04.05.2013 Views

Anleitungen Steuerelektronik Instructions Commande ... - Nothnagel

Anleitungen Steuerelektronik Instructions Commande ... - Nothnagel

Anleitungen Steuerelektronik Instructions Commande ... - Nothnagel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROSIMY NAJPIERW ZAPOZNAå SI¢ Z PONI˚SZYMI WA˚NYMI PRZEPISAMI BEZPIECZE¡STWA<br />

Niniejsze symbole ostrzegawcze oznaczajà: Ostrze˝enie - instrukcja dotyczàca osobistego bezpieczeƒstwa lub ochrony<br />

przed poniesieniem szkód materialnych. Prosimy o dok∏adne zapoznanie si´ z tymi instrukcjami.<br />

Niniejszy nap´d do bram jest zaprojektowany i przetestowany z myÊlà o zapewnieniu stosunkowo bezpiecznego<br />

dzia∏ania, o ile jest on zainstalowany i u˝ytkowany ÊciÊle wed∏ug poni˝szych przepisów bezpieczeƒstwa.<br />

Nieprzestrzeganie poni˝szych instrukcji mo˝e spowodowaç powa˝ne obra˝enia cia∏a lub szkody materialne.<br />

Brama nale˝y utrzymywaç zawsze w stanie<br />

umo˝liwiajàcym przejÊcie. Bramy, które zacinajà si´ lub<br />

blokujà nale˝y niezw∏ocznie naprawiç. Napraw nie nale˝y<br />

przeprowadzaç samodzielnie, lecz wezwaç specjalist´.<br />

Podczas prac instalacyjnych i naprawczych przy<br />

bramie nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç<br />

przy pos∏ugiwaniu si´ narz´dziami i drobnymi<br />

cz´Êciami oraz nie nale˝y nosiç obràczek, zegarków i<br />

luênej odzie˝y.<br />

Instalacja nap´du oraz przewodów elektrycznych musi<br />

przebiegaç zgodnie z wymaganiami miejscowych norm<br />

budowlanych oraz przepisów dotyczàcych instalacji<br />

elektrycznych. Przewód zasilania wolno pod∏àczyç do<br />

sieci wy∏àcznie, je˝eli jest ona w∏aÊciwie uziemiona.<br />

Osoby montujàce, konserwujàce oraz u˝ytkujàce<br />

nap´d bramy muszà przestrzegaç niniejszych<br />

instrukcji.<br />

Spis treÊci<br />

Przepisy bezpieczeƒstwa: strona 1<br />

Dane techniczne: strona 1<br />

Gwarancja: strona 1<br />

Elektroniczne sterowanie wraz z pod∏àczeniami: rysunek<br />

Instalacja elektryczna: strona 2, rysunek 2<br />

DANE TECHNICZNE<br />

Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230V/50-60Hz<br />

Maksymalny pobór mocy . . . . . . . . . . . . . . . 4W<br />

Obcià˝enie maksymalne . . . . . . . . . . . . . . . . 1100W<br />

Bezpieczniki topikowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (5A)<br />

