04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

498 Het Wiesbadense handschrift folio 99vb-100rb<br />

1380<br />

1384<br />

1388<br />

1392<br />

1396<br />

1400<br />

1404<br />

1408<br />

1412<br />

dat sal wesen die misdaet<br />

van den evenkorsten dijn.<br />

Daer om soutu oec droeve sijn<br />

ende wenen sonder onderlaet.<br />

Van desen water so staet<br />

In Jheremias gescreven:<br />

Quis dabit capiti meo aquam<br />

Et oculis meis fontem<br />

lacrimarum et plorabo in te?<br />

God here, wie sal mi gheven<br />

minen hoofde i water ende minen ogen<br />

een borne daer ic mede sal moghen<br />

die verslagen dochter mijn<br />

bewenen? Want si verslaghen sijn.<br />

Hi meende verslagen mitten sonden,<br />

daer die liede waren in gebonden.<br />

Hoe mocht mi oec wel sijn te moede<br />

als ic soude delen mitten goede<br />

dat mijn evenkorsten doet,<br />

ende ic des onberen moet<br />

mit hem recht ten selven stonden,<br />

dat hi vallet inden sonden<br />

ende hi die voer gode kiest.<br />

Ende als ic sie dat hi verliest |<br />

dat goet dat minne maket gemene,<br />

sone ist gheen wonder dat ic wene.<br />

Des wenens was her David vul<br />

doe Jonathas ende oec Saul<br />

vanden vianden waren verslagen;<br />

op Gelboe, den berge, si laghen.<br />

Want dat hadde sonder waen<br />

hem die sonden al gedaen,<br />

daer Saul in hadde ghelegen,<br />

dat hi niet en mochte gesegen.<br />

Saul die hadde lange tijt<br />

op David hat ende nijt,<br />

ende hadde hem gherne dat lijf genomen,<br />

hadde hijs wel mogen toecomen.<br />

Daer om hadde David lichte verdraghen<br />

B 1383/5, 1386/90 Jer. 9:1(8:23) 1403/6 cf. 2 Sam. 1:17-27<br />

V 1385 ...et plorabo die et nocte<br />

100ra

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!