04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

116<br />

120<br />

124<br />

128<br />

132<br />

136<br />

140<br />

144<br />

148<br />

152<br />

26 Beda, Expositio Apocalypseos 365<br />

die gone die dat zwaert des rechts voren in gheesteliken state ende in<br />

wareliken state, also u die text claer toent.<br />

Antiphas segghen enighe dat een martelare es die te Pergamum ghepassijt<br />

es, ende es betekent Cristus ons heere, die noch alle tijt vanden<br />

ongherechtighen ghedoot wort in hem ende in andere menschen, also<br />

verre alst in hem es.<br />

Die stoel des duvels es die onghenadighe wreetheit.<br />

Bi Balaam sijn betekent die gone die oncuusch ende lecker sijn ende<br />

valsche vonde vinden, daer si die waerheit mede wederstaen ende wederspreken,<br />

die nochtan bekennen ende leeren die eerdsche heeren,<br />

trecht vercrommen om ghewin, ende die onnosele verdrucken.<br />

Vanden Nicholayten es gheseit.<br />

Den verwinnenden etc. Soe wie die ghenoechten des vleeschs ver -<br />

smaet, nochtan dat hem die ypocriten raden, die sal van rechte werden<br />

versaet inden ontsie<strong>nl</strong>iken brode dat vanden hemel neder comt.<br />

Ende eenen blickende calculum etc. Dat es een lichame nu ghereinicht<br />

inder dopen, | dan inder onverganclicheit blickende.<br />

Ende eenen nieuwen name ghescreven etc. Dat wi die kinder gods<br />

heeten ende sijn.<br />

Die niemen en weet etc. Want sowie seit dat hi god kent, ende hi sinen<br />

ghebode niet en houdt, es loghenachtich. Want gheene ypocriten<br />

en smaken hoe soete dat die heere es.<br />

Ende den enghel der kerken Thyathyre etc. Dat bediet die verluchte<br />

ofte een levende hostie, ende sijn die levende, verluchte leerare<br />

der heligher kerken.<br />

Vanden oghen ende vanden gloienden latoene es gheseit.<br />

Jesabel bediet vloyinghe des bloets, ende es bi betekent die sinagoge<br />

der valscer [valscer] leeraren, welker leven ghierich, oncuusch ende al<br />

vleeschelijc ende si<strong>nl</strong>ic es, ende uter hoocheit harer si<strong>nl</strong>iker beruusceit<br />

onder den name Cristi als prophete leeren overspele vanden woorden<br />

gods, aenbeden materien ende formen, ons selven vanden offre der afgode<br />

oncuuschelic te levene.<br />

Dit wijf sal worden gheleit op een bedde als op een sekerheit, also<br />

dat si alle dese sonden openbaer sonder ontsien in daenschijn der heligher<br />

kerken oefenen sullen, also dat hem haer sonden ende haer hoverdie<br />

en gheene scande en sal dinken, ende sijn heretici.<br />

So wie verwint etc. Den ootmoedighen leeraren sal god gheven in-<br />

B 133/4 1 Joh. 3:1 135/6 1 Joh. 2:4<br />

2:13<br />

2:14<br />

2:15<br />

2:17<br />

2:18<br />

2:20<br />

2:22<br />

2:26/7<br />

63va<br />

V 124 vonde (vont): ‘listen, slimme streken’ 127 cf. 88 141 cf. commentaar bij Apok. 1:14 en 1:15,<br />

resp. 56 en 59 latoene: ‘messing, geelkoper’ 144 beruusceit: ‘roes’; niet in MNW, cf. ruusschinge: ‘geruis,<br />

gedruis, turbulentie’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!