Anleitungen Steuerelektronik Instructions Commande ... - Nothnagel
Anleitungen Steuerelektronik Instructions Commande ... - Nothnagel
Anleitungen Steuerelektronik Instructions Commande ... - Nothnagel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROSIMY NAJPIERW ZAPOZNAå SI¢ Z PONI˚SZYMI WA˚NYMI PRZEPISAMI BEZPIECZE¡STWA<br />
Niniejsze symbole ostrzegawcze oznaczajà: Ostrze˝enie - instrukcja dotyczàca osobistego bezpieczeƒstwa lub ochrony<br />
przed poniesieniem szkód materialnych. Prosimy o dok∏adne zapoznanie si´ z tymi instrukcjami.<br />
Niniejszy nap´d do bram jest zaprojektowany i przetestowany z myÊlà o zapewnieniu stosunkowo bezpiecznego<br />
dzia∏ania, o ile jest on zainstalowany i u˝ytkowany ÊciÊle wed∏ug poni˝szych przepisów bezpieczeƒstwa.<br />
Nieprzestrzeganie poni˝szych instrukcji mo˝e spowodowaç powa˝ne obra˝enia cia∏a lub szkody materialne.<br />
Brama nale˝y utrzymywaç zawsze w stanie<br />
umo˝liwiajàcym przejÊcie. Bramy, które zacinajà si´ lub<br />
blokujà nale˝y niezw∏ocznie naprawiç. Napraw nie nale˝y<br />
przeprowadzaç samodzielnie, lecz wezwaç specjalist´.<br />
Podczas prac instalacyjnych i naprawczych przy<br />
bramie nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç<br />
przy pos∏ugiwaniu si´ narz´dziami i drobnymi<br />
cz´Êciami oraz nie nale˝y nosiç obràczek, zegarków i<br />
luênej odzie˝y.<br />
Instalacja nap´du oraz przewodów elektrycznych musi<br />
przebiegaç zgodnie z wymaganiami miejscowych norm<br />
budowlanych oraz przepisów dotyczàcych instalacji<br />
elektrycznych. Przewód zasilania wolno pod∏àczyç do<br />
sieci wy∏àcznie, je˝eli jest ona w∏aÊciwie uziemiona.<br />
Osoby montujàce, konserwujàce oraz u˝ytkujàce<br />
nap´d bramy muszà przestrzegaç niniejszych<br />
instrukcji.<br />
Spis treÊci<br />
Przepisy bezpieczeƒstwa: strona 1<br />
Dane techniczne: strona 1<br />
Gwarancja: strona 1<br />
Elektroniczne sterowanie wraz z pod∏àczeniami: rysunek<br />
Instalacja elektryczna: strona 2, rysunek 2<br />
DANE TECHNICZNE<br />
Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230V/50-60Hz<br />
Maksymalny pobór mocy . . . . . . . . . . . . . . . 4W<br />
Obcià˝enie maksymalne . . . . . . . . . . . . . . . . 1100W<br />
Bezpieczniki topikowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (5A)<br />
Klasa ochrony obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54<br />
Uk∏ad sterowniczy LiftMaster mo˝e byç u˝ywany z wszystkimi<br />
zwyk∏ymi nap´dami o zasilaniu 230V. W przypadku innego rodzaju<br />
przy∏àczenia LiftMaster nie gwarantuje niezawodnego dzia∏ania<br />
urzàdzenia.<br />
1<br />
Prosz´ usunàç wszystkie przymocowane do bramy<br />
zamki, aby zapobiec uszkodzeniu bramy.<br />
Akcesoria nale˝y chroniç przed dost´pem dzieci. Nie<br />
pozwalajcie dzieciom uruchamiaç przycisków<br />
Êciennych i zdalnego sterowania. Zamykajàca si´<br />
brama mo˝e spowodowaç powa˝ne obra˝enia cia∏a.<br />
Przed przystàpieniem do naprawy nap´du nale˝y<br />
od∏àczyç go od sieci elektrycznej.<br />
Ostro˝nie! Nap´d nale˝y uruchamiaç tylko wtedy, kiedy<br />
