04.05.2013 Views

Avarij grosse regels IVR met commentaar(uitg. 2006)

Avarij grosse regels IVR met commentaar(uitg. 2006)

Avarij grosse regels IVR met commentaar(uitg. 2006)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vertraging<br />

De uiteindelijke oorzaak van bepaalde schaden kan zijn gelegen in vertraging die is ontstaan. Onder deze schaden<br />

kunnen onder meer vallen annulering van koop- of vervoercontracten, prijsdaling, etc. Het gaat hier echter slechts<br />

om van het toeval afhankelijke omstandigheden en het is juist vanwege het wisselvallige en hypothetische karakter<br />

van deze indirecte schaden, dat Regel IV de verrekening ervan in avarij-<strong>grosse</strong> uitsluit. Men mag hierbij niet uit het<br />

oog verliezen dat de avarij-<strong>grosse</strong> een werkelijk geleden nadeel onderstelt. Regel IV geeft nog een ander voorbeeld.<br />

Wanneer aan het schip bepaalde, in avarij-<strong>grosse</strong> toelaatbare avarijen moeten worden gerepareerd, zullen de kosten<br />

van deze reparatie in de dispache worden opgenomen ten gunste van de schipper. Dit is echter niet mogelijk voor de<br />

schade die door de schipper wordt geleden, omdat hij gedurende de reparatie zijn schip niet heeft kunnen gebruiken.<br />

Aldus ontstane stilligschade is en blijft avarij-particulier.<br />

Indirecte schade<br />

Regel IV geeft zelf een voorbeeld van indirecte schade: koersverschil, d.w.z. een commercieel nadeel, dat het gevolg<br />

is van het stilliggen van het schip en de daaruit voortvloeiende vertraging. De doorslaggevende reden die op zichzelf<br />

reeds de uitsluiting van avarij-<strong>grosse</strong> van de indirecte schaden zoals oponthoudschade, vertraging in de aflevering,<br />

koersverlies rechtvaardigt, is deze, dat het in de meeste gevallen zeer moeilijk zal zijn nauwkeurig de omvang van<br />

het geleden nadeel te becijferen. Het is juist het wisselvallige karakter van zulk een nadeel, dat zich tegen opneming<br />

in de dispache verzet.<br />

Lid 2<br />

Milieuschade<br />

In navolging van de wijziging die in 1994 is aangebracht in Regel C van de York-Antwerp Rules wordt nu ook in<br />

een nieuw lid 2 van Regel IV van de Uitgave 1996 van de Rijn<strong>regels</strong> <strong>IVR</strong> 1979, thans geheten <strong>Avarij</strong>-Grosse Regels<br />

<strong>IVR</strong>, alle milieuschade die tengevolge van een avarij-<strong>grosse</strong>-maatregel is ontstaan van vergoeding in avarij-<strong>grosse</strong><br />

<strong>uitg</strong>esloten. Deze uitsluiting is het gevolg van het algemeen gevoelen dat vergoeding in avarij-<strong>grosse</strong> van<br />

milieuschade het terrein van de avarij-<strong>grosse</strong> te ver zou uitbreiden. Bovendien zouden casco- en ladingverzekeraars -<br />

te wier laste immers doorgaans de avarij-<strong>grosse</strong> bijdragen komen - via de avarij-<strong>grosse</strong> risico’s te dragen krijgen die<br />

zij nooit hebben bedoeld te dekken. Onder Regel IV zoals zij tot nu toe luidt komen echter alle als direct gevolg van<br />

de avarij-<strong>grosse</strong>-maatregel veroorzaakte verliezen, schade en kosten en dus ook mogelijke milieuschade voor<br />

vergoeding in avarij-<strong>grosse</strong> in aanmerking. Een uitsluiting <strong>met</strong> zoveel woorden van milieuschade, ook al is zij het<br />

direct gevolg van een avarij-<strong>grosse</strong>-maatregel, was derhalve nodig en is gevonden in het nieuwe lid 2 van Regel IV.<br />

Opmerking verdient dat <strong>met</strong> de uitsluiting van verliezen, schade of kosten mede bedoeld is alle mogelijke<br />

aansprakelijkheid voor milieuschade uit te sluiten.<br />

In de Duitse tekst worden afzonderlijk ”Wasserhaushaltschäden” <strong>uitg</strong>esloten, omdat naar Duitse opvattingen niet<br />

steeds duidelijk is dat milieuschade mede ”Wasserhaushaltschäden” omvat.<br />

Indien, teneinde een avarij-<strong>grosse</strong>-maatregel mogelijk te maken (b.v. het bergen of vlotbrengen van een schip)<br />

bepaalde voorzieningen getroffen moeten worden om milieuschade te voorkomen of te verminderen dan worden de<br />

kosten van die voorzieningen echter wèl in avarij-<strong>grosse</strong> vergoed. Deze bepaling, deze uitzondering op de uitsluiting,<br />

komt overeen <strong>met</strong> de nieuwe Regel XI d van de York-Antwerp Rules 1994.<br />

Regel V<br />

Bewijs<br />

De bewijslast, dat een verlies of een <strong>uitg</strong>ave als avarij-<strong>grosse</strong> moet worden<br />

toegelaten, drukt op hem, die op dergelijke toelating aanspraak maakt.<br />

-----------<br />

De bewijslast<br />

Deze Regel is evenals de eerste alinea van Regel E van de De bewijslast York Antwerp Rules 1994, waarvan de tekst<br />

bijna woordelijk is overgenomen, theoretisch overbodig. Niettemin is hij terecht opgenomen. De Regel wijst aan op

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!