04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

324 Het Wiesbadense handschrift folio 53va-54ra<br />

272<br />

276<br />

280<br />

284<br />

288<br />

292<br />

296<br />

300<br />

304<br />

308<br />

caritas noch godlike eere<br />

en ghecreghen wi nemmermeere.<br />

Soude ons dan ghebreken wille,<br />

so mochten wi spreken lude ende stille:<br />

god heeft ons ghemaect eyghijn,<br />

want sonder wille moeten wi sijn;<br />

wien mochten meer no min verhalen<br />

dan nader naturen dwalen,<br />

alse een vee dat volget naer<br />

sire naturen hier ende daer,<br />

sonder wille van wederstaen.<br />

Het dunct hem allen wel gedaen<br />

wat der naturen scaemte doet;<br />

sijn wille en es quaet no goet.<br />

Souden wi consciencien derven,<br />

so mochten wi spreken na ons sterven:<br />

Hadden wij doch ghehad van gode<br />

in onser zielen enen bode,<br />

die ons hadde ghecondicht<br />

die weghe daer men in sondicht,<br />

wi hadden der zonden wel ontboren.<br />

God die ons node laet verloren<br />

heeft ons den bode bighespiset,<br />

consciencie, die ons wiset<br />

die weghe daer men in mesdoet;<br />

die de sonden scuwen, die zijn vroet.<br />

hadden wi dan gheen woort ghehadt<br />

in herten of in tongen blat,<br />

so hadden wi namaels geseit<br />

toter godliker ontfermicheit:<br />

Hadden wi woort in ons ghehadt, |<br />

wij hadden u dicken in alder stat<br />

anegheroepen ende ghebeden,<br />

door dine grote ontfermicheden<br />

dattu ons hads vergheven zonden;<br />

want wi dat woort niet en conden<br />

es al tghebreke an dich belanc.<br />

Nu moet god des hebben danc;<br />

hi heeft ons allen twoort ghegheven.<br />

Ja, stomme die in haer leven,<br />

53vb<br />

V 273 eyghijn (eigen): ‘onderworpen, horig’ 291 bighespiset: ‘verschaft’; cf. bispisen: ‘iemand van iets<br />

voorzien’, in MNW alleen op deze plaats geattesteerd. 296 tongen blat (tongeblat): ‘tong’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!