04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Q R S T U | V Berijmde vanitas-tekst 645<br />

Vrucht worpic ter eerden neder,<br />

nature verwint dat leven mijn.<br />

Nu moetic ter eerden weder<br />

16 alst god gebiet, so benic zijn.<br />

Ic heb goet dat en es niet mijn<br />

ende en weet niet wiens dat sal zijn.<br />

Ic en hebs niet meer te minen gebode<br />

20 dan ic vertere ende gheve om gode.<br />

[BERIJMDE TEKST OVER MEDEDOGEN]<br />

1 Als ghi ter tafelen zijt gezeten,<br />

daer ghi drincken sult oft eten,<br />

dan denct op gode, diet al verleent.<br />

4 Sprect met maten dat ghi meent,<br />

ende denct om die arme opter straten,<br />

dat zij gheerne met u aten.<br />

[BERIJMD GEBED]<br />

1 Die vader in zijnre ewicheit,<br />

de zoene in zijnre ontfermherticheit,<br />

die heilige geest in zijnre wijsheit<br />

4 verleene mi heden ende alle dage<br />

mijn meeste salicheit. Amen.<br />

[BERIJMDE VANITAS-TEKST]<br />

1 De tijt gaet vast,<br />

wij sijn hier gast<br />

sonder erven.<br />

4 Die dood niet en spaert<br />

gheen lijf so waert,<br />

wi moeten sterven.<br />

Daer omme laet ons vroede<br />

8 ende van zonde also behoeden,<br />

V 13 Vrucht: ‘vrees’ 19 te minen gebode: ‘tot mijn beschikking’; cf. gebot<br />

/tekst V/ 1 vast (vaste): ‘snel, met spoed’ 7/14 cf. Der leken spiegel, cap. 37, r. 127-130, 133-137<br />

P /tekst V/ Tekst geschreven in een kleine, thans verbleekte cursiva/textualis, misschien door hand 7.<br />

4 dood: hs. dod met boven de o een tweede o.<br />

[T]<br />

[U]<br />

[V]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!