04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

300 Het Wiesbadense handschrift folio 47va-48ra<br />

304<br />

308<br />

312<br />

316<br />

320<br />

324<br />

328<br />

332<br />

336<br />

340<br />

Hier in doen zonde de ghene die misprisen de ghebode vander heiligher<br />

kerken ende daer niet omme en rueken – ghelijc dat sijn verwatenissen<br />

–; ende van gheboden vastendaghen, als men die brect sonder<br />

redene, dats te weten, als men wel vasten mochte sonder hem te hinderne;<br />

ghelijc oec dat es met foertsen te brekene die vriheit der heiliger<br />

kerken, ende die hare ghegeven es meer ter eeren gods dan om haer lieder<br />

wille diese verleent es. Ende om tquade leven van enigen en es een<br />

goet kersten niet sculdich te sine contrarie den state van prelaetscape<br />

ochte van clergien, noch die te lachterne of te verminderne of te persequerene.<br />

Hi en es oec niet sculdich laten te doene dat hi sculdich es te<br />

doene, alse misse te horene ofte te betalene sijn tiende ende offerande,<br />

ofte andre gheoerdeneerde rechte om dleven ende dophouden der lieden<br />

vander heiliger kerken, die allen lieden dienen, ministrerende die<br />

heilighe sacramente ende den dienst gods doende, want alle liede daer<br />

toe niet verstaen en mogen overmids haren tideliken belette. Die aldus<br />

doet, hi dient gode ende quijt hem. Dat heilighe doepsel ende die messe<br />

ende andre sacramente en[de] verliesen hare virtuit niet om tquade<br />

leven vanden ghenen diese amministreren. |<br />

Hier doen zonde die wederproeven alte lichtelijc dordenancien vanden<br />

werliken princen ende tghene dat si doen, want si hebben vele grote<br />

laste te draghene de welke tghemeene volc niet weten en mach noch<br />

en es sculdich te wetene. Ende daer omme en sijn si niet sculdich te<br />

lichtelijc te vonnisse ofte te begripene; si liede sullen daer af gode rekeninghe<br />

gheven.<br />

Hier doen zonde de ghene die niet en willen horen ofte gheloven raet<br />

van haren oversten ende vanden ghenen die wiser sijn dan si, maer willen<br />

al na haer hoeft doen. Ende si vinden hem ghemee<strong>nl</strong>ic be drogen, het<br />

si in feite van consiencien het si eldre, want het es grote hoverdicheit ende<br />

ongehoersamheit ofte onweerdicheit; ofte dat hem i mensce acht onder<br />

andre so heilich sijnde dat hi gheens menscelics raeds noet en heeft, waer<br />

bi hi comt teenen quaden einde, ghelijc dat es in ombesceedenen vastene<br />

ende sothede van hoefde of andre ongeval.<br />

Nonum capitulum<br />

Dat vijfte ghebod es: Du en suls niet doen doetslach.<br />

Ende dats te verstane, uut dijns selves machte noch van dijns selfs<br />

eighenen wille, sonder den wech van rechte te houdene.<br />

In dit ghebot es verboden alle quade hate ende hatie ende begerte<br />

van wraken van anders doet, ende oec van andre quaden rade ende<br />

quaden consente om eenen andren te scadene, te niderne, hem slaende<br />

47vb<br />

V 303/4 ghelijc dat sijn verwatenissen: ‘zoals kerkelijke banvloeken’ 306 met foertsen (fortse): ‘met geweld,<br />

kracht’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!