Download pdf - Textualscholarship.nl
Download pdf - Textualscholarship.nl Download pdf - Textualscholarship.nl
2148 2152 2156 2160 2164 2168 2172 2176 26 Beda, Expositio Apocalypseos 425 Die helighe kerke lovet den heere met oneyndeliker begharten om alle sine oordeele. Alleluya bediet ‘lovet den heere’. Daer omme, alle die psalme die beghinnen ‘Lovet den heere’ die beghinnen in Hebreeusche ‘Alleluya’. Hi seght ‘hi gaet op’ ende niet ‘hi sal opgaen’, want Babilon gaet altoos inder verdomenisse. Oec bernt | si altoos eens deels, alse Jherusalem lijdt int paradijs, als ons heere toont inden armen Lazaro ende den riken man. Ende die xxiiii oudren vielen in haren aensichten. Niet alleene inden ambachte der lippen, maer inder soeticheit der overster innicheit so eert die helighe kerke den heere. Segghende: Amen, alleluya. Welke ii woorden worden overghevoert int ghelove of die waerheit ende lof des heren. Ende een stemme ginc uut etc. In dien dat hi dat ghebiedt te doene ende vertelt ghesciet te wesene, so bewijst hi den lof sijnre vercorenre te sine bestedicht. Hi seghet ‘clene ende grote’, want die clene der *verstandicheit en[de] deert niet in dien, wes herte ende tonghe vervult es in den love des heeren. Ende ic hoorde als ene etc. Die grote stemme der singhender es die grote innicheit des herten, die in menichfuldigher wederhalinghen des loens besingt den val der quadre, ende die glorie des heeren ende der haerre. Ende gheven etc. Dat es die brulocht des lams, als die helighe kerke den heere inder slaepcamere des ewighen rijcs sal worden toeghevoecht. Ende sine bruut etc. Dat es, den werken der gherechticheit aen - staende, so heeft hi haer gheoffert der gheesteliker warscapinghen ende des ewighen rijcs. Ende men mach nemen bider parablen des ewangeliis, die seghet die joncfrouwe, comende den brudecome, opstaende, te verchierene hare lampden, dat es, te tellene hare werken om welke si verbeiden tonfanghene die eeuwighe salicheit. Ende haer es gegeven dat si haer bedecke met schinenden samite, van witheden blickende. Dat es, met haren werken. Waer jeghen die quade niet en sellen worden bedect, want hare werke *sijn onnut- B 2173/5 cf. Mat. 25:1-10 19:3 19:4 19:5 19:6 19:7 19:8 82va K 2162 Hs. verstanclicheit; de oorspronkelijke rechte d van de legger moet zijn gesplitst tot een c en l. 2179 hs. sine V 2146 Nieuw commentaardeel bij Apok. 19:3: Et iterum dixerunt: Alleluia (‘En andermaal riepen zij: “Alleluja”’) 2150 Nieuw commentaardeel bij Apok. 19:3: Et fumus eius ascendit in saecula saeculorum (‘Haar rook stijgt op in de eeuwen der eeuwen’) 2177 samite (samitijn): ‘fluwelen’
426 Het Wiesbadense handschrift folio 82va-83rb 2180 2184 2188 2192 2196 2200 2204 2208 2212 2216 te, also als | Ysaias seit: Die quade weve webben der spinnen. Ende denghel seide mi: Scrijf etc. Niet toten merghentetene, mer toten avondmale seghet hi se gheroepen, dat dat einde des tijtliken daghes inbrinct. Daer om so wie, als gheeyndt es die tijt des jeghenwoordighen levens, comen toter versadicheit der godliker bescouwinghen, die sijn die ghone die gheroepen werden toten avondmale des lams. Dese worde gods etc. Dat es, si sullen waerlic ghescien, die ic voer - seit hebbe toe te comene. Sich dattu des niet en does etc. Ic, voreseghet hi, ic ben die eerste ende die leste. In welken te verstane es den enghel ghesendt te sine in eenre figuren des heeren ende der heligher kerken. Want int einde des boecs so seghet hi: Ic, Jhesus, hebbe ghesendt minen enghel te tughene u dese dinghen inden kerken. Hebbende dat ghetughenisse Jhesu etc. Na dien dat die heere Jhesus den aenghenomene mensche verhief