04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

554 Het Wiesbadense handschrift folio 115va-116rb<br />

372<br />

376<br />

380<br />

384<br />

388<br />

392<br />

396<br />

400<br />

404<br />

sijn dode dinc ende ongelove der werelt. Wet dat alle die nu die beelden<br />

oefenen ende aenbeden ende daer aen geloven, dat sijn jongeren al<br />

der gheender die de martelaren daden doden ende die de heiligen versmaedden<br />

ende bienen uter synagogen, gelijc dat sij noch versmaden<br />

ende haten alle gerechtege liede ende arme, afgescheidene menscen<br />

daer si niet ane en winnen. Maer sondaren ende ongelovige ende rike<br />

lieden daer si maeltiden of giften af hebben, die minnensi ende eerense.<br />

Ende leckerers ende oncuyscheren der werelt, die nemen exempel<br />

ane prelaten | ende ane geleerde.<br />

Hi sprac: Sij sijn geset over tvolc alse herden over haer scape.<br />

Si sprac: Die getrouwe herde set sine siele voer sijn scape, maer die<br />

huerlinc vliet als hi den wolf comen siet. Het es menich goet scaep verloren<br />

bij quaden herden, want die huurlinc en soect niet dan melc ende<br />

wolle, dat es gevoedt ende gecleet te sine. Maer der scape en roect hi<br />

niet, want hi es een huurlinc ende die scape en bestaen hem niet. Al soe<br />

wet dat sij alle huerlinge sijn die prelatien oft provenden gecrigen met<br />

gelde ende met machte van heerscapien. Dese die soeken gevoedt ende<br />

gecleet te sine ende groten staet te houdene, maer si en hoeden noch en<br />

voeden haer scape niet, want si en leeren haer volc niet met woerden<br />

noch met levene.<br />

Hi sprac: Die prelate ende rike prochiane die setten andre in haer<br />

stede die tvolc leeren ende cureren die sacramente.<br />

Si sprac: Dat sijn al huerlinge, ende die huerlinge en roeken der scapen.<br />

Ende dit scijnt ende sal schinen: het en waren noyt soe vele papen<br />

ende leraren alse nu sijn, ende tvolc en leefde noyt soe sondelic. Si prediken<br />

der heiligen leere ende haer leven, maer daer na en doen si selve<br />

niet. Maer die meest dien navolgen dat si prediken, dien haten si ende<br />

versmaden. Ende si sorgen dier menscen yet te wors te hebbene, om<br />

dat dier menschen leven afgesceidenre es ende si den lieden betre beelden<br />

voerdragen dan die geleerde.<br />

Hi sprac: Het gaen dicke liede in heligen scine.<br />

Si sprac: Dats waer. In allen state vintmen geveynsde liede: in herenhove,<br />

in cloestere, in kerken, in vierscaren, in geslachten, in ge buer -<br />

ten, in | beghinen ende in armen schine.<br />

Hi sprac: Alsmen den lieden leert die gebode ende dewangelien<br />

ende hem die ontbint, daer mede quijt hem die prochiaen wel ende die<br />

lereren, want si en connen tvolc niet gedwingen.<br />

B 370/3 cf. Joh. 12:42, Joh. 9:22 380/1 Joh. 10:11-12<br />

115vb<br />

116ra<br />

V 373 bienen: ‘verjoegen, verbanden’; verl. tijd van bannen 384 bestaen hem niet: ‘behoren hem niet toe’<br />

P 401 dats waer: door de kopiist boven de regel toegevoegd, met invoegteken op de regel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!