Klasa ochrony obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54<br />

Uk∏ad sterowniczy LiftMaster mo˝e byç u˝ywany z wszystkimi<br />

zwyk∏ymi nap´dami o zasilaniu 230V. W przypadku innego rodzaju<br />

przy∏àczenia LiftMaster nie gwarantuje niezawodnego dzia∏ania<br />

urzàdzenia.<br />

1<br />

Prosz´ usunàç wszystkie przymocowane do bramy<br />

zamki, aby zapobiec uszkodzeniu bramy.<br />

Akcesoria nale˝y chroniç przed dost´pem dzieci. Nie<br />

pozwalajcie dzieciom uruchamiaç przycisków<br />

Êciennych i zdalnego sterowania. Zamykajàca si´<br />

brama mo˝e spowodowaç powa˝ne obra˝enia cia∏a.<br />

Przed przystàpieniem do naprawy nap´du nale˝y<br />

od∏àczyç go od sieci elektrycznej.<br />

Ostro˝nie! Nap´d nale˝y uruchamiaç tylko wtedy, kiedy<br />

brama jest ca∏kowicie w polu widzenia, nie znajdujà si´<br />

tam ˝adne przeszkody oraz zestyk rozwierny jest<br />

prawid∏owo ustawiony. Podczas uruchamiania nap´du<br />

dzieci nie powinny bawiç si´ w pobli˝u bramy.<br />

Niniejsze instrukcje nale˝y przechowywaç w miejscu,<br />

w którym b´dà one ∏atwo dost´pne podczas<br />

konserwacji.<br />

Regulacja si∏y dzia∏ania nap´du: strona 3<br />

Systemy bezpieczeƒstwa: strona 3, rysunek 3 - 6<br />

Po∏àczone zastosowanie systemów bezpieczeƒstwa:Page 3<br />

Wst´pne uruchomienie nap´du: strona 4<br />

Initial setting of Remot control: strona 4, rysunek 7<br />

Accessories & Replacement parts: strona 4, rysunek 8<br />

GWARANCJA<br />

LIFTMASTER gwarantuje pierwszemu nabywcy detalicznemu niniejszego<br />

produktu, ˝e jest on wolny od jakichkolwiek wad fabrycznych zarówno co do<br />

materia∏ów, jak i wykonania. Okres wa˝noÊci niniejszej gwarancji wynosi 24<br />

miesiàce (2 lata) od daty nabycia. Gwarancja obejmuje skrzynk´<br />

sterowniczà. Po otrzymaniu produktu pierwszy nabywca detaliczny<br />

zobowiàzany jest do sprawdzenia go pod wzgl´dem widocznych uszkodzeƒ.<br />

Warunki: niniejsza gwarancja dotyczy wy∏àcznie naprawy lub wymiany<br />

wadliwych cz´Êci niniejszego produktu i nie pokrywa kosztów ani ryzyka<br />

transportu wadliwych cz´Êci produktu.<br />

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeƒ spowodowanych niew∏aÊciwym<br />

u˝ytkowaniem produktu (w∏àcznie z u˝ytkowaniem niezgodnie z instrukcjami<br />

firmy LIFTMASTER, dotyczàcymi instalacji, u˝ytkowania i obs∏ugi,<br />

niew∏aÊciwà konserwacjà i niew∏aÊciwym ustawieniem, oraz wszelkimi<br />

zmianami w urzàdzeniu), kosztów robocizny zwiàzanych z rozmontowaniem i<br />

ponownym zainstalowaniem naprawionej lub wymienionej cz´Êci lub baterii.<br />

W razie stwierdzenia wady fabrycznej materia∏ów i/lub wykonania, produkt<br />

zostanie naprawiony lub wymieniony (zgodnie z decyzjà firmy<br />

LIFTMASTER), przy czym naprawa i/lub wymiana cz´Êci i/lub produktu<br />

b´dzie bezp∏atna. Wadliwe cz´Êci zostanà naprawione lub wymienione na<br />

cz´Êci nowe lub naprawione fabrycznie, zgodnie z decyzjà firmy<br />

LIFTMASTER.Niniejsza umowa nie ma wp∏ywu na prawa nabywcy,<br />

zagwarantowane obowiàzujàcymi w danym kraju przepisami prawnymi, ani<br />

prawa nabywcy w stosunku do sprzedawcy, wynikajàce z umowy kupnasprzeda˝y.<br />

W przypadku braku stosownego prawodawstwa w danym kraju<br />

lub prawodawstwa Unii Europejskiej, niniejsza gwarancja b´dzie jedynym i<br />

wy∏àcznym Êrodkiem prawnym z tytu∏u r´kojmi za wady fizyczne, przy czym<br />

ani firma LIFTMASTER, ani jej oddzia∏y lub przedstawiciele sprzeda˝y nie<br />

b´dà zobowiàzani do jakiegokolwiek odszkodowania z tytu∏u jakiejkolwiek<br />

innej wyraênej lub domniemanej gwarancji, zwiàzanej z niniejszym<br />

produktem.<br />

˚aden przedstawiciel sprzeda˝y, ani jakakolwiek inna osoba nie jest<br />

upowa˝niona do przyj´cia jakiegokolwiek innego zobowiàzania w imieniu firmy<br />

LIFTMASTER w zwiàzku ze sprzeda˝à niniejszego produktu.<br />

PL-1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!