04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

346 Het Wiesbadense handschrift folio 58rb-58va<br />

1<br />

4<br />

8<br />

1<br />

4<br />

1<br />

4<br />

[13 RIJMSPREUKEN]<br />

Lesen ende beden ende contemleren,<br />

dese iii en doghen niet sonder verstaen.<br />

Scoenheit ende rijcheit ende cracht,<br />

dese iii en hebben gheene macht<br />

sonder wijsheit.<br />

Oetmoet, miltheit ende mate,<br />

dese iii en doghen niet zonder caritate.<br />

Ghierijcheit, nijdecheit ende verradenysse,<br />

dese iii sijn der zielen verdoemenysse.<br />

[14 RIJMSPREUK]<br />

Nijt, vrese, minne ende miede,<br />

dese vier poynte doen dat de liede<br />

haer recht vonnysse verkeren,<br />

daer si hem selven bi onteren.<br />

[15 RIJMSPREUK]<br />

Dese nacht moghen wij ghenesen,<br />

maer die nacht daert altoes nacht sal wesen<br />

ende nemmermeer en sal worden morghen,<br />

voer dieen nacht moghen wij wel sorghen.<br />

[16 RIJMSPREUK]<br />

Si concedis, non reabebis; si rehabebis, non tam cito; si tam cito, non<br />

[13.1]<br />

[13.2]<br />

[13.3]<br />

[13.4]<br />

V [14] 1 miede: ‘geldzucht’<br />

[16] Deze rijmspreuk is een variant op een bestaande zegswijze: Si praestabis, non habetis; si habetis, non<br />

tam bene; si tam bene, non tam cito; si tam cito, perdis amicum. Cf. Walther 1963-1969, dl. 4, nr. 28852b.<br />

P [13-16] Teksten geschreven door hand 7, in schrift van verschillende grootte en type (cursiva, textualis/cursiva).<br />

Tekst 13 en 14-16 zijn duidelijk van elkaar gescheiden door lijnen waartussen opvullende<br />

versiering is aangebracht (zie afb. 12, p. 40).<br />

[15] 2 wesen: vanwege ruimtegebrek rechts boven de regel toegevoegd.<br />

[14]<br />

[15]<br />

[16]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!