SLY300 SLY500 SLY1000 SLY300E SLY500E ... - Nothnagel
SLY300 SLY500 SLY1000 SLY300E SLY500E ... - Nothnagel SLY300 SLY500 SLY1000 SLY300E SLY500E ... - Nothnagel
LICHTSCHRANKE - Die Lichtschranke dient der Absicherung des Tores und muss verwendet werden. Der Montageort ist abhängig von der Bauweise des Schiebetores. Üblicherweise wird die Lichtschranke ungefähr in Kniehöhe montiert, ca. 35cm vom Boden. Die Lichtschranken bestehen aus einem Sender und einem Empfängerteil und müssen einander gegenüber liegen. Mit einem Schraubenzieher läßt sich das Lichschrankengehäuse (Plastik) öffnen. Die Lichtschranke wird mittels kleinen Schrauben und Dübeln an der Wand befestigt. Die Verwendung einer einzigen Lichtschranke ist Mindestvoraussetzung, wir empfehlen die Verwendung einer zweiten Lichtschranke (gglfs. noch weitere Absicherungen). Soll eine weitere Lichtschranke auch in Fahrtrichtung AUF aktiv sein, muss sie an den Kontakt 11+12 angeschlossen werden (Stop). Das ist notwendig wenn der Bereich hinter dem Tor gesichert werden muss. Werden Kontaktleisten (Zubehör) als Sicherung eingesetzt, sind diese ebenfalls auf den Stop Kontakt anzuschließen. Das Sendeteil benötigt ein 2-poliges Kabel, das Empfängerteil ein 4 poliges. Kabelquerschnitt: 0,5mm2 9 9 B oder größer. Spannung: 12/24Volt AC/DC. Elektrischer Anschluss: siehe Anleitung Steuerung. BLINKLEUCHTE - Die Verwendung der Blinkleuchte ist vorgeschrieben. Sie dient der Sicherheit und warnt Personen im Umfeld des Tores, daß sich das Tor bewegt. Mittels Schrauben und Dübeln wird die Blinkleuchte befestigt. Das Erdungskabel muß bis zur Lampe geführt werden. Die Montage erfolgt üblicherweise auf dem höchsten Punkt (Pfeiler). Kabelquerschnitt: 0,75mm2 10 10 A , 3-polig Spannung: 230Volt /AC Elektrischer Anschluss: siehe Anleitung Steuerung. SCHLÜSSELSCHALTER - Mittels des Schlüsselschalters kann der Antrieb aktiviert und das Tor geöffnet oder geschlossen werden. Kabelquerschnitt: 0,5mm2 11 11 A /oder größer. Elektrischer Anschluss: siehe Anleitung Steuerung. MONTAGE EINER AUSSENANTENNE Eine Aussenantenne ist nicht zwingend vorgeschrieben. Eine kurze Antenne befindet sich auf dem Funkadapter der Steuerung. Soll die Reichweite der Fernsteuerung vergrößert werden, montieren Sie eine Außenantenne geeignet für 433MHz (Modell ANT4X-1LM inkl. 75Ohm Koaxialkabel). Der Anschluß erfolgt über den Funkadapter an der Steuerung (siehe Anleitung Steuerung). Der beste Platz für eine Antenne ist hoch oben und möglichst weit entfernt von elektrischen Geräten. Die mitgelieferte und bereits angeschlossene kurze Kabelantenne, darf dann nicht mehr verwendet werden. Elektrischer Anschluss: siehe Anleitung Steuerung. ERSTE INBETRIEBNAHME Prüfen Sie im entriegelten Zustand mit der Hand am Tor die Funktion. Eine elektrische Inbetriebnahme ist nur mit der mitgelieferten Steuerung möglich. Elektrischer Anschluss: siehe Anleitung Steuerung. Achten Sie immer ob die für die Anlage zutreffenden mechanischen und elektrischen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. WARTUNGSARBEITEN 12 Die Mechanik des Antriebs ist wartungsfrei. Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen (monatlich) den festen Sitz der Beschläge des Tores und des Antriebs. Entrieglen Sie den Antrieb und testen Sie die Funktion des Tores. Nur ein leichtgängiges Tor wird auch gut mit einem Antrieb funktionieren. Ein Antrieb ist kein Ersatz für ein schlecht funktionierendes Tor. Ein Schiebetor kann auch durch bauseitige Maßnahmen gesichert werden. (Zaun, Mauer etc.). Siehe Abbildung 12. TECHNISCHE DATEN SLY300 230Volt 50Hz 300W 1,3A 9Nm 8 Spannungsversorgung Frequenz Leistung Stromaufnahme Drehmoment Kondensator Thermoüberlastungsschutz Motordrehzahl Geschwindigkeit Zyklen (Volllast) Arbeitstemperatur Schutzklasse Schutzart Gewicht Flügellänge Max. Flügelgewicht bei max. Länge (inkl. 20% Reserve) 140 1400 12 30 -20 O C - 55 O C IP44 I 9 5m 300kg SLY500 230Volt 50Hz 360W 1,5A 10Nm 10 140 1400 12 30 -20 O C - 55 O C IP44 I 9 8m 500kg SLY1000 230Volt 50Hz 480W 2,1A 12Nm 16 140 1400 11.5 30 -20 O C - 55 O C IP44 I 10 10m 1000kg TECHNISCHE DATEN STEUERUNG Spannung: 230V~ ±10% 50Hz Verbrauch max.: 10W Antriebs max.: 230V~ 50Hz 700VA max Versorgung Lichtschranken: 24V~ 0,5A max Arbeitstemperatur: -25ºC – 55ºC Arbeitsweisen: Automatik / Halb-Automatik / Schritt für Schritt / Totmann Max. Laufzeit: 120 sec Pause Zeit: 8 – 200sec Abmessungen: 109x145mm (Ohne Box) ELEKTRISCHE INSTALLATION: Die Steuerung CB2 ist für den Einbau in einer speziellen Box unter der Haube des Schiebetorantriebs konzipiert und kann insofern nicht bereits vorhanden als Zubehör bestellt werden. Die Steuerung kann auch extern (an der Wand) in einer wasserfesten Box (Zubehör) untergebracht werden. Der Anschluß der Steuerung sollte erst als letztes erfolgen, d.h. Antrieb einbauen, benötigte Kabel verlegen und Lichtschranken (Kontaktleisten) befestigen. Bei ortsfester Montage ist ein Mittel zum Trennen vom Netz erforderlich, dass einen Kontaktabstand von mind. 3mm besitzt (Hauptschalter). Feuchtigkeit und Wasser zerstören die Steuerung. Stellen Sie unter allen Umständen sicher dass Wasser, Feuchtigkeit oder Staunässe nicht in die Steuerung gelangen kann. Alle Öffnungen und Kabeldurchführungen müssen unbedingt wasserdicht verschlossen sein. MONTAGE DER STEUERUNGSBOX: Bei der Motorsteuerung handelt es sich um eine mikroprozessorgesteuerte Elektronik mit modernster Technik. Sie hat alle für den sicheren Betrieb notwendigen Anschlussmöglichkeiten und Funktionen. Die Steuerbox mit der Motorsteuerung ist mit den Kabeldurchführungen nach unten zu montieren. Sie darf direkter Sonneneinstrahlung nicht dauernd ausgesetzt sein. Mit der Elektronik läßt sich die Zug- und Druckkraft sehr genau einstellen. Das Tor läßt sich bei richtiger Montage/Einstellung