04.05.2013 Views

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

Download pdf - Textualscholarship.nl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

288 Het Wiesbadense handschrift folio 44va-44vb<br />

4572<br />

1<br />

4<br />

8<br />

12<br />

16<br />

20<br />

24<br />

tine ende vergadert ten vlaemsce, ter leeringen van simplen menschen<br />

uut minnen.<br />

►Hier eindet die spieghel van den kerstenen ghelove◄<br />

[6 TEKST OVER DE O-ANTIFONEN]<br />

Van der O diemen inden advent singt<br />

Die O diemen inden advent singt ende lude roept, bediet dat roepen<br />

ende verlanghen der propheten ende der ouder vaderen, die alsoe verdonkert<br />

waren inder erfsonden dat si gode niet vinden noch aenscouwen<br />

en mochten, hoe vele dogheden dat si daden. Ende alsoe en mo -<br />

ghen si noch alle die verdonkert sijn in dootliken zonden. Daer omme,<br />

doen ons god sine hogheste minne wilde bewisen, | doen sende hi ons<br />

sinen eneghen zone, die ons leerde ende wijsde hoe wij gode vinden<br />

moghen. Ende hier omme riepen die propheten vele hondert jare:<br />

Gave god, dat die hemele scoerden, ende hi quame ons verlossen. Dese<br />

riepen met jammere ende met weenen ende met groter bedruchtheit,<br />

ende worden ghemarteliseert ende storven om dit gheloeve, selke meer<br />

dan m jaer voer Cristus gheboerte. Ach, saghen wij hier in te rechte,<br />

ons soude jammeren.<br />

Alse kersavont lijdt, soe singtmen ende roept luyde Puer nobis van<br />

bliscapen die alle zaleghe creatueren hadden in den hemel ende opder<br />

erden ende inder hellen. Ach, hoe zeere jammert nu allen godliken<br />

herten, als si horen ende sien dit mi<strong>nl</strong>ike hoghetijt met soe groter ydelheit<br />

begaen. Oude ende jonghe die ghelaten nu of si zinneloes waren.<br />

Wat devocyen leeren die jonghe nu ane doude? Ach, lacen, hoe cleyne<br />

es die gode ontfermnysse, hier omme moet van node bitterlec staen in<br />

die heileghe kerke. Want oetmoedicheit, ontfermherticheit, trouwe,<br />

waerheit, broederlike minne, penytencie, reyn leven, gherecht gheloeve,<br />

gherecht hope, dit es zeere vergaen inder heilegher stat. Ende want<br />

elc mint hem selven ende soect sijn eyghen vordeel in al dat hi vermach.<br />

Nota bene. |<br />

[6]<br />

44vb<br />

V 4573 De titel in dit explicit is onjuist.<br />

[6] 1 De O-antifonen worden gezongen in de dagen voor Kerstmis (17-23 december) 15 Puer nobis:<br />

verwijzing naar de eerste woorden van het introïtus-gezang in de dagmis van Kerstmis: Puer natus est nobis;<br />

cf. Jes. 9:6 19 ghelaten: ‘gedragen zich’<br />

P 4573 Explicit in margine, mogelijk toegevoegd door hand 7 (zie afb. 29, p. 58).<br />

[6] De tekst is als bladvulling geschreven door hand 7 (textualis). 1 Opschrift in rode inkt, door<br />

hand 7 26 Na Nota bene heeft hand 7 zijn paraaf geplaatst.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!