Download pdf - Textualscholarship.nl

408 Het Wiesbadense handschrift folio 76vb-77rb
1568
1572
1576
1580
1584
1588
1592
1596
1600
Segt etc. Also als hi den quade seide in eeuwicheit gheen raste te hebbene,
also leert hi daer jeghen die goede overmids haren vorledenen
werken ‘voortmeer thant’, dat es vander tijt des doots, te rustene.
Want wanneer hi gheeft sinen vercoren den slaep, dat es die erfenisse
des heeren. Die traghe en woude niet eryen door die coude, daer
omme sal hi inden zomer broot bidden, ende hem en sal niet worden
ghegheven.
Ende ic sach ende sich etc. Hier voren bescrivet hi stemme der
voorboden, ende nu bewijst hi den persoen des rechters. Die, toten
oordeele comende, heeft bedect die glorie sijnre godheit metten wolken
sijns vleeschs, op dat die quade selen sien in wien si ghesteken hebben.
Hebbende in sinen hovede etc. Hoedanich die crone es, dats boven |
bescreven inden abite der vrouwen: Ende in haren hovede een crone
van xii sterren. Ooc machmen daer bi verstaen die victorie des regnerenden.
Ende in sijn hant etc. Dat es die oordeelende, afsceidende sentencie,
die niement en mach ontwiken.
Een ander enghel etc. Ende een ander enghel ginc ute vanden tempel,
roepende met groter stemmen. Die enghel die wi der eerden mayer
heeten lesen in deewangelie, ende die alle ghesendt sijn inden dienste
dore die ghone die die erfenisse begripen der salicheit, weghende
yghelike verdiente der heligher kerken, die si den heere daghelijcs condighen.
Sende *dine scerpe zekele ende maye. Also als ons heere seghet:
Overvloiende die quaetheit, so sal beghinnen te vercouden die minne
veler menschen, ende aenstaende die hitte der quader, so heeft vele na
alle die bouwe der werelt afghelaten te groyene. Daer omme, op dat
die ripe zade niet af en vallen, door die uutvercoorne so corten die da -
ghe. Ende dat oncruut ende dat caf ghef den viere, maer die hemelsche
vruchte brenct inden salighen scuren.
Ende een ander enghel etc. Of Cristus ghesien es in eenre blickender
wolken een mayere, wie es anders die wijnleser dan die selve die
door den twivoldighen vrucht der heligher kerken wort anderwarf
14:14
14:15
14:17
B 1571/2 cf. Ps. 126(127):2-3 1572 Spr. 20:4 1576/9 cf. Joh. 19:37; Apok. 1:7 1580/1 Apok. 12:1
1587/8 Mat. 13:39 1588/9 Hebr. 1:14 1593/4 Mat. 24:12 1596 cf. Mat. 24:22 1597/8 Mat. 13:30
K 1592 hs. sine
V 1572 eryen (eren, erien): ‘ploegen’
P 1600 De s in anders (and’s) is subscript.
77ra