von Hand festhalten. Während des Laufes kann das Tor jederzeit per Funk, Taster oder Schlüsselschalter gestoppt werden. Der Torflügel benötigt für "AUF” und "ZU” Stellung einen stabilen Anschlag. Folgende Kabelquerschnitte sollten generell nicht unterschritten werden: • 100-230Volt 1,5mm2 oder grösser • 0-24Volt 0,5mm2 oder grösser LEITUNGEN MÜSSEN FÜR DIE VERLEGUNG IM FREIEN ZUGELASSEN SEIN! Tips: Klingeldrähte erweisen sich oft in der Praxis als problematisch, weil Sie bei größeren Leitungslängen zu viel Spannung verlieren. Trennen Sie die Kabel in Kabelkanälen d.h. Kabel Motor und Kabel Lichtschranke, speziell bei Schlüsselschaltern, Start-Tasten (vom Haus kommend) sonst kann es bei langen Leitungswegen zu Störungen kommen. D-3
TYPISCHER AUFBAU EINER ANLAGE (1) Antrieb mit Steuerung (2) Steuerung (Falls extern montiert) (3) Lichtschranken Sender (4) Lichtschranke Empfänger (5) Blinkleuchte (6) Antenne (Option) (7) Schlüsselschalter (Option) (8) Lichtschranke (Option) (9) Lichtschranke (Option) 1 2 8 3 8 4 5 7 1 1 9 9 INSTALLATION 2 (1) F1 Hauptsicherung (230Volt) (2) F2 Nebensicherung 24Volt ~ (3) F3 Zentrale Sicherung (Logik) (4) C Bremse (5) B Pause (Tor wartet offen) (6) M5 Stecksockel für Funk (Modell 801719) (7) A Öffnungs- und Schliesskraft (8) LED 5 Endschalter Überwachung (9) LED 6 Endschalter Überwachung (10) LED 4 Lichtschranke (Überwachung) (11) LED 3 B Taster Eingang (12) LED 2 A Taster Eingang (13) LED 1 STOP (Notstop) (14) LED 7 Diagnose (Generell) (15) M1 ÷ M4 Anschluß Klemmen (16) M6 Anschluß Zubehör (nicht benötigt) (17) SW1 Programm Schalter (DIPP-Schalter) (18) TEST Test-Taster (Öffnet komplett) 1 17 16 15 14 2 3 13 12 11 10 4 5 6 7 8 9 ANSCHLÜSSE M1 230Volt 1- L L 230V/ 50Hz +/- 10% 2- Erdung Versorgung der Steuerung, Antrieb, Zubehör 3- N (Nullleiter) 230Volt~ 4- L 5- L Blinkleuchte (230Volt~) M2 6- L Schließen 7- N (Nullleiter) Antriebsanschluss 230Volt~ 700VA max. 8- L Öffnen Kondensator wird zwischen 6 und 8 angeschlossen M3 9- LED – Tor Status LED 10- LED + Zeigt an ob das Tor AUF oder ZU ist. 11- COM (Gemeinsamer) 12- STOP (Öffner, NC) Taster Eingänger 13- Taster A (Schliesser, NO) A= Tor komplett Öffnen 14- Taster B (Schliesser, NO) B= Tor tlw. Öffnen 15- COM (Gemeinsamer) 16- LS Kontakt (Öffner, NC) Anschluß Lichtschranken M4 17- AUF (Öffner NC) 18- COM (Gemeinsamer) Anschluß Endschalter 19- ZU (Öffner, NC) Vormontiert für “rechts” 20- L Versorgung Zubehör 24Volt~ +/-5% 500mA 21- L L1 Ground N 230V~ ±10% 50Hz ZULEITUNG 3x1,5mm 3 3x1,5mm Blinklampe 3x1,5mm 4 Close Common (blue wire) M Open Opening limit-stop Closing limit-stop ENDSCHALTER D-4
- Page 1 and 2: D GB SLY300 SLY500 SLY1000 Für Ser
- Page 3: BEVOR SIE BEGINNEN Es gibt viele Fa
- Page 7 and 8: ANSCHLUSSSCHEMA 2B2 2B2 Teilw. Öff
- Page 9 and 10: AVANT DE COMMENCER Il existe de nom
- Page 11 and 12: CONFIGURATION TYPIQUE D'UNE INSTALL
