04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

540 Het Wiesbadense handschrift folio 109vb-110rb<br />

1<br />

4<br />

1<br />

4<br />

8<br />

12<br />

16<br />

20<br />

[40 GEBED]<br />

O soete heere Jhesus Cristus, ic bidde u bider cracht des gheloeven<br />

ende des godlijcs sacraments, dat ghi alle godlike ghiften van gracien<br />

doet comen in mijn arme siele.<br />

Des moet wesen mijn volleest<br />

die vader, die soen ende die heilighe gheest.<br />

Amen. Amen.<br />

Opera enym in lorum secontra illos |<br />

[41 GEBEDEN TOT JOHANNES DE EVANGELIST]<br />

►Dits een goet ghebet van sente Jan ewangeliste◄<br />

O heileghe Johannes ewangeliste, du best een blickende licht des hemels,<br />

du best eene schinnende sterre ende een voertbrengher des lichtes<br />

der werelt ende een uutvercoren vrient gods boven alle ander heilegen<br />

in heymeliker, ghewaergher trouwen, die hi u cond dede meer<br />

dan enigher anderen creaturen hier op aertrike, als van sijns godlikes<br />

wesens ende die verborghentheit des hemels ende der aerden. Dat was<br />

opten witten donderdachs avonts, doe ghi, lieve werde Johannes, la -<br />

ghes op die mi<strong>nl</strong>ike zoete borst ons lief heere Jhesu Cristi, daer ghi ute<br />

soghes den godliken schijn ende dou der godliken verborghenthyt, die<br />

niement volgronden noch begripen en can.<br />

O heilech Johannes, ic bidde ende vermane u deser goedertieren minne<br />

ende der groter eeren die u onse heere god heeft bewijst boven anderen<br />

vrienden gods, dat ghi mi vercrighen wilt van gode, dinen lieven<br />

heere, die godlike liefte ende minne, in welke minne ic moet sijn ende<br />

werden ghesterct in alre doghet, ende dat ic af moet laten alle zondeliken<br />

saken die mynre zielen moghen | scaden. Amen, amen.<br />

O helech Johannes, ic bidde u ende vermane om die grote werdicheit<br />

die di onse heere god dede doen hi di riep van tijtliker bruylocht ende<br />

vercoes di tote eenen reynen joncfrouwen staet in een reyn, zuyver le-<br />

[40]<br />

[41]<br />

110ra<br />

110rb<br />

V [40] 4 volleest: ‘hulp, steun, bijstand’ 7 Opera enim illorum sequuntur illos (‘want hun daden vergezellen<br />

hen’). Deze toevoeging heeft inhoudelijk geen band met het voorgaande gebed.<br />

P [40] 7 Toevoeging in een met rood versierd kadertje door hand 7 (cursiva).<br />

[41] Tekst geschreven door hand 7 (cursiva). 1 Opschrift in kader, in zwarte inkt, door hand 7 (tex -<br />

tualis).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!