boven die hemele, so ontsach hem die enghel vanden mensche te worden aenghebeden, alse boven hem aenbedende god ende mensche; datmen leset voor der invleisch - inghen ons heren vanden menschen ghesciet te wesene, ende vanden enghelen hem ghehenght onverboden. Want dat ghetughenisse Jhesu es een gheest der prophetien. So wat die gheest der prophetien heeft gheseit, dat es dat ghetughenisse Jhesu, die dat ghetuuch heeft der eewen ende der propheten. Daer omme, op dattu mi niet vor god aenbedes, want ic comen ben te ghevene ghetuuch van sine crachten. Hier vore hevet hi gheseit vanden valle Babilonis, hier na volghet die verwinninghe ende die glorie des toecomende Jherusalems. Ende ic sach den hemel open. | Die heere, die es die wech, die waer - heit ende dat leven, ende dien dore den prophete : Want du heves ghemaect wondre ende ghedachten ghetrouwe, amen, te verstridene die moghentheden der lochte, so opsit hi den stoel des onbevlecten, verclaerden lichaems. Ende ordeelt ende vecht die gherechticheit in sinen leden altoos mede. Maer sine oghen etc. Biden ogen des heeren verstaetmen te some - gher steden sine ghebode, somels den heilighen geest, also David seit: Heere, dijn woort es een lanterne minen voeten. Ende vanden geeste: 82vb 19:9 19:10 19:11 83ra 19:12 B 2180 Jes. 59:5 2189/90 Apok. 1:17 2192/3 Apok. 22:16 2207/8 Joh. 14:6 2208/9 Jes. 25:1 2216 Ps. 118(119):105 K 2180 weven; cf. Gryson, 491, r. 84: texunt 2208 gheseit es: deze woorden lijken te ontbreken, cf. Gry - son, 495, r. 3: et cui per prophetam dicitur
- Page 376 and 377: 464 468 472 476 480 484 488 26 Beda
- Page 378 and 379: 524 528 532 536 540 544 548 26 Beda
- Page 380 and 381: 588 592 596 600 604 608 612 616 26
- Page 382 and 383: 652 656 660 664 668 672 676 26 Beda
- Page 384 and 385: 716 720 724 728 732 736 740 744 26
- Page 386 and 387: 784 788 792 796 800 804 808 812 816
- Page 388 and 389: 856 860 864 868 872 876 880 884 26
- Page 390 and 391: 924 928 932 936 940 944 948 952 956
- Page 392 and 393: 1000 1004 1008 1012 1016 1020 1024
- Page 394 and 395: 1068 1072 1076 1080 1084 1088 1092
- Page 396 and 397: 1136 1140 1144 1148 1152 1156 1160
- Page 398 and 399: 1208 1212 1216 1220 1224 1228 1232
- Page 400 and 401: 1268 1272 1276 1280 1284 1288 1292
- Page 402 and 403: 1328 1332 1336 1340 1344 1348 1352
- Page 404 and 405: 1396 1400 1404 1408 1412 1416 1420
- Page 406 and 407: 1468 1472 1476 1480 1484 1488 1492
- Page 408 and 409: 1540 1544 1548 1552 1556 1560 1564
- Page 410 and 411: 1604 1608 1612 1616 1620 1624 1628
- Page 412 and 413: 1668 1672 1676 1680 1684 1688 1692
- Page 414 and 415: 1736 1740 1744 1748 1752 1756 1760
- Page 416 and 417: 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828
- Page 418 and 419: 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892
- Page 420 and 421: 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952
- Page 422 and 423: 2004 2008 2012 2016 2020 2024 2028
- Page 424 and 425: 2076 2080 2084 2088 2092 2096 2100
- Page 428 and 429: 2220 2224 2228 2232 2236 2240 2244
- Page 430 and 431: 2284 2288 2292 2296 2300 2304 2308
- Page 432 and 433: 2356 2360 2364 2368 2372 2376 2380
- Page 434 and 435: 2424 2428 2432 2436 2440 2444 2448
- Page 436 and 437: 2492 2496 2500 2504 2508 2512 2516
- Page 438 and 439: 2568 2572 2576 2580 2584 2588 2592
- Page 440 and 441: 2640 2644 2648 2652 2656 2660 2664
- Page 442 and 443: 2708 2712 2716 2720 2724 2728 2732
- Page 444 and 445: 2784 2788 2792 2796 2800 2804 2808
- Page 446 and 447: 2848 2852 2856 2860 2864 2868 2872
- Page 448 and 449: 2916 2920 2924 2928 2932 2936 1 26