brama jest ca∏kowicie w polu widzenia, nie znajdujà si´<br />
tam ˝adne przeszkody oraz zestyk rozwierny jest<br />
prawid∏owo ustawiony. Podczas uruchamiania nap´du<br />
dzieci nie powinny bawiç si´ w pobli˝u bramy.<br />
Niniejsze instrukcje nale˝y przechowywaç w miejscu,<br />
w którym b´dà one ∏atwo dost´pne podczas<br />
konserwacji.<br />
Regulacja si∏y dzia∏ania nap´du: strona 3<br />
Systemy bezpieczeƒstwa: strona 3, rysunek 3 - 6<br />
Po∏àczone zastosowanie systemów bezpieczeƒstwa:Page 3<br />
Wst´pne uruchomienie nap´du: strona 4<br />
Initial setting of Remot control: strona 4, rysunek 7<br />
Accessories & Replacement parts: strona 4, rysunek 8<br />
GWARANCJA<br />
LIFTMASTER gwarantuje pierwszemu nabywcy detalicznemu niniejszego<br />
produktu, ˝e jest on wolny od jakichkolwiek wad fabrycznych zarówno co do<br />
materia∏ów, jak i wykonania. Okres wa˝noÊci niniejszej gwarancji wynosi 24<br />
miesiàce (2 lata) od daty nabycia. Gwarancja obejmuje skrzynk´<br />
sterowniczà. Po otrzymaniu produktu pierwszy nabywca detaliczny<br />
zobowiàzany jest do sprawdzenia go pod wzgl´dem widocznych uszkodzeƒ.<br />
Warunki: niniejsza gwarancja dotyczy wy∏àcznie naprawy lub wymiany<br />
wadliwych cz´Êci niniejszego produktu i nie pokrywa kosztów ani ryzyka<br />
transportu wadliwych cz´Êci produktu.<br />
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeƒ spowodowanych niew∏aÊciwym<br />
u˝ytkowaniem produktu (w∏àcznie z u˝ytkowaniem niezgodnie z instrukcjami<br />
firmy LIFTMASTER, dotyczàcymi instalacji, u˝ytkowania i obs∏ugi,<br />
niew∏aÊciwà konserwacjà i niew∏aÊciwym ustawieniem, oraz wszelkimi<br />
zmianami w urzàdzeniu), kosztów robocizny zwiàzanych z rozmontowaniem i<br />
ponownym zainstalowaniem naprawionej lub wymienionej cz´Êci lub baterii.<br />
W razie stwierdzenia wady fabrycznej materia∏ów i/lub wykonania, produkt<br />
zostanie naprawiony lub wymieniony (zgodnie z decyzjà firmy<br />
LIFTMASTER), przy czym naprawa i/lub wymiana cz´Êci i/lub produktu<br />
b´dzie bezp∏atna. Wadliwe cz´Êci zostanà naprawione lub wymienione na<br />
cz´Êci nowe lub naprawione fabrycznie, zgodnie z decyzjà firmy<br />
LIFTMASTER.Niniejsza umowa nie ma wp∏ywu na prawa nabywcy,<br />
zagwarantowane obowiàzujàcymi w danym kraju przepisami prawnymi, ani<br />
prawa nabywcy w stosunku do sprzedawcy, wynikajàce z umowy kupnasprzeda˝y.<br />
W przypadku braku stosownego prawodawstwa w danym kraju<br />
lub prawodawstwa Unii Europejskiej, niniejsza gwarancja b´dzie jedynym i<br />
wy∏àcznym Êrodkiem prawnym z tytu∏u r´kojmi za wady fizyczne, przy czym<br />
ani firma LIFTMASTER, ani jej oddzia∏y lub przedstawiciele sprzeda˝y nie<br />
b´dà zobowiàzani do jakiegokolwiek odszkodowania z tytu∏u jakiejkolwiek<br />
innej wyraênej lub domniemanej gwarancji, zwiàzanej z niniejszym<br />
produktem.<br />
˚aden przedstawiciel sprzeda˝y, ani jakakolwiek inna osoba nie jest<br />
upowa˝niona do przyj´cia jakiegokolwiek innego zobowiàzania w imieniu firmy<br />
LIFTMASTER w zwiàzku ze sprzeda˝à niniejszego produktu.<br />
PL-1