04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

614 Het Wiesbadense handschrift folio 144va-145vb<br />

92<br />

96<br />

100<br />

104<br />

108<br />

112<br />

116<br />

120<br />

es in vreden. Ende die heere sprect dat sijn gheest niet en rust dan inden<br />

rusteliken mensche. Vrede es die ierste *ghifte: die dinghele boot -<br />

scaepten doe Cristus gheboren was ende wart allen goetwilleghen<br />

menschen. Ende also vele ghewarichs vreden heefstu, als du heves<br />

goets willen. Wat es anders goede wille dan dat die mensche sinen wille<br />

ghelike den wille gods ende anders niet en willen dan dat god wille?<br />

Ende David in den soutere seit: God sprect vrede in sinen volke, ende<br />

die hem inwaert ter herten keeren. Cristus quam, hi ghinc, hi sprac den<br />

sinen vreden inwendich ende uutwendich. Inwendelic spreict hi vrede<br />

die boven alle ghevoelne gaet den ghenen die volcomen sijn. Ende na<br />

dat die mensche onreinre es van herten, | daer na heeft hi min ghewarichs<br />

vreden. Want reynicheit van herten ende enicheit van herten ende<br />

vresamicheit die sijn altena bi een; een ghestoert herte en can haer niet<br />

onthouden met vreden.<br />

Het sijn v poenten die zeere scadelic sijn onder gheestelike menschen.<br />

Dat een es eyghen minne, eyghen wille ende eyghen behaghen<br />

ocht eyghen goetdunken. Dat ander es, dat si so lichtelec beweghet<br />

ende gherenen werden van lieve ende van leede tijtleker dinghen ocht<br />

toevallegher dinghen. Dat derde es, dat si so seere hemselven soeken<br />

ende te vele verkiesen hebben in den dinghen. Dat maect dicke onvrede<br />

ende ghedeilde herten. Dat vierde es, dat si te lichtileec uutkeren<br />

met haren sinnen ende hem te vele onderwinden dat hem niet toe en<br />

hoort. Dat vijfte es ende dat leste es, dat si te vele oordeelen dat si sien<br />

oech horen, ende dat si onnachtsaem sijn cleinre ghebreke, ende dat si<br />

haers gronts so cleine warenemen van binnen. | Daer af werdet de<br />

mensche menecvuldech ende onghestadich van binnen, ende onghe -<br />

raect in den zinnen. Ende dat si die dinghen nemen van den creaturen<br />

die si van gode ontfaen souden, dat mach dat seste sijn.<br />

Aldus sal de mensche hem selven berespen ende oerdelen ende sal<br />

spreken hem selven toe: Aey, arm mensche, hoe bestu dus ontbekent<br />

ende dus blint, ende van onbekintheiden dijns selves so en canstu di<br />

selven niet bekinnen. Ay, arm mensche, bekinne di selven ende sich<br />

ane dijn orspronc, wanen du comen best ende wanen du henen moets.<br />

B 90/1 n.g. 96 Ps. 28(29):11<br />

K [60] 91 hs. ghiste<br />

V 82 hem afgaet (afgaen): ‘dat ze verliezen’; cf. MNW enen afgae<br />

144vb<br />

145ra<br />

P 102 vreden: door de kopiist rechtsboven ghewarichs toegevoegd. 113 oech: interlineair toegevoegd.<br />

cleinre: -re is kleiner geschreven en vult de spatie tussen cleinre en ghebreke; mogelijk achteraf toegevoegd.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!