04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

566 Het Wiesbadense handschrift folio 120ra-120vb<br />

12<br />

16<br />

20<br />

24<br />

28<br />

32<br />

36<br />

40<br />

1<br />

4<br />

Broeder, berout u des? Dan sal hi antwoerden: Jaet.<br />

O mijn lieve broeder of zuster, belidi en bekendi dat ghi niet alsoe<br />

en hebt ghelevet alse ghi waert sculdich te doene ende ghi wel hadt<br />

ghemoghet; dat es u leet ende rout u zeere? Dan sal hi antwoerden:<br />

Jaet.<br />

Broeder, hebdi wille u te beteren ocht god ons lieve heere *Jhesus<br />

Cristus* u den tijt ghevet ende tleven? Dan sal hi segghen: Jaey ic, met<br />

goeder herten. |<br />

Voert gheloevdi dies, dat onse lieve heere Jhesus Cristus omme<br />

uwen wille staerf? Dan sal hi andwoerden: jaic, volcomelike.<br />

Broeder, gheloevedi dies, dat ghi niet en moecht behouden werden,<br />

het en ware overmyts sine heileghe doot. Dan sal hi andwoerden: Jaic.<br />

O lieve broeder, daer omme dancket gode onsen lieven heere al die<br />

wile dat uwe ziele in u es. In ons heeren doot alleene – soe segt al uwe<br />

gheloeve – ende in ne geenen anderen dinghen, lieve zone, ghetroest u.<br />

In die heyleghe doot ons lief heeren, soe hebt al uwe ghetrouwen. Sijnre<br />

heylegher doot, soe beveelt u altemale; ende met sijnre heylegher<br />

doot, soe bedect u altemale. In sine doot seldi u altemale setten; ende<br />

te sijnre doot seldi u altemale gheven.<br />

Ende wilt u god ordeelen, segt: Heere, die heyleghe doot ons liefs<br />

heeren Jhesu Cristi sette ic tusschen uwe ordeel ende mine sonden.<br />

Ende segt god: Du heeft verdient verdoemt te sine, andwoert: Heere,<br />

die heylege doot uwes werdichs zoens settic tusschen u ende mi,<br />

ende sine heylege verdiente offere ic u voer die verdiente die ic niet en<br />

hebbe maer hebben soude.<br />

Ende seeght god: Ic ben tornich op di, segt: Lieve heere, ic sette die<br />

passye, dat werde cruce ende die doot ons heeren | Jhesu[s] Cristi tusschen<br />

u strenghe ordeel ende mine ziele, nu ende in die ure mijnre<br />

doot. Ende sprect dan: Heere, in dinen handen bevelijc u minen<br />

gheest. Amen. |<br />

[50 RIJMSPREUK]<br />

Biechte sonder rouwe<br />

ende vrient sonder trouwe<br />

ende ghebet zonder ynnicheit,<br />

dats al verloren arbeit,<br />

als die scriftuere seit. |<br />

K 16/7 Jhesus Cristus: hs. ihes xpi 37 Jhesu Cristi: hs. ihesus xpi<br />

P 28 altemale (2): -male is aan het eind van de regel toegevoegd.<br />

[50]<br />

120rb<br />

120va<br />

120vb

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!