Download pdf - Textualscholarship.nl

374 Het Wiesbadense handschrift folio 66ra-66vb
428
432
436
440
444
448
452
456
460
se Jhesu Cristi, | wes lichame na sijnre menscheit dat outaer es daer si
hem onder gheoffert hebben; inder tijt haren lichame een levende
offerande, ende dan hem offeren dat offren des loves in ewicheit.
Ende sie riepen etc. Text. In welken te verstane es dat si niet in eni -
ghen hate wrake bidden op hare viande, daer si inder werelt vore baden,
mar uut minnen der gherechticheit, want si den rechter, also bi
ghese[g]t eens willen sijn, so bidden si toe te comene den dach des oordeels,
in welke worden verdarft dat rike der sonden, ende dat sal ghe -
scien inder verrisenissen der doder lichamen. Ende in deser tijt so es
ons gheboden te bidden voor onse viande, nochtan bidden wi onsen
heere: Toecomende dijn rike.
In witten stolen es te verstane die vroechde der zielen, want si verstaen
vander openbaringhe gods dat die quade int einde sellen worden
verdoomt, ende dat tot int einde der werelt vele overmids der martelien
haren ghetale sellen worden toeghevoecht, ende sijn met deser innentliker
minnen dore gode ende in desen troost ghenoechsam harer
mede vrienden te werden verlinghet, om dat vervult tghetal harer
broedre.
Ende doen hi op hadde ghedaen dat seste inzeghel. Inden welken
ghekundicht wort die leste persecucie Anticristi, dat te verstane es
bider eerdbevinghe. Want ghelijc dat duusternisse ende eerdbevinghe
in die werelt ghescieden ten sesten daghes als ons heere ghecruust was,
also saelt zijn in die toecomste Anticristi.
Die sonne der warigher leere sal tijtlike wesen beduustert ende bedect
vander bescermenissen.
Ende die mane wort altemale ghelijc bloede etc. Dat es dat die
helighe kerke meer | dan si ie ghedede haer bloet storten sal om Cristo.
Want hi seghet ‘altemale’, want over alle die werelt sal sijn die leste
eerdbevinghe, mer die vorste in steden.
Ende die sterren etc. Dat es, die inden schijn nu hemelsch blenken
onder die helighe kerke, als si aen worden ghestormt vanden winde der
lester *persecucien, so sullen si worden gheproeft dat si eerdsch hebben
gheweest, welker werken den onripen vighebome ende den onnutten
vallenden vruchten wale ghelijct worden.
Ende die hemel ghinc wech als een ommeghekeert boec, binnen
houdende die verborghentheit, buten niet toenende, also als dan die
helighe kerke, alleene den ghonen die haer toebehoren bekent, ver-
B 426 cf. Rom. 12:1 426/7 cf. Ps. 115(116):17 436 Mat. 6:10 453/4 Cf. Mat. 24:7
6:10
6:11
6:12
6:13
6:14
66rb
66va
K 432 gheset: hs. ghesegt; cf. Gryson, 303, r. 87: positi 441 Het is onzeker of de kopiist ghenoechsam of
ghevoechsam schreef; aangezien Beda contenti heeft, is ghenoechsam verkieslijk (Gryson, 303, r. 103).
457 persecucien: hs. prophetien; cf. Gryson, 305, r. 14: persecutionis