04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

16<br />

20<br />

24<br />

28<br />

32<br />

36<br />

40<br />

44<br />

53 54 | 55 Zeven zonden 577<br />

nichede kiest quaet te doene, so mesdoet hi dan inden heleghen gheest.<br />

Hadde Adaem besien wat daer af ghecomen soude hebben doe hi inden<br />

appel beet, hine hads niet ghedaen. Maer doen hi aensach dat wijf,<br />

doe viel sine minne te groot op hare. Daer omme dedi haren wille. Dat<br />

heeft ons allen in pinen bracht. Ute desen ii pointen mesdoen si alle die<br />

mesdoen: of sine besien niet watter af comen sal, of si hebben hare<br />

minne te groot op creatueren. Daer omme zijn si den | creature ghenoech.<br />

God die dit wiste, heeft gheseit in sine ghebode: Ghi sult gode<br />

minnen. Die gode mint, hout sine ghebode. Dat ander point es, dat doe<br />

god die natuere maecte, hi se so goet inden paradise, daerse staet op<br />

hare versienichede. Bi natueren wederseit si quaethede. Dat prouft ons<br />

een heydin meester ende oec Seneca: Alse waert dat de gode niet en<br />

waren ende de sonde niet sonde en ware, so willedic de sonde laten om<br />

de vulheyt vander sonden. Dat derde point es dat god den wille alsoe<br />

ghewijst heeft ende hem sine vriheyt also ghegheven heeft ute sire<br />

goetheyt des helichs gheests. Waer die vrie wille staet op sine voersienicheyt<br />

bi rechter natueren, en[de] kiest hi niet dan goet; daer hi nu<br />

met voersienicheden kiest quaethede, daer doet hi jeghen dat goet dat<br />

de heleghe gheest in hem gheplant heeft. Aldus hebben wi met iii<br />

proeven gheproeft, die sondecht met voersienicheden, dat hi sondecht<br />

in den heleghen gheest.<br />

Die andre sonde es dat men gracie benidende es. Dat prouven wi<br />

met iii ponten. Deen es daer men nijt draegt, daer sondecht men met<br />

voersienicheden. Daer omme so eist mesdaen in den heleghen gheest.<br />

Dat ander point es: die gracie benijt, hi doet onrecht, want hem gracie<br />

niet en cost ense die heleghe gheest ghevende es. Ende alle goede ghiften<br />

comen vanden vader des lichs, alse sente Jacop seit. Hier omme<br />

sondecht hi inden heleghen gheest die gracie benidende es. Dat derde<br />

point es dat hi weder|seit den heleghen gheest. Dat ne gheen werc in<br />

hem hebben en mach, also vele als hem toebehoert, om dat hi gracie<br />

benidende es. Aldus hebbe wi gheprouft met iii ponten, wie gracie benijt,<br />

dat hi sonde doet inden heleghen gheest.<br />

Die derde sonde [es] daer mede dat men sondecht inden heleghen<br />

gheest, dats dat men gheestelike kindre doedende es. Gheestelike kin -<br />

dre dat zijn goede voersieneghe willen, goede[r] woerde of goede[r]<br />

werken. Alse dit die mensche in hem doedende es ende niet te vorsci-<br />

B 37/8 1 Jak. 1:14<br />

V 21 goet (gieten): ‘goot, stortte uit’, ook in overdrachtelijke zin<br />

124rb<br />

124va<br />

P 29 kiest: de s is boven de regel toegevoegd. 37 Ende: boven de regel toegevoegd, met invoegteken op<br />

de lijn.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!