Download pdf - Textualscholarship.nl

428 Het Wiesbadense handschrift folio 83rb-84ra
2252
2256
2260
2264
2268
2272
2276
2280
Inden hopen es te verstane die nacominge des zaets. Daer omme
Abraham, op dat sine nacomers niet en worden vermenghet metten
vremde gheslachte, so nam hi sine hope teenen derden ghetughe tusschen
hem ende sine knechten. Van welken die apostel alse vanden
broeder tsaet te verweckene, seit: In Cristo Jhesu overmids den ewangelio
so hebbic u ghewonnen. Oft men mach verstaen dat die kerke
dienende in Cristo sal regneren. Inden cleede wort ooc ghescreven die
selven name, want inder verborghenheit siere gheboorten ende inden
werken sijnre passien so wort ons opghedaen die ghewout ende trike.
Inden navolghenden texte bediet hi wat hier dat abijt des conincs ende
des heers | betekent, alse den arbeit des lesten strijts ende die glorie des
navolghenden rijcs.
Ic sach eenen engel staende inder sonnen. Dat es, die predekin -
ghe *in die helighe kerke, die so si meer bedruct wort, so si meerre
claer liker lichtet, ende vryliker haer gheluut uutghevet.
Die voghele dat sijn die heilighen inden hemelschen levene hene
lidende, want so waer es die lichame, daer sullen vergaderen die aerne.
Die welke hi eenen lichame samenende, boven segghende: ende enen
aren vlieghende doormids den hemele.
Coomt ende vergadert u toten groten avontmale gods. Alsof
hi seide: Comt, ghi die honghert ende dorstet na die gherechticheit toten
spisen des toecomende rijcs, daer die hoverdighe verwoetheit vernedert
es. Ghi sult worden ghesaet vanden lichte der godliker gherechticheit.
Ende dat vleesch der paerden ende der sittende in hem. Dit sijn
die paerde die hi boven bescreef uteghegaen inder oplukinghen der inzeghele
jeghen dat witte paert ons heeren.
Ende ic sach die beeste ende die coningen der erden etc. Hoe
dat avondmael bereidt hi, als die viant die heilighe kerke aenvechtende,
maer verwonnen.
In welken men verstaen mach dat Anticristus ende die oude viant in
meerre pinen sullen worden ghepineghet dan die andre menschen ende
B 2251/4 cf. Gen. 24:2-3 2255/6 1 Kor. 4:15 2267 cf. Mat. 24:28 2271/2 Mat. 5:6
19:17
19:18
19:19
19:20
83va
K 2264 in: hs. ende; cf. Gryson, 499, r. 65: praedicationem in ecclesia 2279 si seit: deze woorden lijken te
ontbreken; cf. Gryson, 501, r. 81: quomodo parata sit exponit
V 2266 Nieuw commentaardeel bij Apok. 19:17: Dicens omnibus avibus quae volabant per medium caeli
(‘Met luide stem riep hij tot alle vogels die hoog in de lucht rondvlogen’) 2268 cf. commentaar bij
Apok. 8:13 2276 cf. commentaar bij Apok. 6:2-7 2281 Nieuw commentaardeel bij Apok. 19:20/1:
Vivi missi sunt hi duo in stagnum ignis ardentis et sulphuris, et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super
equum (‘Levend werden ze allebei in de vuurpoel geworpen die gloeit van zwavel. De overigen werden
gedood door het zwaard dat uit de mond kwam van Hem die op het paard zat’)