Download pdf - Textualscholarship.nl

36 Het Wiesbadense handschrift
Ten aanzien van de textualis van hand 3 op f. 62r (zie hiernaast, afb. 7) en,
wat groter uitgevoerd, in het Apocalyps-commentaar, moet opgemerkt
worden, dat onder andere vaker een rechte r geschreven wordt. De a is een
‘hokjes’-a.
Ook deze eenheid vertoont een aantal merkwaardigheden. Zo is op de
voorzijde van f. 62 een blad papier gelijmd, niet met een tekening, zoals op
f. 45r, maar met de proloog van de tekst. Deze proloog, die niet helemaal
onderaan de b-kolom op 62rb41 eindigt, is afgeschreven in de textualis van
hand 3. In diezelfde textualis, maar ditmaal met rode inkt, vulde hand 3 de
resterende ruimte op met een als proza geschreven rijmtekstje (62rb42-45,
tekst 27). Het Apocalyps-commentaar zelf begint op f. 62v met een grote,
langszijdig geplaatste initiaal I in de vorm van een vis. De tekst is vrijwel
geheel afgeschreven door hand 3. Wij merkten al op, dat de bedoeling zal
zijn geweest, de bijbelpassages in een grotere textualis en het commentaar
in een cursiva weer te geven, maar dat hand 3 deze opzet maar halfslachtig
heeft uitgevoerd, en dat een poging deze structuur (mede) door rode paragraaftekens
weer te geven, al evenmin volledig is geslaagd. Verder laat het
afschrift van hand 3 ook niet op elke pagina een consistent schriftbeeld
zien.
Hand 7 neemt in regel 78vb9 het schrijfwerk halverwege een tekstverklaring
tijdelijk van hand 3 over (zie afb. 7). Zijn aandeel betreft drie verdere
becommentarieerde passages uit de Apocalyps (16:10, 16:11 en 16:12),
die hij telkens afsluit met zijn paraaf. Midden in het commentaar op de derde
passage (59ra5/6) vervolgt hand 3 de tekst tot helemaal onderaan kolom
89vb. De tekst breekt daar abrupt af; van het tweede katern is het pendantblad
van f. 73, dat als laatste blad volgde op f. 89, verwijderd, en ook
dat blad was benut. 59 Overigens is in het eerste katern tussen f. 63 en 64 het
pendantblad van f. 70, met verlies van tekst, weggesneden, misschien omdat
op de versozijde ervan een tekening was gelijmd. 60
hand 2 41 à 43 regels, en bij hand 3 en 4 (onze hand 3) 39 à 46 regels. Afmetingen van de schriftspiegel
worden niet verstrekt, en ook wij hebben op dit punt geen metingen verricht.
59 Op de rectozijde van de overgebleven kim is nog een restje rode versiering, op de versozijde
het restje van een rode scheidingslijn bewaard gebleven.
60 Op de versozijde van de kim die tussen f. 63 en 64 uitsteekt, zit nog een stukje opgeplakt papier,
waarop resten van een rood kader en een groene ondergrond te zien zijn. Dat kan erop duiden
dat ook hier een bladzijde van een katern gebruikt is voor het inplakken van een tekening.