04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24<br />

28<br />

32<br />

36<br />

41 | Ingevoegd blad 543<br />

ven. Deser werdicheit vermane ic u, ende bidde u dattu onsen lieven<br />

heere wils bidden dat hi mi wil trecken na hem ende roepen uut minen<br />

sondeliken staet in een salich nuttelic leven na sinen liefsten wille ende<br />

mijn hoechste salicheit. Amen.<br />

O helighe Johannes ewangeliste, ic bidde u ende vermane di ooc des<br />

bedroefden lidens dat dijn lieve meester leet ende dat dijn bedroefsten<br />

herte leet doen du stondes onder den cruyce ende saget dat dijn heere<br />

ende dijn lieve meester hinc aenden cruce ende starf des bitteren scandeliken<br />

doot om onsen wille, ende hi sijn jamerliken oghen op di<br />

scloech ende beval di die scat des hemels ende der erden. Dat was sijn<br />

lieve moeder Maria.<br />

O Johannes, der groter waerdicheit ende der groter minnen so biddic<br />

u dat ghi mi bewaren wilt heden ende in alle weghe mijn ziele ende<br />

mijn lijf ende mijn eere, ende oec alle mijne vrienden. Ende wilt ons,<br />

lieve Johannes, geleiden ons ziele als si sal sceiden vanden lichame. Des<br />

jonne mi die vader, die sone, die helighe gheest. Amen, amen. |<br />

- - - - - - - - - - - - -<br />

/110v/ /opgeplakte tekening van een monnik en een non/<br />

/tekst op banderol boven de monnik:/<br />

Met oetmoede, joncvrouwe goet ende fijn,<br />

muechdi winnen dewighe goods anscijn.<br />

/tekst op banderol boven de non:/<br />

Berecht mi broeder, goede vrient,<br />

waermen gode naest mede dient.<br />

Met minnen. |<br />

- - - - - - - - - - - - -<br />

K 30 scloech: scl- is een ongebruikelijke spellingvariant van sl-; cf. I<strong>nl</strong>eiding p. 83.<br />

P 33 ziele: de eerste e boven het woord toegevoegd.<br />

[L a ]<br />

[L b ]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!