- Page 13 and 14: SCHEMA DE RACCORDEMENT 2B2 2B2 K A
- Page 15 and 16: BEFORE YOU BEGIN There are many fac
- Page 17 and 18: TYPICAL SYSTEM SET-UP 1 (1) Drive w
- Page 19 and 20: Inhoud: Algemene aanwijzingen voor
- Page 21 and 22: FOTOCEL - TDe fotocel dient voor de
- Page 23 and 24: WERKING CONTROLE LED‘S Er zijn ze
- Page 25 and 26: CONNECTIONS PLAN 2B2 2B2 K A Partia
- Page 27 and 28: 10 10 A 11 11 A 12 13 8 2 Logic Boa
TYPISCHER AUFBAU EINER ANLAGE<br />
(1) Antrieb mit Steuerung<br />
(2) Steuerung (Falls extern montiert)<br />
(3) Lichtschranken Sender<br />
(4) Lichtschranke Empfänger<br />
(5) Blinkleuchte<br />
(6) Antenne (Option)<br />
(7) Schlüsselschalter (Option)<br />
(8) Lichtschranke (Option)<br />
(9) Lichtschranke (Option)<br />
1<br />
2<br />
8<br />
3<br />
8<br />
4<br />
5 7<br />
1<br />
1<br />
9 9<br />
INSTALLATION 2<br />
(1) F1 Hauptsicherung (230Volt)<br />
(2) F2 Nebensicherung 24Volt ~<br />
(3) F3 Zentrale Sicherung (Logik)<br />
(4) C Bremse<br />
(5) B Pause (Tor wartet offen)<br />
(6) M5 Stecksockel für Funk (Modell 801719)<br />
(7) A Öffnungs- und Schliesskraft<br />
(8) LED 5 Endschalter Überwachung<br />
(9) LED 6 Endschalter Überwachung<br />
(10) LED 4 Lichtschranke (Überwachung)<br />
(11) LED 3 B Taster Eingang<br />
(12) LED 2 A Taster Eingang<br />
(13) LED 1 STOP (Notstop)<br />
(14) LED 7 Diagnose (Generell)<br />
(15) M1 ÷ M4 Anschluß Klemmen<br />
(16) M6 Anschluß Zubehör (nicht benötigt)<br />
(17) SW1 Programm Schalter (DIPP-Schalter)<br />
(18) TEST Test-Taster (Öffnet komplett)<br />
1<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
2 3<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
ANSCHLÜSSE<br />
M1 230Volt<br />
1- L L 230V/ 50Hz +/- 10%<br />
2- Erdung Versorgung der Steuerung, Antrieb,<br />
Zubehör<br />
3- N (Nullleiter) 230Volt~<br />
4- L<br />
5- L Blinkleuchte (230Volt~)<br />
M2<br />
6- L Schließen<br />
7- N (Nullleiter) Antriebsanschluss 230Volt~ 700VA<br />
max.<br />
8- L Öffnen Kondensator wird zwischen<br />
6 und 8 angeschlossen<br />
M3<br />
9- LED – Tor Status LED<br />
10- LED + Zeigt an ob das Tor AUF oder ZU ist.<br />
11- COM (Gemeinsamer)<br />
12- STOP (Öffner, NC) Taster Eingänger<br />
13- Taster A (Schliesser, NO) A= Tor komplett Öffnen<br />
14- Taster B (Schliesser, NO) B= Tor tlw. Öffnen<br />
15- COM (Gemeinsamer)<br />
16- LS Kontakt (Öffner, NC) Anschluß Lichtschranken<br />
M4<br />
17- AUF (Öffner NC)<br />
18- COM (Gemeinsamer) Anschluß Endschalter<br />
19- ZU (Öffner, NC) Vormontiert für “rechts”<br />
20- L Versorgung Zubehör 24Volt~ +/-5%<br />
500mA<br />
21- L<br />
L1<br />
Ground<br />
N<br />
230V~ ±10% 50Hz<br />
ZULEITUNG<br />
3x1,5mm<br />
3<br />
3x1,5mm<br />
Blinklampe<br />
3x1,5mm<br />
4<br />
Close<br />
Common (blue wire)<br />
M<br />
Open<br />
Opening<br />
limit-stop<br />
Closing<br />
limit-stop<br />
ENDSCHALTER<br />
D-4
Change language