Download pdf - Textualscholarship.nl
Download pdf - Textualscholarship.nl Download pdf - Textualscholarship.nl
2916 2920 2924 2928 2932 2936 1 26 | 28 Den lof van Maria ghemaect op drie staven 447 Van welken hier na volghet: Die uuthoudende es die vergheveren etc. Want alle die verwoetheit der quadre becoert nu die kerke van buten, ende waneer die vader des ghesins | ende den heilighen met hem ingaende sluut die dore, dan sullen si beghinnen van buten te stane ende cloppen ane die dore. Ic ben die wortele ende dat gheslachte Davids. In welken hi openbaert twierhande nature sijns persoons, dat hi selve es die makere nader godheit, die gheworden es uten sade Davids naden vleesche. Die scinende metten sterren. Die naden nachte sijnre passien levendich openbaerde dat licht sijnre opverstandenisse des levens in woorden ende in exemplen der werelt openbaerde. Die brudegom ende die bruut segghende: Com. [Ende so wiet hoort] Dat hovet ende dat lichaem der heligher kerken die toetroesten alle die luden toten ghelove. Ende so wiet hoort, die segghe: Com. So wie dat inwendighe licht des gheloven of der minnen in sijnre sielen verneemt, daer toe so roept hi die andere. Ende so wie wille die ontfanghe dat water des levens. In welken te verstane es die vryheit des willen dat dat die gave gods es. Ende so wie met sinen vrien wille hem tot god keert, die ontfaet dat water des levens te vergheefs, dat es dat god sine ghenade ghevet van purer ghenaden, niet om enighe voergaende werken. So wie toedoet tot desen etc. Dat hevet hi gheseghet door der val - scer wille, niet door die ghone die simpelike dat si ghelove segghen, in welken die prophetie niet verstomt en wort. | [28 DEN LOF VAN MARIA GHEMAECT OP DRIE STAVEN] Nu hoort na mi, ic wil beghinnen den lof der edelre coninghinne, Marien, onser soeter vrouwen, B 2916/7 cf. Luc. 13:25 2920 Rom. 1:3 22:15 22:16 22:17 22:18 [28] 89vb K 2925/6 Ende – hoort: foutieve toevoeging van de tekst van dit versdeel; het wordt pas in de volgende paragraaf behandeld. 2936 gheloven; cf. Gryson, 575, r. 83: quod sentiunt dicunt V 2937 verstomt (verstompen): ‘afgestompt’, volt. deelw. met elisie van de p; cf. Gryson, 575, r. 84: mutilata De tekst eindigt abrupt met het commentaar bij Apok. 22:18. Daarna volgde mogelijk nog commentaar bij 22:19-21. Op deze plaats is opnieuw een blad uit de codex verdwenen (cf. 193/4). P [28, 30-32] Teksten geschreven door hand 3 (cursiva). 90ra
448 Het Wiesbadense handschrift folio 90ra-90rb 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 die ons mach helpen uut allen rouwe. Hier te voren waren gheseten in clergien hooch vermeten iii meesters in wijsheden seere te voren. Haer namen willic u laten horen. Dierste was, hooch clerc ende gherecht, van Colene broeder Aelbrecht; hi was der clergien bloeme. Den andren, die ic hier na noeme, was meester Heinric Formator, die van wijsheden niet en was dor, ende was van Dornike der stat. Den derden nomic u na dat, dat was Jacob van Merlant, i edel clerc ende wide becant. Dese iii saten ende dochten hoe si den lof van Marien mochten voort [te] brenghen na haer waerde. Broeder Aelbrecht, die wijs was van rade, die moeste Maria daer prisen voren, ende sprac aldus, als ghi moghet horen. Die edel meester sonder ghenoot sprac: Marien doghet es also groot ende daer toe haer edelheit, datmen wel in scrifturen seit: al waren alle die bloeme tonghen die uter eerden ye ghespronghen, ende lovere ende gras ende alle cruut ende alle boemen die worpen uut blader, bloysel ende vrucht, ende rijpheit ontfaet vander lucht, ende elc haer dat aenden mensche wast ende aen beesten, des sijt vast, die hebben gheweest oft wesen sullen oft nu ter tijt die werelt vervullen, ende daer toe alle die sterren scone die god settede anden hoghen trone; ende elc van dese voerscreve saken K 21infinitief is voort brenghen 34 al dat: toegevoegd op grond van handschrift-Van Hulthem (hierna H) V 10 Aelbrecht: Albertus Magnus (ca. 1200-1280) 13 Heinric Formator: Hendrik van Gent († 1293). Hendrik de Scheppere, naar het beroep van zijn vader – kleermaker – ook Formator genoemd.
