Download pdf - Textualscholarship.nl

76
80
84
88
92
96
100
104
108
56 Palmboomtraktaat 587
van hemelrike in eerderike. Waerlike, en had soe niet oemoedich gheweest,
hine ware aen hare niet comen, want hij wederstaet hoverde,
ende der omoedicheyt ghevet hij gracie. Wale ruste dese vrouwe op
desen telghe van contemplacien doe soe behilt hare oemoedicheyt
ende oec niet verloos hare helicheyt.
Op desen telghe begheerde David te sittenne, doe hij seide: Asperges
me, domine, ysopo et mundabor; lavabis me, et super nivem dealbabor.
Heere, seit hij, ghij sult mi besprincghen metten ysopen ende ic
sal werden wittere ende suverre dan die snee. Dat selve beteekent die
ysope dat die narde beteekent. Ysope purgeert die borst ende die
omoe dicheyt suvert die herte van alderande boesheden. | Dat begheeret
die prophete. Want hijt wel wiste, dat het ware der zielen ghewareghe
medicine.
Dat ander telg van contemplacien es ontfarmicheyt. Want alse die ziele
heeft ghebetert in goeden trouwen al dat in haer gode Jhesus Cristus
mesquam, ende soe heeft clare kennesse van haer selven, ende soe bider
kennessen hevet ghewonnen die scoene bloeme van oetmoedicheden,
soe es so sculdich te hebbene ontfarmecheyt van haren evenkerstin
van allen dinghen daer hi af hevet mesquame in ziele ende in live.
Op desen telghe maket die heigher sinen nest. Die heigher es vander
natueren dat hij gheerne es biden graven der dooder liede; ende als een
man es ziec ende hij naket der doot, soe weenet hij ende screyet vele
zeere van grooten rouwe. Dese voghel beteekent die ontfarmeghe ziele,
*die es sculdich te sine bij den ghenen die doot zijn bij sonden,
omme hem te bekeerne ende weder te leedene ten rechten weghe te
haer re salicheyt. Ende alsoe weet dat een man naket der doot bi hooftsonde,
soe es soe sculdich te weenen ende te screyene ende harde te
roupene op onsen heere met tranen over den besculdeghen mensche.
Op dese telghe wasset eene bloume ende heet lescebloeme. Dat
lechs wasset gerne op de watre. Biden watere verstaet men die ghene
die gheerne loopen in sonden, daer die ontfarmeghe ziele gherne over
biddet omme dat soese weder wille trecken ter salicheyt. |
Omme desen telghe was David gheclommen, doe hi seide: Exitus
aquarum deduxerunt oculi mei, quia non custodierunt legem tuam etc.
Heere, omme dat die sondeeren niet en hebben ghehouden uwe ghe-
B 79/81, 81/2 Ps. 50(51):9 106/7, 108/9 Ps. 118(119):136
K 97 hs. dit
128ra
128rb
V 93 heigher: ‘reiger’ 99 alsoe: samentrekking van als soe 102 lescebloeme: niet in MNW, cf. lissche:
‘lis’