04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

570 Het Wiesbadense handschrift folio 121v-122va<br />

1<br />

4<br />

8<br />

12<br />

16<br />

20<br />

24<br />

/tekst boven de tekeningen:/<br />

Sanctus Gregorius<br />

Sanctus Iheronimus<br />

Sanctus Augustinus<br />

Sanctus Ambrosius |<br />

- - - - - - - - - - - - -<br />

[52 LADDER MET DERTIG TREDEN]<br />

►Dits douwe testament ende dnyewe Jhesus Cristus◄<br />

Sente Jheronimus seit van eenre leere de welke hadde xxx spurten.<br />

Deene side van deser leedere dat es thoude testament, dandre es dnieuwe.<br />

Vanden iersten, dats vanden houden, seghet Ysaias: De ghene die<br />

voert gaet met rechte ende spreect warede, ende die van hem doet alle<br />

vrecheden, ende die sine handen suvert van allen ghiften, ende die zijn<br />

horen luket dat zi gheen quaet ne horen, ende sine oghen dat si gheen<br />

quaet ne sien, dese dien dit doen, sullen sien den coninc van glorien in<br />

sine scoenede. Sente Jheronimus seit dat liede souden maken wonin -<br />

ghen ende niet wone daer in, ende si souden planten wijngaert<br />

ende niet vanden wine drinken. Sente Pauwels seit: Het zijn liede die<br />

hebben facelment of vate goudin ende selveren, houtin ende eerdin.<br />

Wilde wi laten dese vate, wi souden becomen gods vate, ja, ende ghe -<br />

reet tallen goeden werken. Wilden wi laten dese huse ende woninghe,<br />

die zijn brekelijc omme gode, hi soude ons ontfanghen in sijn eewelike<br />

rike.<br />

Deerste sporte van deser leedere es rechtichede ende ghelove. Also<br />

onse heere seegt: Eest dat ghij mi niet ne ghelovet, ghi sult sterven in<br />

uwe sonden.<br />

Dander sporte es hope. Wi zijn sculdich te hopene dat al dat wi<br />

goets doen, god saelt ons lonen in dien dat wi in sinen dienst bliven.<br />

Sente Gregorius seit dat de felle ende de besondeghe die gode niet ontsien<br />

no de heleghe scrifture niet horen ne wille, sine moet niet hopen<br />

op sine vrientscepe, no durren bedi te opene daer mens niet ne verdient,<br />

dats hoverde.<br />

B [52] 4/9 Jes. 33:15-17 11/2 cf. 2 Tim. 2:20-21 14/6 cf. 2 Kor. 5:1 18/9 cf. Joh. 8:24<br />

V [52] 12 facelment: ‘vaatwerk’ 24 opene: West-Vlaamse spellingvariant voor hopene<br />

[52]<br />

122ra<br />

P [52] Tekst geschreven door hand 9. 1 Titel is in een kadertje boven de kolom toegevoegd door hand 7<br />

(textualis).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!