shakespeare ergens^egt: citaat uit Shakespeare,
Much ado about nothing (1598), eerste bedrijf, eerste scène. (The Arden
Edition, p. 93; Ophelderingen, r6)
95
DE KLAPLOOPER