04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

436 Het Wiesbadense handschrift folio 86ra-86va<br />

2532<br />

2536<br />

2540<br />

2544<br />

2548<br />

2552<br />

2556<br />

2560<br />

2564<br />

Ene mate des menschen, die es des enghels. Die helighe kerke die<br />

vergadert es van menschen ende verhoeghet inden *beloefnissen Cristi,<br />

*hoopt die ghelijcheit der enghelen. Of nader letteren te verstane, so<br />

betekent eenen enghel hem hebbende gheopenbaert inder figuren eens<br />

menschen.<br />

Ende die tymmeringhe der mure was vanden steene jaspidis. Dat<br />

es dat sinte Pieter, die apostel, raet: Ende ghi als levende steene wordt<br />

opghetymmert gheestelike huse.<br />

Maer die stadt es reine gout ghelijc suveren glaze. Die helighe<br />

kerke wort hier dicke ghelijct den goude, als in die guldene candelaren<br />

ende den guldenen violen, om die godlike wijsheit daer si af ghebouwet<br />

es. Biden glaze es betekent dat ghelove, want datmen van buten<br />

siet, dat eest van binnen. Want inden heilighen der heligher kerken en<br />

es niet gheveinst, men maecht al dore sien. Oec mach ment trecken tot<br />

dier tijt daer hem die ghedachten sullen claerlike onderkinnen.<br />

Die fundamente etc. In welken men verstaen mach menigherande<br />

ghedaente der dogeden der heligher kerken of die menigherande or -<br />

dine ondersceiden, van welken dat hemelsche Jherusalem sal worden<br />

ghetimmert. Want et es waer allen menschen te bloyene in allen<br />

dogheden. Alse Ysaias bescrivende die chierheit der selver stat in sijnre<br />

prophetien: Ic sal spreiden bi eenre oordine dine steene ende sal di<br />

fonderen in saphiren etc., ende thant daer na, alse bediedende, so seit<br />

hi: Ende alle dine kindre gheleert vanden heere.<br />

Die eerste fundamente jaspis. Welker steene veler kunnen sijn: | die<br />

eene groenvaer, ende schijnt als besprinct met bloemen; die ander ghelijct<br />

den smaragdo, maer hi es vette van verwen, die welke men seghet<br />

te verdrivene die fantacie, dat sijn die bedrieghenisse die den mensche<br />

in beelden voercomen; die derde sneevaer es ende ghelijc den zeescume,<br />

onderscinende met bloede. Bi welker steene voerscreven es betekent<br />

die onverdorlike groenicheit des gheloven, die vervult wort metten<br />

water des doepsels inden sacramente des lidens ons heeren Jhesu<br />

Cristi, ende leret voortgaen inden verdiente tot allen bloemen der<br />

gheesteliker ghenaden. So wie dat ghelove heeft, die verjaghet alle idele<br />

anxte, van welken sinte Pieter seghet: Ons wedersakere, die viant,<br />

B 2537/8 1 Petr. 2:5 2551/2 Jes. 54:11 2553 Jes. 54:13 2564/6 1 Petr. 5:8<br />

21:18<br />

21:19<br />

86rb<br />

K 2532 hs. behoefnissen; cf. Gryson, 531, r. 83: promissionibus 2533 hs. hoort; cf. Gryson, 531, r. 84: sperat<br />

2549 swaer; cf. Gryson, 531, r. 100: difficile<br />

V 2555 groenvaer: ‘groenkleurig’, niet in MNW<br />

P 2562 Achter leret lijkt een w uitgewist.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!