- Page 398 and 399: 1208 1212 1216 1220 1224 1228 1232
- Page 400 and 401: 1268 1272 1276 1280 1284 1288 1292
- Page 402 and 403: 1328 1332 1336 1340 1344 1348 1352
- Page 404 and 405: 1396 1400 1404 1408 1412 1416 1420
- Page 406 and 407: 1468 1472 1476 1480 1484 1488 1492
- Page 408 and 409: 1540 1544 1548 1552 1556 1560 1564
- Page 410 and 411: 1604 1608 1612 1616 1620 1624 1628
- Page 412 and 413: 1668 1672 1676 1680 1684 1688 1692
- Page 414 and 415: 1736 1740 1744 1748 1752 1756 1760
- Page 416 and 417: 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828
- Page 418 and 419: 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892
- Page 420 and 421: 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952
- Page 422 and 423: 2004 2008 2012 2016 2020 2024 2028
- Page 424 and 425: 2076 2080 2084 2088 2092 2096 2100
- Page 426 and 427: 2148 2152 2156 2160 2164 2168 2172
- Page 428 and 429: 2220 2224 2228 2232 2236 2240 2244
- Page 430 and 431: 2284 2288 2292 2296 2300 2304 2308
- Page 432 and 433: 2356 2360 2364 2368 2372 2376 2380
- Page 434 and 435: 2424 2428 2432 2436 2440 2444 2448
- Page 436 and 437: 2492 2496 2500 2504 2508 2512 2516
- Page 438 and 439: 2568 2572 2576 2580 2584 2588 2592
- Page 440 and 441: 2640 2644 2648 2652 2656 2660 2664
- Page 442 and 443: 2708 2712 2716 2720 2724 2728 2732
- Page 444 and 445: 2784 2788 2792 2796 2800 2804 2808
- Page 446 and 447: 2848 2852 2856 2860 2864 2868 2872
- Page 450 and 451: 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 28 De
- Page 452 and 453: 124 128 132 136 140 144 148 152 156
- Page 454 and 455: 200 204 208 212 216 220 224 228 232
- Page 456 and 457: 280 1 1 4 8 12 16 20 28 29 | 30 Arm
- Page 458 and 459: 1 31 32 | Ingevoegd blad 457 [32 IN
- Page 460 and 461: folio 92r, afb. 47 459
- Page 462 and 463: 1 4 8 12 16 20 33 Berijmde dialoog
- Page 464 and 465: 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 33 Be
- Page 466 and 467: 136 140 144 148 152 156 160 164 33
- Page 468 and 469: 204 208 212 216 220 224 228 232 236
- Page 470 and 471: 280 284 288 292 296 300 304 308 312
- Page 472 and 473: 356 360 364 368 372 376 380 384 388
- Page 474 and 475: 428 432 436 440 444 448 452 456 460
- Page 476 and 477: 504 508 512 516 520 524 528 532 536
- Page 478 and 479: 584 588 592 596 600 604 608 612 616
- Page 480 and 481: 660 664 668 672 676 680 684 688 692
- Page 482 and 483: 732 736 740 744 748 752 756 760 764
- Page 484 and 485: 812 816 820 824 828 832 836 840 844
- Page 486 and 487: 880 884 888 892 896 900 904 908 912
- Page 488 and 489: 956 960 964 968 972 976 980 984 988
- Page 490 and 491: 1032 1036 1040 1044 1048 1052 1056
- Page 492 and 493: 1108 1112 1116 1120 1124 1128 1132
- Page 494 and 495: 1188 1192 1196 1200 1204 1208 1212
- Page 496 and 497: 1260 1264 1268 1272 1276 1280 1284
448 Het Wiesbadense handschrift folio 90ra-90rb<br />
4<br />
8<br />
12<br />
16<br />
20<br />
24<br />
28<br />
32<br />
36<br />
40<br />
die ons mach helpen uut allen rouwe.<br />
Hier te voren waren gheseten<br />
in clergien hooch vermeten<br />
iii meesters in wijsheden seere te voren.<br />
Haer namen willic u laten horen.<br />
Dierste was, hooch clerc ende gherecht,<br />
van Colene broeder Aelbrecht;<br />
hi was der clergien bloeme.<br />
Den andren, die ic hier na noeme,<br />
was meester Heinric Formator,<br />
die van wijsheden niet en was dor,<br />
ende was van Dornike der stat.<br />
Den derden nomic u na dat,<br />
dat was Jacob van Merlant,<br />
i edel clerc ende wide becant.<br />
Dese iii saten ende dochten<br />
hoe si den lof van Marien mochten<br />
voort [te] brenghen na haer waerde.<br />
Broeder Aelbrecht, die wijs was van rade,<br />
die moeste Maria daer prisen voren,<br />
ende sprac aldus, als ghi moghet horen.<br />
Die edel meester sonder ghenoot<br />
sprac: Marien doghet es also groot<br />
ende daer toe haer edelheit,<br />
datmen wel in scrifturen seit:<br />
al waren alle die bloeme tonghen<br />
die uter eerden ye ghespronghen,<br />
ende lovere ende gras ende alle cruut<br />
ende alle boemen die worpen uut<br />
blader, bloysel ende vrucht,<br />
ende rijpheit ontfaet vander lucht,<br />
ende elc haer dat aenden mensche wast<br />
ende aen beesten, des sijt vast,<br />
die hebben gheweest oft wesen sullen<br />
oft nu ter tijt die werelt vervullen,<br />
ende daer toe alle die sterren scone<br />
die god settede anden hoghen trone;<br />
ende elc van dese voerscreve saken<br />
K 21infinitief is voort brenghen 34 al dat: toegevoegd op grond van handschrift-Van Hulthem (hierna H)<br />
V 10 Aelbrecht: Albertus Magnus (ca. 1200-1280) 13 Heinric Formator: Hendrik van Gent († 1293).<br />
Hendrik de Scheppere, naar het beroep van zijn vader – kleermaker – ook Formator genoemd.
Change language