- Page 450 and 451: 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 28 De
- Page 452 and 453: 124 128 132 136 140 144 148 152 156
- Page 454 and 455: 200 204 208 212 216 220 224 228 232
- Page 456 and 457: 280 1 1 4 8 12 16 20 28 29 | 30 Arm
- Page 458 and 459: 1 31 32 | Ingevoegd blad 457 [32 IN
- Page 460 and 461: folio 92r, afb. 47 459
- Page 462 and 463: 1 4 8 12 16 20 33 Berijmde dialoog
- Page 464 and 465: 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 33 Be
- Page 466 and 467: 136 140 144 148 152 156 160 164 33
- Page 468 and 469: 204 208 212 216 220 224 228 232 236
- Page 470 and 471: 280 284 288 292 296 300 304 308 312
- Page 472 and 473: 356 360 364 368 372 376 380 384 388
- Page 474 and 475: 428 432 436 440 444 448 452 456 460
426 Het Wiesbadense handschrift folio 82va-83rb<br />
2180<br />
2184<br />
2188<br />
2192<br />
2196<br />
2200<br />
2204<br />
2208<br />
2212<br />
2216<br />
te, also als | Ysaias seit: Die quade weve webben der spinnen.<br />
Ende denghel seide mi: Scrijf etc. Niet toten merghentetene, mer<br />
toten avondmale seghet hi se gheroepen, dat dat einde des tijtliken<br />
daghes inbrinct. Daer om so wie, als gheeyndt es die tijt des jeghenwoordighen<br />
levens, comen toter versadicheit der godliker bescouwinghen,<br />
die sijn die ghone die gheroepen werden toten avondmale<br />
des lams.<br />
Dese worde gods etc. Dat es, si sullen waerlic ghescien, die ic voer -<br />
seit hebbe toe te comene.<br />
Sich dattu des niet en does etc. Ic, voreseghet hi, ic ben die eerste<br />
ende die leste. In welken te verstane es den enghel ghesendt te sine in<br />
eenre figuren des heeren ende der heligher kerken. Want int einde des<br />
boecs so seghet hi: Ic, Jhesus, hebbe ghesendt minen enghel te tughene<br />
u dese dinghen inden kerken.<br />
Hebbende dat ghetughenisse Jhesu etc. Na dien dat die heere Jhesus<br />
den aenghenomene mensche verhief boven die hemele, so ontsach<br />
hem die enghel vanden mensche te worden aenghebeden, alse boven<br />
hem aenbedende god ende mensche; datmen leset voor der invleisch -<br />
inghen ons heren vanden menschen ghesciet te wesene, ende vanden<br />
enghelen hem ghehenght onverboden.<br />
Want dat ghetughenisse Jhesu es een gheest der prophetien. So<br />
wat die gheest der prophetien heeft gheseit, dat es dat ghetughenisse<br />
Jhesu, die dat ghetuuch heeft der eewen ende der propheten. Daer<br />
omme, op dattu mi niet vor god aenbedes, want ic comen ben te ghevene<br />
ghetuuch van sine crachten. Hier vore hevet hi gheseit vanden<br />
valle Babilonis, hier na volghet die verwinninghe ende die glorie des<br />
toecomende Jherusalems.<br />
Ende ic sach den hemel open. | Die heere, die es die wech, die waer -<br />
heit ende dat leven, ende dien dore den prophete : Want<br />
du heves ghemaect wondre ende ghedachten ghetrouwe, amen, te verstridene<br />
die moghentheden der lochte, so opsit hi den stoel des onbevlecten,<br />
verclaerden lichaems.<br />
Ende ordeelt ende vecht die gherechticheit in sinen leden altoos<br />
mede.<br />
Maer sine oghen etc. Biden ogen des heeren verstaetmen te some -<br />
gher steden sine ghebode, somels den heilighen geest, also David seit:<br />
Heere, dijn woort es een lanterne minen voeten. Ende vanden geeste:<br />
82vb<br />
19:9<br />
19:10<br />
19:11<br />
83ra<br />
19:12<br />
B 2180 Jes. 59:5 2189/90 Apok. 1:17 2192/3 Apok. 22:16 2207/8 Joh. 14:6 2208/9 Jes. 25:1<br />
2216 Ps. 118(119):105<br />
K 2180 weven; cf. Gryson, 491, r. 84: texunt 2208 gheseit es: deze woorden lijken te ontbreken, cf. Gry -<br />
son, 495, r. 3: et cui per prophetam dicitur
Change language