04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

586 Het Wiesbadense handschrift folio 127rb-128rb<br />

40<br />

44<br />

48<br />

52<br />

56<br />

60<br />

64<br />

68<br />

72<br />

Nu gawi ten palmboome van contemplacien. Die palmboom es<br />

cleene ende | [ende] smal beneden ende groot ende breet boven. Also<br />

sal zijn die ziele die wille clemmen in contemplacien. Soe es sculdich<br />

te sine cleene ende *smal tote alle eerdschen dinghen ende tote allen<br />

vleescheliken sinnen, ende groot ende wijt boven inder minnen gods<br />

ende des evenkerstins. Want alse hare die ziele meer opwaert recket<br />

alse die palmboom, so zij meer wasset in minnen. Dese palmboom es<br />

sculdich te hebbene vii telgheren, ende op elke telghe eenen voghel<br />

ende eene bloume.<br />

Dat eerste telg es dat die ziele bescouwe haer selven. Want als die ziele<br />

hare bekennet ende soe met goeder trouwen ondersceedet hare<br />

consciencie, dat daer ne gheene dinc inne blivet dat gode mach meshaghen.<br />

Op desen telghe maket die paeu sinen nest. Die paeu es van diere natueren,<br />

alse hi slaept ontwaecht hij haestelike ende screiet vele zeere,<br />

omme dat hij wanet hebben verloren sine scoenheyt. Dese voghel beteekint<br />

de ziele, die altoos es sculdich tontsiene vander nacht deser<br />

weerelt dat soe niet en verliese hare scoenheyt – dat es die joghet ende<br />

die gracie ende dat goet dat hare god hevet ghedaen – ende met groo -<br />

ter cracht screyet te onsen heere, alsoe mesgripet eeneghe zake van<br />

sonden. Ende soe kennet ende ondersceedet dat hare gheberst.<br />

Op desen telghe wasset eene harde scoone bloeme, die es van goeden<br />

roeke ende hevet hemelsche verwe ende heet violette. Dese bloeme<br />

beteekent omoedicheyt; want die gherne zijn onderhoerech, zij<br />

gheven goeden roeke. Also es die narde een cruut cleene ende nedere<br />

ende heet | van naturen: dat es oemoedicheyt, die es ontsteken metter<br />

hitten van caritaten. Dus ghedane omoedicheyt ghevet grooten roke in<br />

hemelrike. De omoedicheyt dede den gods sone comen in eerderike,<br />

also alse onse vrouwe daer soe seide: Quia respexit humilitatem ancille<br />

sue; ecce enim ex hoc etc. God bescouwe die omoedicheyt zijns jon -<br />

ghes wives. Soe en seide niet haren maegdom noch hare edelheyt noch<br />

hare caritate noch hare vele andre doegden daer so hare mochte af hebben<br />

beromt, maer soe seide hare oemoedicheyt, omme dat eist eene die<br />

speciaelste doegt ende principaelste, daer die gods sone omme quam<br />

B 68/9, 69/70 Luc. 1:48<br />

K 43 hs. zin al<br />

V 59 alsoe: samentrekking van als soe 60 gheberst (gebersten): ‘ontbreekt’<br />

P 44 Voor sinnen is het woord dinghen doorgestreept.<br />

127va<br />

127vb

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!